译文与注释
注释
汴河：又称“汴水”、“汴渠”，河道屡变，隋以后，在河南商丘县南，向东南流，入安徽省境，经宿县、灵壁、泗县入淮河。隋炀帝往江都，经此河。今已废。
龙舟：船饰为龙状。凤舸（gě格上声）：饰为凤凰形的大船。木兰：树名，指舟以木兰树制成，故香。
流苏：丝缕下垂的装饰物，用于车马、帐幕等物上。
笙歌：泛指音乐，这里指欢乐的场面。横流：水不顺道而流，这里暗喻天下大乱。
子兮何为者，冠珮立宪宪。何氏之从学，兰蕙已满畹。
于何玩其光，以至岁向晚。治惟尚和同，无俟于謇謇。
或师绝学贤，不以艺自挽。子兮独如何，能自媚婉娩。
金石出声音，宫室发关楗。何人识章甫，而知骏蹄踠.
惜乎吾无居，不得留息偃。临当背面时，裁诗示缱绻。
英英桂林伯，实惟文武特。远劳从事贤，来吊逐臣色。
南裔多山海，道里屡纡直。风波无程期，所忧动不测。
子行诚艰难，我去未穷极。临别且何言，有泪不可拭。
吾友柳子厚，其人艺且贤。吾未识子时，已览赠子篇。
寤寐想风采，于今已三年。不意流窜路，旬日同食眠。
所闻昔已多，所得今过前。如何又须别，使我抱悁悁。
势要情所重，排斥则埃尘。骨肉未免然，又况四海人。
嶷嶷桂林伯，矫矫义勇身。生平所未识，待我逾交亲。
遗我数幅书，继以药物珍。药物防瘴疠，书劝养形神。
不知四罪地，岂有再起辰。穷途致感激，肝胆还轮囷。
读书患不多，思义患不明。患足已不学，既学患不行。
子今四美具，实大华亦荣。王官不可阙，未宜后诸生。
嗟我摈南海，无由助飞鸣。
寄书龙城守，君骥何时秣。峡山逢飓风，雷电助撞捽。
乘潮簸扶胥，近岸指一发。两岩虽云牢，水石互飞发。
屯门虽云高，亦映波浪没。余罪不足惜，子生未宜忽。
胡为不忍别，感谢情至骨。
平生不愿与物迕，所向未始值坑谷。浊斯濯足清濯缨，世间此理固纤曲。
朱颜见君一笑可，两眼照人光煜煜。深沉不可犯毫发，迟暮已许同松竹。
去年相逢俨如昨，叹我何殊侵晓烛。衰残壮盛等复虚，且可清樽对殽蔌。
军兴百邑不可遏，与期纵横犹沸粥。念君去替无几日，颇复驱驰随检束。
君方抚掌笑我迂，物理循环同一局。有来则受去莫追，忍看纷纷自鱼肉。
我愧君言但首肯，明朝君去追奔轴。临行春色已无有，勉强歌呼趋红绿。
思君不见一长吁，忽得书来亲愈笃。约我归来叙离别，满纸抑扬疑谕蜀。
岂知重门锁白首，迹虽伏枥心麋鹿。寄声少作旬浃计，莫便云间参去鹄。
乖离会合杳难量，君能规规如世俗。
力学瘉废学，蓁芜廿年外。尔来始识字，渐欲穷綮会。
丹铅勤记录，所乐斯为最。傥或称述作，无乃夜郎大。
古经义多微，钩沈意非汰。裒然成两书，沽贱等苫盖。
乃劳频借读，赠言缛文贝。愚材果何当，讵关时显晦。
知是滑稽语，但了篇章债。夫子论文章，故自绝流辈。
指顾掩群雅，逸翮鸣翙翙。顾我已类狗，画虎惭黠狯。
中庭何所有，艺彼竹与兰。竹兰被户牖，玉树罗堂端。
天风西北吹，众香越以繁。借问此何居，言之辛且酸。
本家东海上，羁旅在长安。良人早见背，遗婴亦已单。
秉心在冰檗，谁能惜盛颜。杨枝耀春华，柏枝凌岁寒。
岂无青阳辉，良非我所观。补衣为儿襦，辍食为儿餐。
儿从长者游，断发佐儿欢。以此持门户，幸不堕衣冠。
我闻慕且悲，此义世所难。共姜名不沫，文母节未殚。
试为贞妇吟，一倡再三叹。
丁年投分邈山河，念昔寻盟曳履过。把袂开轩寻沼沚，烹茶滴雪傍松萝。
交亲羡尔青云壮，感旧怜余白发多。自是通家词谊重，空忧和客愧羊何。
文章开鲁姚，元气尚团结。万历置奎章，作者首虞揭。
金华接踵兴，儒林推四杰。为学务根柢，行文净冰雪。
古藻扬清光，煌煌照碑碣。一代制作手，小儒尽咋舌。
同时惟欧阳，瓣香乃祖烈。后来宋太史，犹承黄柳诀。
斯文如江河，源远流不韵。猗欤百年间，生才竟殊绝。
悠悠白日晚，荡荡青春阴。离离羁思积，窈窈悲绪沈。
奔景易有穷，独轸难为音。开窗涤欢爵，掩袂理愁衿。
眷言淑媚姿，冥漠撄我心。
