月下独酌·其三

三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审。
醉后失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。

译文与注释

译文
三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
酒杯之中自然死生无差别,何况世上万事根本没有是非定论。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?
注释
三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳借指长安。“城”一作“时”。
径须:直须。
穷通:困厄与显达。
造化:自然界的创造者。亦指自然
齐死生:生与死没有差别。
兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。

赏析

  诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦;而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
北上郊原一据鞭,华林清集缀儒冠。
方塘春先渌,密竹娟娟午更寒。
流渚酒浮金凿落,照庭花并玉阑干。
君恩倍觉丘山重,长日从容笑语欢。

馀春伴蝴蝶,把酒听黄鹂。最是淹留处,残花三两枝。

纷纷宠辱不劳惊,凛凛孤高未易名。闻有百钱供菜把,下帘从此谢君平。

问讯翁、底事到人间,人间足嬉游。向文边书意,诗边著语,□满南州。逸韵高情总似,野水荡孤舟。所未能忘者,药鼎茶瓯。政恐功名相慁,便扶摇直上,龙尾螭头。想尘缘终薄,归去老菟裘。有当年、东邻西舍,办鸡豚、相与燕春秋。阶庭里,儿孙衮衮,飞度骅骝。

一朵青山一朵愁。飞瀑泪争流。夕阳更作一天秋。

谁忍上高楼。

花已落,不须春。镜台交与流尘。玉颜难再是西秦。

魂梦且教逐行云。命薄古如此,枉用湿罗巾。

太液池冰欲泮,迎和门柳初柔。内家园苑春光早,花满凤凰楼。

风暧金鳌桥畔,日高万岁山头。五云深锁红尘隔,随处是瀛洲。

三殿兹辰奉御觞,薰风梅雨好年光。炎天更作奇峰势,来表南山寿历长。

屋贪多。地贪多。不若灰心厌事多。崇真利益多。天如何。地如何。富贵荣华待若何。轮回奈我何。

西来游宦半忙閒,六日迢遥道路间。回转羊肠三百里,天教马上饱看山。

羁鸟能择木,游鱼知赴渊。飞沈岂异志,行止私自怜。

玩世本无术,辟人庸得贤。卜居幸乐国,负郭依良田。

心与地俱远,我徒共熙然。生涯亦何有,聊以忘吾年。

日落征途远,怅然临古城。
颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊。
萧森灌木上,迢递孤烟生。
霞景焕余照,露气澄晚清。
秋风转摇落,此志安可平!

一身多病卧蓬蒿,离乱生涯付浊醪。旧有交游归海国,寂无车马到江皋。

此生纪迹寻莲社,十载閒心愧宝刀。莫道端居俦侣寡,与君长自把离骚。

离却山门十八年,双亲慈爱阿娇贤。那堪归路西风急,空染尘埃半世缘。

登楼遥望秦宫殿,茫茫只见双飞燕。渭水一条流,千山与万丘。
野烟笼碧树,陌上行人去。安得有英雄,迎归大内中。
秋江渺渺芙蓉芳,秋江女儿将断肠。
绛袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉。
鲤鱼吹浪江波白,霜落洞庭飞木叶。
荡舟何处采莲人,爱惜芙蓉好颜色。

林间花欲燃,竹径露初圆。斗鸡东道上,走马北场边。

合欢依暝卷,葡萄向日鲜。旗亭觅张放,香车迎董贤。

定隔天渊水,相思夜不眠。

城迥浮云外,舟移乱石间。波光能夺月,滩势欲驱山。

过险心犹悸,思乡鬓欲斑。君看松顶鹤,云暝亦知还。

临流仗剑是英雄,绮席青尊一水中。送汝云霄天万里,念予衰朽鬓双蓬。

可人秋色还长昼,极目征帆挂远空。莫惮九华山路险,但携琴鹤晓凌风。

曹植波澜阔,曾为若士游。江湖流满眼,天地入扁舟。

散发邀明月,停杯问白鸥。他年归紫禁,梦亦绕沧洲。

簿颔如山蜕骨余,散曹日与列仙居。
新知总入逃禅酒,往事都成解梦书。
身外姓名空自缚,年来容鬓定何如。
长安雨后西山近,疲马安于四望车。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包