贫交行

译文

注释

　　此诗感伤交道浅薄，世态炎凉，人情反复，所谓“人心不古”。全诗通过正反对比手法和过情夸张语气的运用，反复咏叹，造成了“慷慨不可止”的情韵，吐露出诗人心中郁结的愤懑与悲辛之情。

　　开篇“翻手为云覆手雨”，就给人一种势利之交“诚可畏也”的感觉。得意时的趋合、失意时的纷散，翻手覆手之间，忽云忽雨，其变化迅速无常。“只起一语，尽千古世态。”（浦起龙《读杜心解》）“翻云覆雨”的成语，就出在这里。所以首句不但凝炼、生动，统摄全篇，而且在语言上是极富创造性的。

　　虽然世风浇薄如此，但人们普遍对交友之道毫不在意，“皆愿摩顶至踵，隳胆抽肠；约同要离焚妻子，誓殉荆轲湛（沉）七族”，“援青松以示心，指白水而旌信”（刘峻《广绝交论》），说穿了，不过是“贿交”、“势交”而已。第二句斥之为“纷纷轻薄”，诗人说“何须数”，轻蔑之极，愤慨之极。寥寥几个字，强有力地表现出诗人对假、恶、丑的东西极度憎恶的态度。

　　这黑暗冷酷的现实使人绝望，于是诗人记起一桩古人的交谊。《史记》载，鲍叔牙早年与管仲交游，知道管仲的贤能。管仲贫困，曾欺负鲍叔牙，而鲍叔牙却始终善待他。后来鲍叔牙辅佐齐国的公子小白（即后来齐桓公），又向公子小白荐举管仲。管仲终于辅佐齐桓公成就了霸业，他感喟说：“生我者父母，知我者鲍叔牙也。”鲍叔牙对待管仲的这种贫富不移的交道是感人肺腑的。

　　“君不见管鲍贫时交”，当头一喝，将古道与现实作一对比，给这首抨击黑暗的诗篇添了一点理想光辉。但其主要目的，还在于鞭挞现实。古人以友情为重，重于磐石，相形之下，“今人”的“轻薄”越发显得突出。“此道今人弃如土”，末尾三字极形象，古人的美德被“今人”像土块一样抛弃了，抛弃得十分彻底。这话略带夸张意味。尤其是将“今人”一概而论，范围过大。但只有这样，才能把世上真交绝少这个意思表达得更加充分。

　　这首诗“作‘行’，止此四句，语短而恨长，亦唐人所绝少者”（见《杜诗镜铨》）。其所以能做到“语短恨长”，是由于它发唱惊挺，造形生动，通过正反对比手法和过情夸张语气的运用，反复咏叹，造成了“慷慨不可止”的情韵，吐露出诗人心中郁结的愤懑与悲辛。

传来消息未全真，生死应知子母分。蚤解胡笳悲蔡琰，不嫌荆布嫁陈云。

长号夜雨垂青血，薄祭秋风乱白纷。南望云南在何处，雁行凄断不堪闻。

绛帷高坐客谈经，藜火光分拟易亭。三百颗来供一饱，主宾双眼为谁青。

长安富贵海，十客九倦还。君去不著意，君归无愧颜。

旧圃一二亩，新居十数间。花寻直树种，竹简斜枝删。

诗句满壁写，书编到处安。冬檐日春煖，夏户风昼寒。

不是时令舛，自缘心地宽。天下政多事，未须牢闭关。

压倒诗人白与元，淋漓醉墨出佳篇。心澄寒玉泉中水，衣惹霜岩顶上烟。

岁晚相依清士瘦，穷途渐觉曲生贤。黄冠野服从人笑，自断此生休问天。

御史台郎书上考，彩衣归慰日相亲。风烟驿路江天晓，灯火船窗雪夜春。

幕府十年心似水，京华三月马如尘。此时应有寻君处，日到松厅莫厌频。

自揣平生，百无一能，此心拙诚。甚年来行役，交情契阔，东奔西走，水送山迎。

遥望神州故人千里，何意今年共此行。潇萧雨，算几番茅屋，灯火残更。

从教长路欹倾，?一醉，都消磊磈平。向白云直上，君吟我和，绿波江畔，我唱君赓。

恰到相逢又还相别，惭愧人间功与名。长亭外，望野烟春草，不尽离情。

跻攀鸟道石嶙峋，守户曾闻白鹿驯。泉落洞门空涧冷，风来谷口小庵春。

窗含湖水孤帆影，炉拥茶烟野画频。遁迹远公仍送客，虎溪何日再逡巡。

社里朝朝出，同群担负行。野花头插满，黑齿草涂成。

赛胜缠红锦，新妆挂白珩。鹿脂搽抹惯，欲与麝兰争。

狼莽豕突尚郊畿，道路传闻互是非。原野萧条邮骑少，庙堂镇静羽书稀。

貔貅猛已吞铜马，冰雪寒应透铁衣。独自园林乐钟鼓，有人伴食在黄扉。

好酒无多饮。归去尤宜醒。珍重劝郎行。官街风露清。

银缸人独倚。月色居然起。侍婢正商量。郎来莫恁狂。