译文与注释
赏析
此词蕴含了词人丰富的情感：久别重逢的喜悦、宦海沉浮的悲惋无奈和离别在即的愁绪。全词想象奇特，虚实相生，虚实处理得当，境界缥缈开阔，语言洒脱灵动，富有浪漫色彩。
此词上片抚今追昔。
先怀念过去。久别的朋友来访，词人无比喜悦地与朋友畅谈从前：当年自己与朋友一同参加科举殿试，同榜及第，金銮殿上一同被皇上唱报名次，然后一同跨马游街，到琼林苑赴宴赏花，在繁华的汴京，自己和朋友都觉得春风得意、前程似锦。
再感慨现在。分别十年，岁月沧桑，如今自己却远离京城、身贬滁州、官职低微，多年在人生的岔路口徘徊，无所成就，徒然辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。过去的得志与现在的失意形成鲜明的对比，抒发了词人对过去春风得意的岁月的怀念与留恋，对自己宦海浮沉、如今遭受贬谪的境遇的郁闷与悲叹。
下片抒写对朋友的情意。
先写对朋友的留恋与关心。听说朋友要去赴任的阆州和神仙的住处相通，那么自己今后就再也见不到朋友了，即使登上高楼也够不着神仙之地，看不到朋友的家。久别重逢，自是喜悦，但离别在即，分别难再相见，怎能不让人依恋不舍；何况朋友任职的四川阆州与自己的贬所滁州相比，是更偏远、蛮荒之地，自己和朋友“同是天涯沦落人”，朋友也要善自珍重啊。
再想象朋友离开后自己的离愁别绪。朋友的离去，使滁州似乎变成了孤城，太阳不再令人温暖，一天天的日子显得空虚、难以打发，生活孤单、清冷、无聊，心里充满无尽的离愁，只能将思念付予那些经霜的红树以及与它们相连的远处的红霞。
此词风格飘逸。首先，多重时空转换变化，有重聚的现在，有同榜及第的十年前，还有即将到来离别之后；有词人与朋友都风光得意的汴京，有词人“薄宦老天涯”的滁州，有朋友即将赴任的阆州，还有神仙居处的阆苑，境界开阔。
其次，多处用虚笔，回忆过去，想象朋友的去处，想象朋友离开后自己在滁州的情形，笔触灵动超逸。最后，想象奇特，词人忽发奇想，将人间僻地的阆州点化为天上仙境阆苑，赋予阆州以神奇、浪漫、缥缈的特点，具有神话色彩。
再次，境界缥缈开阔，语言洒脱灵动。“阆宦”通“阆苑”，“滁州”望“阆州”，展现了多重时空的组合变化。“闻说”二字导入传说，忽又接以“楼高”句设想将来，灵动超逸，挥洒自如。
创作背景
姮娥携，青女过，夜阑时。瑶冠琼珮，粲然一笑亦何奇。剩欲举觞对饮，不怕月明霜重，寒色著人衣。只恐邻笛起，化作玉尘飞。
投晓理竿枻，溪行耳目醒。虫鱼各萧散，云日共晶荧。
水荇重深翠，烟山叠乱青。路回日短榜，崖断点孤翎。
丛薄开罗帐，沦漪写镜屏。疏篱窥窅窕，支港泛笭箵。
远溆依微见，哀猱断续听。梦长天杳杳，人远树冥冥。
旅思摇风旆，归期数月蓂。何时燃蜜炬，复听閤前铃。
凤凰卵不完，一朝巢倾覆。君舅已国殇，君姑亦无禄。
两雏羽未成，啾啾在沟渎。大雏乃儿夫，弋人慕其肉。
妾父为朱家，任侠轻金玉。努力救遗孤，恩义一何笃。
君子怀父冤，水深伤独漉。妾亦愿损躯，报雠持剑槊。
雄儿命苦屯，郁郁居林谷。
十八滩头石齿齿，百丈青绳可怜子。赤脚短衣半在腰，裹饭寒吞掬江水。
北来铁骑尽乘船，滩峻船从石窟穿。鸡猪牛酒不论数，连樯动索千夫牵。
县官惧罪急如火，预点民夫向江坐。拘留古庙等羁囚，兵来不来饥杀我。
沿江沙石多崩峭，引臂如猿争叫啸。秋冬水涩春涨湍，渚穴蛟龙岸虎豹。
伐鼓鸣铙画舰飞，阳侯起立江娥笑。不辞辛苦为君行，梃促鞭驱半死生。
君看死者仆江侧，火伴何人敢哭声！自从伏波下南粤，蛮江多少人流血。
绳牵不断肠断绝，流水无情亦呜咽。
夙志谢尘鞅，嘉尚在衡泌。延览及城闉，遥拾五庐碧。
瀑布天上声，芙蓉眼中色。缈缈钟磬音，知与东林隔。
凄然乡国怀，长吟类庄舄。
清朝登用是儒宗，尤喜桐川协气浓。画戟林中今长贰，红莲幕里昔游从。
云飞共庆情方洽，鲸饮何妨量有容。且向山城足欢谑，他年接武亚夔龙。
平生有壮志，不解儿女悲。兹晨出门去，忽复伤乖离。
所思别双亲，万里将远违。再拜辞膝下，涕泪交两颐。
去冬在京国，父书累见贻。为言老母病，衰羸殆难支。
念汝久不见，日夕长相思。感此发深叹，傍偟若无依。
恨不生羽翮，清风度郊圻。诘朝抗短疏，顿首叩皇扉。
陈乞暂归省，以慰臣母慈。圣王敦孝理，优诏特许归。
悯臣恳悃意，更赐驿传驰。圣恩诚浩荡，已志尚惊疑。
归来入里门，问讯从邻儿。答云近平复，踊跃喜无涯。
升堂展家庆，小试斑斓衣。童稚尽惊喜，欢声溢庭闱。
亲颜倍欣怿，顾问来何时。江湖多险艰，道路邈逶迤。
况兹雪霜候，恐复伤汝肌。起谢幸无恙，祗惭归省迟。
一荷父母庇，再荷明主知。剪烛坐深夜，开筵泛琼卮。
偕我弟与兄，献寿语嬉嬉。以兹晨夕间，定省得暂施。
于焉洽欢庆，庶用伸我私。岁序忽云改，东风振芳菲。
韶光不相待，王事有程期。促装复载道，欲去不忍辞。
亲故强我别，何堪共凄其。人生穹壤间，出处须合宜。
退当竭营养，进当思有为。我情两难即，徘徊欲何之。
浩歌向空碧，引睇浮云飞。
沧海桑田复几尘，东风惟见落花春。须知剩水残山后，冰雪肌肤别有人。
