惜秋华·木芙蓉

路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。锦段镜空,重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋,幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕,交扶轻醉。
长记断桥外。骤玉骢过处,千娇凝睇。昨梦顿醒,依约旧时眉翠。愁边暮合碧云,倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。

译文与注释

注释
⑴原注:大曲《六么》,王子高芙蓉城事,有楼名碧云。
⑵后:一本作“却”。
⑶锦段:即“锦缎”。 
⑷障:一本作“幢”。
⑸六幺:亦写作“六么”。

鉴赏

  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。

  “木芙蓉”,亦略称为芙蓉。韩愈有木芙蓉诗,今俗名酒醉芙蓉。

  “路远”三句,引神话传说入手。“仙城”,即原注中的芙蓉城。事见胡微之《芙蓉城传》,略云:王迥,子高。初遇一女,自言周太尉女,萁契当侍巾帻;自此攸忽来去。一夕,梦周道服而至,谓王曰:“我居幽僻,君能一往否?”王喜而从之。过一岭,至一殿宇,殿上卷帘,有美丈夫朝服凭几,少顷帘下,周与王登东廊之楼,梁上题曰:“碧云。”王未及下,一女郎登,年可十五,容色娇媚,亦周之比;周谓王曰:“此芳卿也。”梦之明日,周来,王语以梦,问何地。周曰:“芙蓉城也。”王问芳卿何姓。曰:“与我同。”按:苏轼的《芙蓉城诗序》云“世传王迥子高遇仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然,乃作此诗。”梦窗系用胡微之、苏轼的“王子高芙蓉城遇仙”的传说以应题。此言芙蓉仙城离开这里是非常遥远的,自从王子高离开那里之后,原先容颜娇媚的周芳卿,因思念“王郎”之故,已变得面目憔悴。“锦段”两句。言仙女“芳卿”为了要来寻找“王郎”,从芙蓉城出来,用锦段铺设步障,竟把所有的锦段都用上了。此也点出“路远”也。步障:古代显贵出行所设的屏蔽风寒尘土的行幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚。恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”“凡花”两句,以对比突出木芙蓉花。言世俗的花娇嫩而不禁秋风摧残,可是沾有仙气的木芙蓉花就不同了,它在秋阳中将花开得丰腴鲜丽、红白相间,煞是好看。“相携”三句,见花致幻。言词人见了木芙蓉花后,仿佛又看到它幻化成仙女“芳卿”,且携着王子高翩翩而来,他们俩穿着新奇的服装,交颈共杯,以期一醉。上片引典故而用幻写真。

  “长记”三句,忆旧。言自己想起经常骑着玉骢马匆匆路过西湖断桥边时,也曾看见那里有一丛木芙蓉,想来此时花也一定开得千娇百美,使路人侧目凝望。“昨梦”两句,记梦。词人说:昨天夜里我曾梦见过一丛不知名姓的异花,现在看了木芙蓉后,才恍然醒悟,原来梦中也是此花啊!“愁边”四句,再起幻觉。言词人担心夜暮降临而遮没了“碧云楼”(亦即眼前的木芙蓉)的真面目,不觉又幻想起能邀请来仙子“芳卿”,为他唱起动人的《六么》曲,并在金风夕照中为他翩翩而舞。而自己也在兴奋地和着舞曲的节奏,拍遍了重台栏干。下片由眼前之花忆旧、入幻。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
蛮径寻春春早,千点雪,已飞梅。席地插花传酒、日西催。
莫作楚囚相泣,倾银汉,洗瑶池。看尽人间桃李、拂衣归。

禁籞封金殿,清河贯石门。时平馀古木,兵散有空屯。

形胜山围阔,蕃宣海内尊。川原不论顷,云梦可胜吞。

呈外来香国,琼敷四出葩。
娇姿不受暑,睡思却便茶。
心里藏金粟,枝头簇紫芽。
长安厌歌舞,还肯到侬家。
信到得君书,知君已下车。粉闱情在否,莲幕兴何如。
人望征贤入,余思从子居。灊山真隐地,凭为卜茅庐。

空山落叶无人管,长林苍苍秋日短。飞泉百尺堕空濛,下注寒潭作清浅。

淅沥如闻带雨来,飘摇忽被风吹断。忆向山中初听时,乍近却疑身在远。

幽寻僻探始得之,毛发萧骚不容绾。鹦鹉江洲竟趯翻,匡庐瀑布谁分剪。

世间奇胜自有地,应恨入山来已晚。十年双袂京尘满,亦欲相从为一浣。

安得图中二老翁,芒鞋竹杖长为伴。

柳风欺水细生鳞,山色浮空澹抹银。总道江南风景好,从前都让罱泥人。

饥来讵堪忍,振履商颂歌。时人不料理,政可著岩阿。

喻龟且曳尾,劝公无渡河。一朝失脚去,宁得此婆娑。

种花之暇點春芳,把酒花边试洗妝。
差胜当年潘令尹,空载桃李满河阳。

未曾衰谢断人肠,拗折何因委道旁。却忆人时情漫切,镜台从此恨眉长。

理棹出林樾,系缆息溪濆。平畴寓耳目,弥望披烟云。

秋卉具以腓,时景气犹芬。归栖得故墟,拙疾负夙闻。

缱绻盈尊酒,斟酌生微醺。长谢鸾鹄俦,永托雁鹜群。

回翔视罻罗,纬繣徒多文。

古今贩骨,想生来死去,荣枯多少。百载光阴四序逼,不觉形容衰老。世伪浮华,转头如梦,到底成虚娇。无生一念,念道真明达了。最好福地清居,依山临水,自在携筇到。占得真欢霞洞隐,无事闲看圣教。功行周圆,完全性命,胜似重修醮。炼成道体,别有金书来诏。

一自经沧海,方知有大观。望洋应窃叹,为水实难安。

以蠡非堪测,旋螺孰可看。河流归滴滴,江派见漫漫。

道岸登其上,心源接不残。深沉钦圣学,文德壮波澜。

秋水长篇,琐窗闲自消清昼。楝花风冷惜春归,早是清和候。

小院落英铺绣。点苍苔、蝶翻蜂骤。惜花心倦,对景情牵,因花怀友。

雁足无凭,伊兰雅韵空回首。梦魂无奈几关山,后会应难偶。

眉上愁新并旧。谱离怀、新声未就。路长谁寄,句短难宣,推敲还又。

敦笃情怀世所稀,昔年今日事难追。
雪霜未始寒无甚,□桂可尝色暂移。
洛邑士人虽我信,天津风月只君知。
梦魂不悟东都远,依旧过从似旧时。

独居南窗静,秋木连翠岑。鸣琴众叶下,把酒孤猿吟。

宁负朱绂愿,莫乖白云心。羡彼归田叟,高风留至今。

山雨凝寒气不开,江涛拍岸雪成堆。渔翁惯识风波恶,天际孤舟已早回。

三千护塞儿,独自滞边陲。老向二毛见,秋从一叶知。
地寒乡思苦,天暮角声悲。却被交亲笑,封侯未有期。

北度邺城春欲尽,霏霏细雨湿征裘。长亭共醉一杯酒,客路今开两月愁。

堤柳风翻搀燕舞,石桥影落入漳流。不堪回首西山暮,怅望白云天际头。

深院莺啼春昼悄。半生心事伤怀抱。年年芳树又舒荣,何事韶华空自老。

重帘外,游蜂绕。落花满地无人扫。残红片片逐东风,愁里那知春色好。

遁迹隐高峰,高峰又不容。不如归锦里,依旧卖青松。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包