译文与注释
赏析
这首“人月圆”是魏初为妻子祝寿的小令，题目“细君”即指妻子。此曲话虽家常，情则半生。第一句“冷云冻雪褒斜路”，经典在“路”字；接着“泥滑似登天”一句既状写路面，也说出走路之态。“路”，一方面借喻魏初作为丈夫走马上任的官途，另一方面隐喻为妻子相伴半生的人生路。合而赏之，魏初感激妻子一直风雨相随，与他走过许许多多云雪漫天、泥滑难行的岁月。
曲句“年来又到”写刚到任。吴头楚尾连成一线的，是长江。江南水乡风景中最有象征意义的，自是“风雨江船”。然而不要轻易放过“风雨”二字，因它与披盖云雪的“褒斜路”互相呼应，暗中写出深厚的感激之情。
行歌到此，夫妻情义跃然纸上。之后展呈祝福语。“但教康健，心头过得，莫论无钱”，相信只有写给童子才用如斯闲话家常的口吻作贺雨词。
“从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田”写出老年夫妇的心愿：儿女成家立室，晚年门庭恬和平静，在田园享受生活。魏初较前有《水调歌头·室人降日以此奉寄》词，为纪念迎娶妻妾一周年而写的。下阕云：“山接水，水明霞，满林残照见归鸦。几时田园了，儿女团圆夜煮茶。”（《青崖集》卷三）虽然此词没有说明奉寄的是妻子还是姬妾，但字里行间表达父母对儿女幼时在膝，长大婚嫁的愿望，拿来和“人月圆”对读，可以互相比较。
此曲为作者祝妻寿之曲，情调明快，韵律自然。全曲洋溢着作者一切顺应自然、热爱生活、以平常心对待一切的心绪。既有浓郁的生活气息，又有着日常生活中的哲学情趣。
创作背景
魏初，字太初，号青崖。元代宏州顺圣（今张家口阳原东城）人。生卒年均不详，约元世祖至元初（约公元一二六四年）前后在世，年六十一岁。好读书，尤长于春秋；为文简，而有法。少辟中书省掾吏，亲老告归，隐居教授。中统起，为国史院编修寻擢监察御史，疏陈时政，多见赏纳。官至南台御史中丞。初著有《青崖集》五卷，《四库总目》非独以文章贵，又足补史阙。《元史》有传。
未及施政教，所忧变炎凉。
公门日多暇，是月农稍忙。
高居念田里，苦热安可当。
亭午息群物，独游爱方塘。
门闭阴寂寂，城高树苍苍。
绿筠尚含粉，圆荷始散芳。
于焉洒烦抱，可以对华觞。
杪秋天气佳，九日更可喜。众人竞登山，而我独泛水。
江明野色来，风淡汲鳞起。苍翠观远峰，泬寥度清沚。
沙禽泛悠飏，岸竹摇萝靡。溯湍怀谢公，临濑思严子。
紫萸空俗佩，黄菊漫妖蕊。落帽非我远，虚垒非我耻。
扣舷月娟娟，濯足石齿齿。澄心以逍遥，坻流任行止。
梁鸿五噫漫凄其，操臼人今命若丝。猿叫风前声欲断，鹃啼春后血空吹。
昔我病中展此画，捕逐真气归羸形。画师精神贯千载，意想至人无穷龄。
四松鳞爪互隐见，苍针不动风泠泠。倒盘老藤挂日月，苔厚如铁鸿濛青。
千岩万壑气奔赴，空际负运愁六丁。龙蛇启蛰破户牖，雷雨在内无由扃。
云开六合忽清朗，卷藏深密海入瓶。平生世物不挂眼，独与此画通精灵。
苦修坚固无解脱，安得慧刃磨天硎。
欢娱多暇日，尊俎风流，重见承平旧官府。有多少、佳丽事，堕珥遗簪，芳径里，瑟瑟珠玑翠羽。好惜取、韶华醉连宵，更莫待、收灯酒阑人去。
取次台树，等闲院落，偏宜独擅芳步。长恁恐、寿阳妆面，姑射冰肤成暗妒。笑杏坞、共桃蹊夸丽，一霎狂风骤雨。又争似、年年此际，先得东皇为主。
好似雪里精神，曾解恼、游人吟顾。想当时折赠，端的凭谁付与。荡醉目、恨同云阻。画角声将暮。想异时成实，和羹止渴，还应得路。
乌石山中生紫芝，少谷先生归去时。赠君试作远游曲，较似仙人碧落辞。
龙楼朝日丽，凤阁瑞云翔。肤寸看初合，觚棱倏已光。
氤氲含綵仗，叆叇映旂常。白鹤春风满，轻鳞淑景长。
纪官宜殿陛，为雨润农桑。五色兼三色，千秋捧圣皇。
野阔莲宫迥，楼台半倚山。地联巴峡近，门对濮溪湾。
柏径松烟湿，石房雨藓斑。白云邀客住，明月伴僧閒。
经梵喧哗外，香灯杳霭间。胜游成邂逅，危搆喜跻攀。
世路诚何极，尘心久欲还。輶车正催发，缓步出重关。
仙家服食旧通神，不信人间有古人。前夜梦中如借问，纷纷又过几亡秦。
