细雨

帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。

楚女当时意，萧萧发彩凉。

译文

注释

　　这首诗笔法全属正面铺陈，不过是发挥了比喻及想象的功能，写得灵活而新鲜。

　　诗篇一上来打了两个比方蔚蓝清澈的天空好像用碧色象牙雕塑成的卧床。这里将细雨由天上洒落，想象为好像天宫白玉堂前飘拂下垂的帷幕，又像是从天空这张碧牙床上翻卷下来的簟席。帷幕、簟席都是织纹细密而质地轻软的物件，用它们作比拟，既体现出细雨的密致形状，也描画了细雨随风飘洒的轻盈灵姿。接下来，诗人再借用神话传说材料作进一步形容。楚女，《楚辞·九歌·少司命》里描写的神女，诗中曾写到她在天池沐浴后曝晒、梳理自己头发的神情。

　　这里说：想象神女当时的情态，那茂密的长发从两肩披拂而下，熠熠地闪着光泽，萧萧地传达凉意，如同作者眼前洒落的细雨。这个比喻不仅更为生动地写出了细雨的诸项特征，还特别富于韵致，引人遐想。整首诗联想丰富，意境优美，如“帷飘”、“簟卷”的具体形象，“白玉”、“碧牙”、“发彩”的设色烘托，“萧萧”的清凉气氛，尤其是神女情态的虚拟想象，合成了一幅神奇谲幻、瑰丽多彩的画面。比较起来，于这首诗主题相似的《微雨》偏于写实作风，而此诗则更多浪漫情味，从中反映出作者咏物的多样化笔调。

　　这首诗大约作于大和三年（829），当时作者获得了考取进士的资格，但因其没有什么背景，初试失败，同年，令狐楚为天平军节度使（治郓州，今山东东平县），赞赏他的文才，请他到幕府里去做巡官，一场细雨后而作此诗。

涔涔梅雨涨江滨，耿耿僧房借钵人。秀色惊回随念到，孤怀赢得暂时新。

何妨一笑空诸有，更觉三摩净六尘。忧患年来倍伤感，送君衰泪不容贫。

云路千金争一刻，喜近秋中，黄作眉闲色。底事暂离离未得，此情惟有孤灯识。

云锦江花豪彩织，径寸明珠，照破秋霄黑。六月淹留因尔息，明年和尔聊风翼。

怕问今宵月有无，落梅残朵更清癯。花灯谁复张云母，绮席重看荐木奴。

野马日光才掩映，纸鸢风力已抟扶。儿童未尽嬉游意，怒画僧虔蜡凤珠。

秋风团扇情，夜雨长门意。高鸟既已逝，前鱼自当弃。

贱妾白头吟，知君怀异心。祗知茂陵女，不忆临邛琴。

落日衔林半，归禽各对呼。两三巡灶犬，五六候门奴。

自笑客何者，能如耕也无？南山田二顷，四壁满瓜壶。

儿时也羡刺天飞，投老方知绝百非。酬唱恰成刘与白，分司且住莫言归。

看花莫叹薄衰年，老眼方知花欲然。若到秾华满天地，少年那日不输钱。

玉津宏建中兴初，禁籞风光胜两都。惭愧逢辰瞻蠖濩，却思归老卧廜㢝。

玉宇澄清夜，冰轮展碧空。观涛思乘子，梯月问周公。

香销添睡鸭，桂影落飞鸿。藉藉瑶笔灿，何如此夕工。

朱邸偏忘贵，间来拥百城。善容原佛子，慧业是书生。

竖指烟云过，观心水月明。铜瓶与瑶轸，相对有双清。