译文与注释
赏析
这首“人月圆”是魏初为妻子祝寿的小令，题目“细君”即指妻子。此曲话虽家常，情则半生。第一句“冷云冻雪褒斜路”，经典在“路”字；接着“泥滑似登天”一句既状写路面，也说出走路之态。“路”，一方面借喻魏初作为丈夫走马上任的官途，另一方面隐喻为妻子相伴半生的人生路。合而赏之，魏初感激妻子一直风雨相随，与他走过许许多多云雪漫天、泥滑难行的岁月。
曲句“年来又到”写刚到任。吴头楚尾连成一线的，是长江。江南水乡风景中最有象征意义的，自是“风雨江船”。然而不要轻易放过“风雨”二字，因它与披盖云雪的“褒斜路”互相呼应，暗中写出深厚的感激之情。
行歌到此，夫妻情义跃然纸上。之后展呈祝福语。“但教康健，心头过得，莫论无钱”，相信只有写给童子才用如斯闲话家常的口吻作贺雨词。
“从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田”写出老年夫妇的心愿：儿女成家立室，晚年门庭恬和平静，在田园享受生活。魏初较前有《水调歌头·室人降日以此奉寄》词，为纪念迎娶妻妾一周年而写的。下阕云：“山接水，水明霞，满林残照见归鸦。几时田园了，儿女团圆夜煮茶。”（《青崖集》卷三）虽然此词没有说明奉寄的是妻子还是姬妾，但字里行间表达父母对儿女幼时在膝，长大婚嫁的愿望，拿来和“人月圆”对读，可以互相比较。
此曲为作者祝妻寿之曲，情调明快，韵律自然。全曲洋溢着作者一切顺应自然、热爱生活、以平常心对待一切的心绪。既有浓郁的生活气息，又有着日常生活中的哲学情趣。
创作背景
魏初，字太初，号青崖。元代宏州顺圣（今张家口阳原东城）人。生卒年均不详，约元世祖至元初（约公元一二六四年）前后在世，年六十一岁。好读书，尤长于春秋；为文简，而有法。少辟中书省掾吏，亲老告归，隐居教授。中统起，为国史院编修寻擢监察御史，疏陈时政，多见赏纳。官至南台御史中丞。初著有《青崖集》五卷，《四库总目》非独以文章贵，又足补史阙。《元史》有传。
一贤居上介，千里折遐冲。
咨事须孙楚，论诗得正封。
城东未为好，终不似乌龙。
竺教流传入中土，以相求之无自可。达磨西来直指心，拟议之间已蹉过。
皮髓谁分深浅机，祖祢翻贻子孙祸。钟山禅老真可人，高唱宗风震江左。
学流云集欲何为，佛祖要须自心作。宰官倥偬牒讼间，偷暇相从还作么。
也知襟抱素相亲，更把篇章迭酬和。词严义密读难晓，字顺文从识皆妥。
应怜孤陋方杜门，亦欲追随良未果。故将佳句寄幽人，此意勤渠滋愧荷。
谈空摩诘无一言，听法文殊非两个。若将情解议真如，明眼人前应看破。
世间万法互低昂，正若旋轮与推磨。随时俯仰乃善谋，就中拙者无过我。
九折羊肠欲着鞭，万里沧溟思纵柁。只今行年四十馀，已觉衰颓多坐卧。
平生作具何所施，尽以付之一弄火。回光返照默自参，妙湛本然无点涴。
公方齿壮志气豪，正可立功同魏颗。胡为亦复味禅那，坐视轩裳如絷锁。
莲社庄严清净池，丈室含容高广座。他时共结香火缘，心期耿耿当非颇。
为余稽首问勤师，如师材德诚磊砢。钓龙罗凤大江滨，法器谁为语无堕。
庭前倘有立雪人，我欲因风致三贺。
吾生苦多欲，有戒方一止。胡为省身戒，又落多言里。
古人不远游，此义闻孔子。又闻父母年，可惧复可喜。
向来风雪夜，偶阙问居起。严训当过庭，微辞有深理。
为怜僮仆劳，当以人视已。仁哉长者言，为利斯溥矣。
内观恒惕若，若在深渊涘。朝出暮必归，盟言自今祀。
惆怅别离无奈，整孤帆、依然回顾。玉龙节底，故人情重，欲行犹驻。敛散功多，澄清志遂，好回高步。看归鞍稳上，文鸳班里，五云深处。
惟有松筠四时好，风枝雨叶绿婆娑。
物外回观，爱河滚滚，空劳攘、为何因故。恋惜妻男，竞争名利，念念随他，蒙昧真如。
掀天富贵，倾城娇艳，总归何处。叹浮生下梢，终久尽成虚。
伤嗟是非今古。百年欢宴，大都几许。梦想南柯，命遭北府，尚自贪婪，不寻归路。
轮回贩骨，身伴狐狸，几番荒芜。谩赢得往来，欲浪苦流注。
扬雄莽大夫，陶潜晋处士。校书天禄阁，归耕柴桑里。
陶情绿酒倾，准易太玄拟。文章既雄世，出处多殊轨。
直书义自见，珍重子朱子。
连宵急雨送轻雷，又见郊原草色回。此去城门三十里，踏青能有几人来。
落魄游踪愿两违，九旬韶景霎时归。团栾妒煞银华镜，宛转歌残金缕衣。
计日漫占龙虎近，望云频怨雁鸿稀。茧丝吐尽春蚕缚，回首当初念念非。
翠柏屏前竹阑曲，几见毰毸雪衣舞。平生风云万里心，零落湖山一丘土。
沧溟逸翮自逍遥，漫拟閒居赋寂寥。金鼎香传洪令熟，玉笙吹向子乔招。
嘤鸣荏苒同三世，鸿藻才华踞六朝。近报新恩频诏老，看君七十老渔樵。
