春暮西园

译文

注释

　　这首《春暮西园》诗是“明初诗文三大家”之一、并有“明代诗人之冠”美誉的诗人高启的作品。此诗曾作为诗歌鉴赏题的材料出现在2011年普通高等学校招生全国统一考试湖南卷的语文试题中。

　　从诗题可以看出这是一首田园诗，写的是晚春时景。首句“绿池芳草满晴波”，“绿”、“芳”，从视觉和嗅觉两个角度描绘了绿水盈盈、芳草萋萋的春天美景，“晴波”即阳光，“满”字形象地写出阳光洒满水池的景象。次句“春色都从雨里过”，点明春天的气候特点以及春色将尽的情景，从春天的多雨更衬托出阳光的可贵。

　　第三句“知是人家花落尽”，“花落尽”进一步说明已是暮春时节，“知”字表明“花落尽”是作者的推测，为虚写。末句“菜畦今日蝶来多”暗点西园，诗人不因春光逝去而感伤，而是描写“蝶来多”，写出尽管春尽，但仍充满生机和盎然情趣。

　　全诗语言清新自然，通畅流转，意象动静皆备，丰富唯美，写景状物虚实相生，形象地表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情。

世事盛衰谁得知，惠陵烟草掩柴扉。陵边人家丛竹里，灯火喧呼迎妇归。

夜郎自大竟如此，洛州刺史唐天子。

一别清扬那更攀，相思只上对门山。山中乱木愁仍剧，海上归云梦几还。

自尔惊人生白发，聊因为客慰离颜。一尊虽复同明月，恐是来朝东出关。

远脉通蛟穴，清泠泻翠苔。砖炉相对竹房开。容我笼头纱帽、白云堆。

碧涩中?雪，金沙二月雷。缶罂千里走黄埃。嗟尔苍生亿万、堕颠崖。

研底毫端秋气清，攒花蔟蕊笔通灵。看来不似篱边色，拔取何天白鹤翎。

月照大江流不断，一片好清秋。摇落江关是处愁，兴客且登楼。

侧帽参军今已老，那得更风流。玉箫憔悴画桥头，莫问旧扬州。

烟外游丝风里絮。几日分飞又聚。西笑长安路，故人杳隔云深处。

乐事潘舆天付与。还向枫香唤渡。今夜舒城住。梦魂已过江南去。

忆昔曾看禁苑花，恩深宁敢效《怀沙》。病收陶令三秋菊，贫卖青门五色瓜。

丘壑道存惟我辈，江湖归老已无家。不堪往事空搔首，独立苍茫起暮霞。

卧听潮音坐看山，烟萝静处闭禅关。都将物外红尘隔，占得壶中白日閒。

吟罢寒猿号木末，定回清磬落云间。高僧隐几无馀事，应笑劳生去又还。

小棹凝寒落日边，碧空削出水云偏。烟将帆影疑前浦，雨共滩声度短眠。

客去无星临此夕，我来何处认当年。只应郑重高深意，未是桐江莫与传。

艳当秋候已惊迟，况是重阳又过期。恋节人心空自别，有花何日不相宜。

香分静阁微风度，影上华筵夜月移。试问三春娇逼眼，到今曾见傲霜枝。