月下独酌·其三

三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审。
醉后失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。

译文与注释

译文
三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
酒杯之中自然死生无差别,何况世上万事根本没有是非定论。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?
注释
三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳借指长安。“城”一作“时”。
径须:直须。
穷通:困厄与显达。
造化:自然界的创造者。亦指自然
齐死生:生与死没有差别。
兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。

赏析

  诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦;而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
〔英华作田家赠丁禹。注云。集作丁宇。误也。〕
君心尚栖隐。
久欲傍归路。
在朝每为言。
解印果成趣。
晨鸡鸣邻里。
群动从所务。
农夫行饷田。
闺妾(一作妇)起缝素。
开轩御衣服。
散帙理章句。
时吟招隐诗。
或制闲居赋。
新晴望郊郭。
日映(一作[日失])桑榆暮。
阴昼(一作荫尽)小苑城。
微明渭川树。
揆予宅闾井。
幽赏何由屡。
道存终不忘。
迹异难相遇。
此时惜离别。
再来芳菲度。
谁开昆仑源,流出混沌河。积雨飞作风,惊龙喷为波。
湘瑟飕飗弦,越宾呜咽歌。有恨不可洗,虚此来经过。

春到寒汀百草生,马蹄香动楚江声。不甘强借三峰面,且为灵均作杜蘅。

恩重娇多情易伤,漏更长,解鸳鸯。朱唇未动,
先觉口脂香。缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕檀郎。
髻鬟狼藉黛眉长,出兰房,别檀郎。角声呜咽,
星斗渐微茫。露冷月残人未起,留不住,泪千行。
寒云苍惨跕鸢嘶,野水冥蒙鹜飞。
茆被纸窗长失晓,愧曾日日侍宸闱。
烟雾冥濛雨意垂,远山隐隐抹修眉。
急摧行李投前店,似我当年在道时。

故人渺天末,江湖阻书告。忽接琼瑶音,绵绵来远道。

言采畹上兰,用以远相报。岂无他物贻,将投君所好。

绽衲居无定,双林一岭分。
磬声和断续,香霭逗氤氲。
石径连疏竹,溪流隔片云。
丹书征出处,已是不逢君。

连宵只是心情恶,孤榜寒灯。睡思瞢腾。红叶声中到石门。

想他对坐红窗下,绣幕沉沉。私语残更。此际箫郎睡未曾。

云间赵盾益可畏,渊底武侯方熟眠。
若无一雨为施泽,直恐三伏便欲然。
算商酤酒有底急,束带坐曹真欲颠。
平生不解作热客,且复饱食窥陈编。
绵绵女萝。
施于松标。
禀泽洪干。
晞阳丰条。
根浅难固。
茎弱易雕。
操彼纤质。
承此冲飙。
笑菊欺梅。嫌蜂却蝶,压尽寒荄。月下精神,醉时风韵,红透香腮。天工造化难猜。甚怪我、愁眉未开。故遣名花,凌霜带露,先送春来。
兀坐书要自切磋,阅人应似阅书多。
未知买得君书去,不负君书人几何。

泰山之龙跨东海,造化钟灵溯真宰。我来眺海复登山,天下奇观此焉在。

朔风几日吹飞沙,简书期促心咨嗟。岱神默祷辄有应,今朝不遣纤尘遮。

初寻红门便腰脚,停舆小憩壶天阁。大夫松岂是秦封,到此方成好丘壑。

冷泉犹泻白琼瑶,仄径刚横红略彴。千盘峭壁对松山,阴吼涛声上巢鹤。

南天门近咫尺耳,西日回看瞬将落,未须供张烦主人,跻顶且教留后约。

兹山卅里高莫高,兹游短晷谁能豪。作诗寄语入山者,未成一篑功徒劳。

前楼交树檐柯遍,后户穿窗月轮见。楼空贮愁愁不升,飞露著镜如吹镫。

长天无鸿断来信,自祷夜风吹梦近。一夕参差隔院声,梨花飞白春人鬓。

溪云林霭望中移,晓起推篷面面奇。閒客正宜无事饮,幽花偏爱半开时。

水边烟动浮空影,篱外香来露瘦枝。最喜谢公吟力健,芒鞋更拟续前期。

弓刀蹀燮西风鸣,惨淡夜入昆阳城。疏星牢落楚氛黑,立马起坐东方明。

凌晨历览增壮观,世祖凛凛犹如生。以寡敌众古亦有,以怯为勇夫谁能?

始知谨厚是真勇,彼伪不足当吾诚。眼中百万已破碎,著手一战成中兴。

天定岂容人复胜,新莽犹然事符命。汉家王气满咸阳,空向渐台看斗柄。

凭高落落生壮怀,万里一片青山来。子陵不屈亦堪惜,乃使耿邓升云台。

东都制度遂狭陋,王室陵夷寖倾覆。漫将风节与维持,终入曹瞒莫能救。

岩岩高节固可奇,济时行道胡不为。钓鱼台上秋风老,我欲与子论襟期。

萧萧草木南阳道,龙虎舂陵气仍好。须当策杖向军门,整顿乾坤济时了。

乱走到家来,到家便乱走。
捉得玉麒麟,咬断虽人手。

菊黄萸紫,近重阳、天气秋光如泼。怀燕占熊,还又应、崧岳生申时节。

玉女擎香,金仙持送,锦里欢声彻。照人风度,满怀俱是冰雪。

那更千里江城,政成人化,比春生秋杀。双凤云间御诏墨,将下十行新札。

黄阁亨衢,碧油重幕,稳复清毡物。策勋归去,蟠桃犹许三窃。

明典肃陈,神居邃启。春伯联事,秋官相礼。
有来雍雍,登歌济济。缅维主鬯,庶歆芳醴。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包