月下独酌·其三

译文

注释

洞庭去远近，枫叶早惊秋。
岘首羊公爱，长沙贾谊愁。
土毛无缟纻，乡味有槎头。
已抱沈痼疾，更贻魑魅忧。
数年同笔砚，兹夕间衾裯。
意气今何在，相思望斗牛。

禀灵南极老人星，贵得三公论道名。被旨入陪郊祀礼，放怀来听海潮声。

朋从自古悠长少，势利令人鄙吝生。公独久要中外伏，直将金玉比纯诚。

参尝读佛经，闻有优钵罗花，目所未见。天宝景申岁，参忝大理评事，摄监察御史，恋伊西北庭度支副使。自公多暇，乃刀府庭内，栽树种药，为山凿池。婆娑乎其间，足以寄傲。交河小吏有献此花者，云得之于天山之南。其状异于众草，势巃嵸如冠弁。嶷然上耸，生不傍引，攒花中折，骈叶外包，异香腾风，秀色媚景。因赏而叹曰，尔不生于中土，僻在遐裔，使牡丹价重，芙蓉誉高，惜哉！夫天地无私，阴阳无偏，各遂其生，自物厥性，岂以偏地而不生乎，岂以无人而不芳乎？适此花不遭小吏，终委诸山谷，亦何异怀才之士，未会明主，摈于林薮邪！因感而为歌，歌曰：

白山南，赤山北。
其间有花人不识，绿茎碧叶好颜色。
叶六瓣，花九房。
夜掩朝开多异香，何不生彼中国兮生西方。
移根在庭，媚我公堂。
耻与众草之为伍，何亭亭而独芳。
何不为人之所赏兮，深山穷谷委严霜。
吾窃悲阳关道路长，曾不得献于君王。

閒庭随分占年芳，袅袅青枝淡淡香。流落孤臣那忍看，十分深似御袍黄。

平生踪迹侣鱼虾，浦月山风满客槎。曾向春盘登北鲔，更从丙穴荐南嘉。

赏花钓得留诗友，折柳穿来觅酒家。万里江湖清梦远，于今空对画中誇。

淮阴市门头白翁，壁挂一物环无终。象则鞶厉芤肖空，枵然而游欢市蒙。

试叩是何器，翁言厥用壶樽同，御之不虑投惊潨。

我昔浮大河，畏作恶剧跋扈风。一舟掀簸奡力不得施，砉尔崩涛灭顶瞀若瞽与聋。

颠倒下上间，方寸余惺忪。恍惚一掷再掷落贝阙，临绡宫亲闻?京。

号令龟使驱羊工。凉波一勺入我口，泠泠直下黄庭中。

覆舟如覆盂，摸索忽得逢。攀援而出幸不死，距今十有七载更得称。

凫公当时自恨致此晚，令我水底从噞喁。可知岩壑平生属吴越，扬子茫茫戒朝发。

钱江潮汐尤怖人，往往临之羡翩鹘。况是我里门，岁岁并受黄淮吞。

饥驱散者日已众，燕雀何以筹生存。老翁索钱才几贯，我幸得之肯以三公换。

几回沧海叹横流，南北东西镇相伴。公无渡河公渡河，曩来覆溺何其多。

从此致用应无讹，吾师长水先生新作歌。

闻公载酒合江亭，要使邦人识使星。宿雨乍晴聊信马，晓风初熟更扬舲。

赋成不是缘鹦鹉，诗就当和为脊令。只欠湘灵来鼓瑟，渔歌声断数峰青。

一叶来自东，路在沧溟中。远思日边国，却逐波上国。

问法言语异，传经文字同。何当至本处，定作玄门宗。

秋风拂地秋山清，野吹那堪隐几听。韩愈独能排横议，希元何事著心经。

肯加涵养终须畅，净扫尘埃却自灵。朗月渐高云渐散，紫薇深处见垣星。

毓秀分明五指连，孤高雄峙斗牛前。词臣视草金闺晓，学士封题紫阁年。

述作千秋藏石室，峥嵘常日带绯烟。非关梦彩方能赋，赓和长依尺五天。

暮年鸿鹄发悲歌，不似歌风慷慨多。霸气雄心加海内，却从衽席暗消磨。

男驱耕犊妇鸣机，莫厌贫家活计微。

但得烟霞供岁月，敢嫌裘马未轻肥。自惊身上添年纪，谁向人间问是非。

死是等閒生也得，牛山何必泪沾衣。