月下独酌·其三

三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审。
醉后失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。

译文与注释

译文
三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
酒杯之中自然死生无差别,何况世上万事根本没有是非定论。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?
注释
三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳借指长安。“城”一作“时”。
径须:直须。
穷通:困厄与显达。
造化:自然界的创造者。亦指自然
齐死生:生与死没有差别。
兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。

赏析

  诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦;而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
南郭望归处,郡楼高卷帘。平桥低皂盖,曲岸转彤襜.
江晚笙歌促,山晴鼓角严。羊岸莫先醉,清晓月纤纤。
残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。
推醉唯知弄花钿,潘郎不敢使人催。
自拈裙带结同心,暖处偏知香气深。
爱捉狂夫问闲事,不知歌舞用黄金。
击碎珊瑚小作珠,铸成金弹蜜相扶。
罗襦襟解春葱手,风露气凉冰玉肤。
并世身名扬氏子,旧家门户北村卢。
知音未必能知味,曾遣青前泪湿无。

始青黎元盖,金香结朱烟。飞晨总翘辔,稽首玉帝前。

帝心浩以舒,锡吾太灵篇。是谓不灭道,万天秉吾权。

吾行空洞中,下仙昧其渊。

丹霄钳荐口,白首滞微官。涉世无圭角,论交出肺肝。

翔鸾说秋浦,展骥到新安。泉下赍遗恨,丝纶趣挂冠。

当垆一曲竹枝歌,肠断江南奈尔何。游子未归春又老,夜来风雨落花多。

高隐就诗名,中洲雅趣成。几前脩竹净,屋上落泉鸣。

柘圃春风织,山田野火耕。满山薇蕨老,客至足蔬萌。

胸中一壑故超然,耿耿羞争倚市妍。万事一尊陶令酒,群儿满世祖生鞭。

欲投乌石农桑社,尚有灵山香火缘。持节重来慰父老,蹊头相送各携钱。

行役安危定,心閒常自如。每当惊滟滪,偏得访华胥。

适逐墙头蝶,清涵水底鱼。觉来何以遣,枕畔一堆书。

一朵折春风,花浓意更浓。
而今映花面,不似向时红。

灯吐幽花岂我欺,客来惊见墨离离。平安有字诚堪喜,漂泊无家不自知。

此日禁花和露看,何时野鹤与云随?每怀竹下相从乐,煮茗谈诗事事宜。

薄命长乘海上桴,展图惊见好林庐。明年若遂归耕计,牛角䚧觓管挂书。

玉山佳处野亭分,千树梨花白似云。
仙袂倚风林下得,淡香和月夜深闻。

百卉凋残花事尽,腊中独自欹斜。幽香清韵总无加。

紫心羞向我,檀口不如他。

愿折一枝供寂寞,朝来休展窗纱。此花开后更无花。

不谦妆阁冷,长伴过年华。

之子欲西笑,我怀难具陈。
从来妙风雅,此去脱埃尘。
拟倩杯中物,暂留灯下人。
可堪分手处,月色半林新。

秋分斫早谷,寒露斫晚稻。寒露无青禾,霜降一齐倒。

小暑一声雷,四十五日到黄梅。小暑一条吼,拔下黄秧种赤豆。

竹帛烟消帝业虚,关河空锁祖龙居。坑灰未冷山东乱,刘项元来不读书。

一别悠悠两渺然,粤台回望露漫天。遥知白发回幽事,长与青山结静缘。

万里鸿冥随羽翼,百年豹隐自云烟。山中他日搜遗宝,应有人修逸士篇。

姑苏宫,九层金台半虚空。雕楹璇题斗皎洁,
中有妖姬似明月。西见洞庭秋镜开,水华百里盘宫来。
越王采女能水戏,仙舟如龙旌曳翠。羽盖晴翻橘柚香,
玉笙夜送芙蓉醉。归帆平静君无劳,还从下下上高高。

徙倚高台望八方,白云秋色共苍茫。翠拖巁嶂青空出,日入横江白练长。

文章不尽世间事,天地能容我辈狂。浮白呼庐君莫问,酒船还与棹相将。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包