惜秋华·木芙蓉

路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。锦段镜空,重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋,幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕,交扶轻醉。
长记断桥外。骤玉骢过处,千娇凝睇。昨梦顿醒,依约旧时眉翠。愁边暮合碧云,倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。

译文与注释

注释
⑴原注:大曲《六么》,王子高芙蓉城事,有楼名碧云。
⑵后:一本作“却”。
⑶锦段:即“锦缎”。 
⑷障:一本作“幢”。
⑸六幺:亦写作“六么”。

鉴赏

  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。

  “木芙蓉”,亦略称为芙蓉。韩愈有木芙蓉诗,今俗名酒醉芙蓉。

  “路远”三句,引神话传说入手。“仙城”,即原注中的芙蓉城。事见胡微之《芙蓉城传》,略云:王迥,子高。初遇一女,自言周太尉女,萁契当侍巾帻;自此攸忽来去。一夕,梦周道服而至,谓王曰:“我居幽僻,君能一往否?”王喜而从之。过一岭,至一殿宇,殿上卷帘,有美丈夫朝服凭几,少顷帘下,周与王登东廊之楼,梁上题曰:“碧云。”王未及下,一女郎登,年可十五,容色娇媚,亦周之比;周谓王曰:“此芳卿也。”梦之明日,周来,王语以梦,问何地。周曰:“芙蓉城也。”王问芳卿何姓。曰:“与我同。”按:苏轼的《芙蓉城诗序》云“世传王迥子高遇仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然,乃作此诗。”梦窗系用胡微之、苏轼的“王子高芙蓉城遇仙”的传说以应题。此言芙蓉仙城离开这里是非常遥远的,自从王子高离开那里之后,原先容颜娇媚的周芳卿,因思念“王郎”之故,已变得面目憔悴。“锦段”两句。言仙女“芳卿”为了要来寻找“王郎”,从芙蓉城出来,用锦段铺设步障,竟把所有的锦段都用上了。此也点出“路远”也。步障:古代显贵出行所设的屏蔽风寒尘土的行幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚。恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”“凡花”两句,以对比突出木芙蓉花。言世俗的花娇嫩而不禁秋风摧残,可是沾有仙气的木芙蓉花就不同了,它在秋阳中将花开得丰腴鲜丽、红白相间,煞是好看。“相携”三句,见花致幻。言词人见了木芙蓉花后,仿佛又看到它幻化成仙女“芳卿”,且携着王子高翩翩而来,他们俩穿着新奇的服装,交颈共杯,以期一醉。上片引典故而用幻写真。

  “长记”三句,忆旧。言自己想起经常骑着玉骢马匆匆路过西湖断桥边时,也曾看见那里有一丛木芙蓉,想来此时花也一定开得千娇百美,使路人侧目凝望。“昨梦”两句,记梦。词人说:昨天夜里我曾梦见过一丛不知名姓的异花,现在看了木芙蓉后,才恍然醒悟,原来梦中也是此花啊!“愁边”四句,再起幻觉。言词人担心夜暮降临而遮没了“碧云楼”(亦即眼前的木芙蓉)的真面目,不觉又幻想起能邀请来仙子“芳卿”,为他唱起动人的《六么》曲,并在金风夕照中为他翩翩而舞。而自己也在兴奋地和着舞曲的节奏,拍遍了重台栏干。下片由眼前之花忆旧、入幻。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
不管先生巾欲摧,雨中艇子便撑开。
青山隔岸迎人去,白鹭冲烟送酒来。
日日攻诗亦自强,年年供应在名场。
春风驿路归何处,紫阁山边是草堂。

秘馆红尘外,瑶京白日边。樽中不空酒,琴面已无弦。

晓上朝真阁,春耕负郭田。优游大自在,何处更神仙。

和气作春妍。已作寒归塞地天。岁月翩翩人老矣,华颠。胆冷更长自不眠。
节物映椒盘。柏酒香浮白玉船。捧劝大家相祝愿,何言。但愿今年胜去年。

穷老苦畏事,雅意在丘壑。结茆镜湖上,卒岁安寂寞。

有门常懒开,壁间挂双屩。犹恨未远人,静夜闻城角。

身去日华远,举首望长安。四年留蜀,那复有梦到金銮。遥想将芜三径,自笑己穷五技,无语倚阑干。欲作天涯别,犹对俎尊闲。秋意晚,风色厉,叶声乾。阳关三叠缓唱,一醉且酡颜。聚散燕鸿南北,得失触蛮左右,莫较去仍还。後日相思处,烟水与云山。

萧萧落木江空。月明中。一阵惊寒多少、欲栖鸿。

人不寐,醒还醉,倚孤篷。今夜满楼清景、与谁同。

醉拍阑干,叹去者苦多,光阴倏忽。知我平生悲愤事,惟有当头明月。

准拟骑鲸,不然射虎,一吐胸中郁。吴钩负汝,好将衫袖频拂。

追想红烛呼庐,青楼赌酒,往事推华阀。小季已称三十岁,何况暮年黄歇。

斜阁秦筝,横摊越绝,烧尽炉中柮。凭高远望,江流一线如发。

风雨寂历芦荻秋,梧桐落尽斜阳收。
孤鸿影断苍莽外,愁绝送客涛江头。
客心恰似涛江水,夹岸拥沙潮不起。
海门一线拱觚棱,无声夜到龙山尾。
重云压江秋阴阴,千古送客非斯今。
有酒可别不敢斟,天乎天乎知客心。
天首天乎知客心。

卖药安垂老,看书祗自资。依依姑射恨,渺渺奉先思。

谁恤萧存后,徒昌东野诗。孤魂招不得,独坐涕垂颐。

东运楼船白粲多,紫髯英气有谁过。
炮车云起天垂野,飓母风来雪涌波。
海上神仙见徐福,关中父老识萧何。
幕宾不尽长才用,早晚薇垣响佩珂。

城东桃李花,见者皆停鞍。谁念东风恶,吹折青琅玕。

琅玕岂不佳,不能成好颜。写哀寄丝桐,付与雍门弹。

一溪屈曲几弯环,赢得金华四面看。
雨黛欲收晴翠滴,忽然云起又漫漫。

由余片言,秦人是惮。日磾效忠,飞声有汉。桓桓抚军,古贤作冠。

来牧幽都,济厥涂炭。

云影垂江护晏阴,题诗东阁晓寒侵。便须骑马迎君去,街上青泥三尺深。

筑石阑水水受矶,失势一落如溃围。水中大轮三十毂,冲激倏忽行如飞。

下轮上硙一柱贯,轮旋硙转无相违。不须輠炙膏与脂,前莫与挽后莫推。

雷风交奋出奇响,日月疾走无停机。水流不方但圆折,盘涡蹙碧跳明玑。

不杵不臼米出甲,屑玉万斛清霏霏。自成精凿匪人力,杜公巧制谁能希。

昔人豪横殖生产,妨民灌溉家自肥。今人生计嗟日微,搒掠聊免铅舂悲。

未须刘颂禁侵害,莫与卫尉同谁讥。水声激激寒生衣,北方有此吾见稀。

瘦驴幸免踏陈迹,东风贯耳鸣斜晖。

昔乌巢我树,母在慈乌来。无母今何恃,惟增返哺哀。

丰基根也厚,枝叶固其庞。
地域云梦九,天街石笋双。
圭璋沉下国,桃李烂他邦。
寂寞涪江上,闻风意已降。
桥巷低临水,数家深掩门。
路穷生寂寞,人渡更黄昏。
风色占帆席,潮痕认柳根。
岸回林影暝,渔火满沙村。
今朝八月初五,好事分明为举。
岭头漠漠秋云,树底鸣鸠唤雨。
昨夜东海鲤鱼,吞却南山猛虎。
虽然有照有用,毕竟无宾无主。
唯有文殊普贤,住,
住,我识得你。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包