西江月·堂上谋臣尊俎

堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。天时地利与人和,“燕可伐欤?”曰:“可”。
今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。大家齐唱《大风歌》,不日四方来贺。

译文与注释

译文
大堂之上谋臣开宴,边疆将士手持武器。作战的自然气候条件具备,地理环境优越,且众志成城。“可以讨伐燕国了吗?”说:“可以。”
今日在楼台之上筹谋国政,明年建立不世之功。大家一起高唱《大风歌》,不需多日四方便来庆贺。
注释
西江月:词牌名,原唐教坊曲,用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》,另有《西江月慢》。
尊俎(zūnzǔ):酒器,代指宴席。刘向《新序》说:“夫不出于尊俎之间,而知千里之外,其晏子之谓也。”
燕可伐欤(yú):可以讨伐燕国了吗?
楼台:指相府。
鼎鼐(dǐngnài):炊器;古时把宰相治国比作鼎鼐调味,古以之代相位。
大风歌:汉高祖扫平四海,统一天下之后,以家乡少年一百二十人伴倡,齐声高唱大风歌。

赏析

  词的上阕分析宋朝伐金的有利形势,首先刺堂之上有在宴席之中就能战胜列手的智谋之士,而在边疆有骁勇善战的将领与士兵。宋朝占据了天时、地利、人和,所以说伐金是完全可行的。之所以要这样分析,主要是针对当时朝廷弥漫的自卑、畏敌情绪而言的。虽然已经议定要伐金,但是朝野上下对于抗金的胜利并没有太大的把握,刘过这首词就是鼓励大家要看到希望,以饱满的热情投入到抗金事业中去。词中引用孟子的“天时不如地利,地利不如人和”(《盖子·公孙丑下》),其实就是强调虽然南宋的军队实力比不过金国的军队,但只要南宋军民团结一心,共同抗敌,充分发挥人和的作用,最后的胜利一定是属于南宋的。

  词的下阕瞻望南宋伐金的大好前景:只要执政者治理有方,君臣同心,同休共戚,那么明年一定会取得胜利的,而用不了多久,国家一定会强盛起来,引来四方朝贺的。这从全词的形势说到韩伉胄本人,是对他的强有力的支持,让人充满信心和勇气。

  该词运用很多口语化、散文化的句子,大有以文为词的倾向,读来朗朗上口,更增加了词的魅力。全词语言流畅、气势磅礴。

创作背景

  公元1204年(宋宁宗嘉泰四年)韩侂胄定议伐金,其用心是为建功固宠。不久韩侂胄就挥师北上,结果大败而归。故这次北伐本身意义不大,但还是确实起到了振奋民心的作用。刘过的这首词即是当年为祝贺韩侂胄生日而写的,词中表达了爱国军民企盼北伐胜利的共同心声。
刘过
  刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
  猜你喜欢
趁酒梨花,催诗柳絮,一窗春怨。疏疏过雨,洗尽满阶芳片。数东风、二十四番,几番误了西园宴。认小帘朱户,不如飞去,旧巢双燕。
曾见。双蛾浅。自别后,多应黛痕不展。扑蝶花阴,怕看题诗团扇。试凭他、流水寄情,溯红不到春更远。但无聊、病酒厌厌,夜月荼コ院。
青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺弄,惹起新愁无限。记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。
怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管。尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰支渐小,心与杨花共远。

奉乞花栽旋旋移,退师老圃自安时。新荄应待天阳发,生意先从地脉知。

异县聊寻郭驼传,他年敢忘角弓诗。庭柯只作怡颜具,肯比侯封逐利宜。

静对含章树,闲思共有时。香随荀令在,根异武昌移。
物性虽摇落,人心岂变衰。唱酬胜笛曲,来往韵朱丝。
此去清凉顶,期瞻大圣容。便应过洛水,即未上嵩峰。
残照催行影,幽林惜驻踪。想登金阁望,东北极兵锋。
惊枕梦回常半夜,倚楼魂断是斜阳。
如何行李犹淹泊,未报蒲帆过武昌。

欲上床。卸头留半妆。残膏衔兽颈,且缝裳。晶环绕指先知冷,偎谁傍。

千古涟漪晴绝地。
海岱楼高,下瞰秦淮尾。
水浸碧天天似水。
广寒宫阙人间世。

霭霭春和生海市。
鏊戴三山,顷刻随轮至。
宝月圆时多异气。
夜光一颗千金贵。
社稷功名出隐沦,天高听远亦应闻。
庞眉一去无人间,七里商山但白云。
驰道尘香逐玉珂,彤楼花暗弄云和。
光风已转瀛洲草,细雨微添太液波。
月榭管弦鸣曙早,水亭帘幕受寒多。
少年勿动伤春感,唤取青娥对酒歌。
蔌蔌碎金英,丝丝镂玉茎。
步摇钗朵见,老眼为增明。

山殿秋云里,香烟出翠微。客寻朝磬至,僧背夕阳归。

下界千门见,前朝万事非。看心兼送目,葭菼暮依依。

大府夜下帖,吏人晨到乡。纷纷带锯凿,闾里咸惊惶。

不知吏何忽,声云官取樟。东村老翁家,祸将及萧墙。

置酒款吏语,但求吏致详。往时溪壑间,林木颇郁苍。

不少百年物,最下千尺强。老干饱霜雪,夕阴生夏凉。

其上巢鹳鹤,其下荫牛羊。比年官尽取,一一残斧斨。

惨澹风云变,弥望沙土荒。此木得不伐,因缘屋侧藏。

非敢与吏抗,崩压愁栋梁。吏去无空手,馈乏金错囊。

然眉急暂缓,剜肉心用伤。方今世清晏,万里波不扬。

艟?备巡哨,岁修自有常。何以竭山谷,购求动千章。

严令禁盗斫,寸板劳周防。邱山万牛力,日令田功妨。

官得亦有限,吏凶不可当。不见东海头,风雨卧艅艎。

奇观能生净眼花,分明定里到君家。大千一榻无离相,小别三春感物华。

密印伽陀驱疠魅,高楼海日隐朝霞。希音可会稽生旨,商乱宫移一叹嗟。

东风细雨,斜阳外、芳草未曾休。奈锦缆牙樯,香车宝马,还春旧例,谁事清游。

聊尔尔、去携金谷酒,来泛木兰舟。云脚垂青,烟梢涨渌,吟魂欲断,望眼频收。

长堤共搔首,看晚山无数,围住闲愁。度尽篮舆径里,柳岸桥头。

看三分诗料,一肩林影,两行归客,几曲春洲。人逐飞鸦争渡,月在中流。

银鞍绣甲剑在腰,马鸣十里风萧萧。
羽旗犹转杏花坞,铁骑先过杨柳桥。
将军妙手逞轻捷,一箭飞落双皂雕。
道傍观者众如堵,奔走流汗喜欲舞。
老父叹息忽不乐,暮年今见持戈斧。
七日贼围颍上县,一县万人命如线。
闻说提兵李佥事,日夜登城奋孤战。
城中妇子愁唧唧,恨不人人生羽翼。
晨炊走汲井水竭,夜号声绕春云黑。
步兵间道单身出,简书马上飞来急。
岂谓辕门坐风雨,不念愁城卧荆棘。
丛侍郎,马都督,请君早发元戎纛。
净扫烟尘四千里,我亦西归杜陵曲。

田园久芜没,何适为故乡。眷兹南阳阡,松柏日苍苍。

但恨云边茅,无地安藜床。采蕨饮江水,此人那得忘。

本自深山卧白云,偶然来此寄闲身。
莫来问我禅兼道,我是吃饭屙屎人。

六载南交节序更,良宵又听管弦声。年年今夜思家切,岁岁他乡醉酒频。

人易悲欢人易老,月恒圆缺月恒明。不须感事吟秋兴,且向閒中咏太平。

此会君能说。是死生、西山孤竹,南阳诸葛。一卷农书题野老,恨未髯霜鬓雪。

叹末路、千钧一发。破碎山河闲甲子,能几番、收泣谈风月。

送君去,秋萧瑟。

悲欢付与河梁别。极苍茫、风掀海立,云低宙合。孤楫江心愁士雅,难肉中原白骨。

姑勿许、虞弦响绝。五季沙陀存正朔,怅销沉、莫数铮铮铁。

且袖手,看天裂。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包