东飞伯劳歌

东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。
谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。
南窗北牖挂明光，罗帷绮箔脂粉香。
女儿年几十五六，窈窕无双颜如玉。
三春已暮花从风，空留可怜与谁同。

译文

注释

　　这首诗前两句是比：“伯劳”，亦称博劳，又名鵙，是一种健壮的益鸟。“黄姑”是河鼓的转音，即牵牛星。以东来西去的鵙与燕，以隔河相对的牵牛与织女，比喻彼此常常相见却不得相亲相近的情景。

　　接下来的四句，是作者以诗中男子的立场，即目即事所作的实景描写："对门居住的是谁家的女儿呀？那张笑脸和乌亮的头发照亮了整个儿闾里。那女儿容光焕发，无论她是站在南窗内还是北牖下，都想象似在那挂一个明亮的小太阳，且连那罗帐和细绫制的绣帘都溢散着脂粉的芳香。那姑娘年仅十五六岁，窈窕无双，面如美玉，堪称绝代佳人。“

　　诗的最后两句，是由此引起的兴叹：“哎，如此隔街相望下去，一旦那佳丽三春已暮，花从风落，岂不空留下一片可怜！那时她又将随何人而去？”

　　此诗以“实理实心”描写了一位男子对一位少女的恋慕之情。肝胆剖露，不事浮饰。因而后来唱和者甚广：上起萧衍的儿子梁简文帝萧纲，下至唐代李暇，仅《乐府诗集》就以同名同题收列了十首之多。然而论起造诣，却无后来居上之感，大多不及萧衍这首朴实大方。

翰林两仙人，偶来听风竹。萧萧玉千竿，采采绿一掬。

少时负不群，中岁乃见独。嗟余长十年，所至恋三宿。

径当还笏归，奚俟揲蓍卜。夜郎与儋耳，老大费往复。

宜州殿其后，路险车又覆。山中采芝去，舍下炊粱熟。

月仪蠹简留君住。索靖是右军师父。笑藏真、酗酒狂僧，说甚龙蛇风雨。

戏鱼堂、响榻重镌，莫道影留形去。熊朋来，鼎韵钟铭，鉴赏到、西台妙处。

遗魄知何许，孤风不可攀。星辰归碧落，道德寄青山。

尧舜锱铢内，巢由尔汝间。草莱升御榻，韦布揖龙颜。

圭组无由屈，烟萝却自还。几峰云冉冉，数里水潺潺。

孤竹清何隘，磻溪老未閒。独留冰雪操，千古凛人寰。

山居难适俗，到县动经年。偶出成奇事，相看各粲然。

酒深孤匊外，灯淡小楼偏。草草荀陈夕，他时倘有传。

松柏托茂林，高不寻丈至。寸乔附太山，未长已千里。

置身患不高，馀事安足拟。游必蓬莱游，栖必昆崙栖。

仙游必祥云，仙茹必灵芝。凤凰虽自饥，妄食固不回。

痴鸢嚇腐鼠，可笑空自疑。

一点孤忠日月光，千年馀韵蕙兰芳。临流欲问怀沙事，江水无情空断肠。

寒镫寂照梦难成，但觉逢僧尚有情。关外客船喧野岸，枕边官马踏残更。

两淮烽火人初静，千里星霜雁独征。为吊汉家辛苦月，夜深犹傍钓台明。

布席陈□果，俨然东郭㕙。向来闻捣药，此日竟为神。

狡计怀三窟，清光借一轮。韩卢休侧目，长近月中人。

雅道去已久，挽回良独难。须求正知见，莫学小波澜。

父子专诗律，风骚逼将坛。如今寄佳句，那复阿蒙看。

百结愁肠郁不开，此生惆怅异乡来。

思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。

对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。

良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。