西江月·堂上谋臣尊俎

译文

注释

　　词的上阕分析宋朝伐金的有利形势，首先刺堂之上有在宴席之中就能战胜列手的智谋之士，而在边疆有骁勇善战的将领与士兵。宋朝占据了天时、地利、人和，所以说伐金是完全可行的。之所以要这样分析，主要是针对当时朝廷弥漫的自卑、畏敌情绪而言的。虽然已经议定要伐金，但是朝野上下对于抗金的胜利并没有太大的把握，刘过这首词就是鼓励大家要看到希望，以饱满的热情投入到抗金事业中去。词中引用孟子的“天时不如地利，地利不如人和”（《盖子·公孙丑下》），其实就是强调虽然南宋的军队实力比不过金国的军队，但只要南宋军民团结一心，共同抗敌，充分发挥人和的作用，最后的胜利一定是属于南宋的。

　　词的下阕瞻望南宋伐金的大好前景：只要执政者治理有方，君臣同心，同休共戚，那么明年一定会取得胜利的，而用不了多久，国家一定会强盛起来，引来四方朝贺的。这从全词的形势说到韩伉胄本人，是对他的强有力的支持，让人充满信心和勇气。

　　该词运用很多口语化、散文化的句子，大有以文为词的倾向，读来朗朗上口，更增加了词的魅力。全词语言流畅、气势磅礴。

春后雨馀天。娅姹黄鹂胜品弦。榴叶千灯初报暑，阶前。

只有茶瓯味最便。

身世几蹁跹。自觉年来更可怜。欲问此情何所似，缘延。

看取窗间坠柳绵。

不信词仙，到今日、埋愁无地。手提得、养生四印，寤歌独寐。

污漫故耽尘外赏，虺隤未换人閒世。傍要离、穿冢尔何心，长安市。

文字障，欋椎事。分付与，东流水。算不如料理，杉湖归计。

纳息开轩谁伴侣，闭关荷锸终儿戏。问神山、风引辄回舟，如何是。

三寒空把陇头梅，两地心情未入灰。客路三千馀里在，慈颜七十四回开。

师恩沧海汪洋见，乡思青春作伴来。莫结浮沤舟上伴，长沙把酒话徘徊。

负暄爱日和，云霭薄向舒。穷山积寒翳，庭树凋亦疏。

下泉方斯蛰，田野聊安居。禾黍藉陇亩，返刈多空虚。

感念曷为整，世漓迹亦殊。焉知温煦乐，尚及散与樗。

繁霜悴百草，幽花杂园途。献君亮何由，芜秽益自除。

寥寥太古意，涵泳自有馀。

此生依著定何如，不傍耕畴即钓蓑。北阜平芜随鸟远，东湖新涨与天多。

诗成重墨题飞叶，睡起轻芒踏软莎。犹有客愁销不尽，风轩茶灶待君过。

六朝琼树掌中春，回首胡妆一面新。生羡石家金谷里，千年独有坠楼人。

常劝嬉游须及辰，莫辞巾屦染埃尘。秪应风雨梅台上，已减前时一半春。

经年坐久一蒲团，幽鸟时呼到曲栏。山色总兼溪色好，松声长学雨声寒。

那将俗物关心事，只拟晴窗想鼻端。已作生涯蚕事老，故人谁肯报平安。

野鸟啼春弄晓晴，水光山色更分明。东君似助游人乐，故遣飞花管送迎。

遥见江西船，认是同乡客。何日发龙兴，迎人问消息。

长河落雁秋，古渡啼鸦夕。不见楚天长，重重暮云色。

火中暑退，庚伏在娄。赫炽方炎，金石欲流。之二大夫，服章紑紑。

文昌台郎，祗命是忧。中江有舳，中涂有辀。风樯雨毂，长夏为秋。

白云在天，崒如岩丘。倏忽西东，不我告谋。翩翩者鹄，俯瞩鱼游。

将逝复止，矫影河洲。嗟予去国，三葛于休。止车生耳，永谢鸣驺。

挥袂江干，长啸林幽。

进退自惭百不能，姓名磊落畏人称。壮心已与磊俱冷，好友翻输几可凭。

意气横空常看剑，忧愁听雨独挑灯。从今不作红尘梦，聊作山中有发僧。

闻说南溪好，肩车带雨来。涧泉鸣细石，松木衣苍苔。

云笑人情薄，山随客语回。黄花幽意足，知复为谁开。