卧病高秋留海浦，明日重阳更风雨。
杜门不出长苍苔，令我天涯心独苦。
篱角黄花亲手栽，近节如何独未开。
含芳閟采亮有以，使君昨暮徵诗来。
凌晨试遣霜根送，畚玉虽微甚珍重。
极知无意竞秋光，往作横窗岁寒供。
忆我初客天子都，西垣植此常千株，
结花年年应吹帽，始信南邦事尽殊。
愿得封培自今日，何间朱崖万家室。
秋香端不负乾坤，但愿箫管乱畴匹。
归去来兮虽得归，念归政自莫轻违。
他日采英林下酌，谁向清霜望翠微。
杜门不出长苍苔，令我天涯心独苦。
篱角黄花亲手栽，近节如何独未开。
含芳閟采亮有以，使君昨暮徵诗来。
凌晨试遣霜根送，畚玉虽微甚珍重。
极知无意竞秋光，往作横窗岁寒供。
忆我初客天子都，西垣植此常千株，
结花年年应吹帽，始信南邦事尽殊。
愿得封培自今日，何间朱崖万家室。
秋香端不负乾坤，但愿箫管乱畴匹。
归去来兮虽得归，念归政自莫轻违。
他日采英林下酌，谁向清霜望翠微。
译文与注释
注释
① 菊：据《正德琼台志》卷八土产记载：“菊品最多，叶相似而色不同。其著者，黄有大黄、小黄。簪头白，有大围二寸许者名兔儿；粉施花瓣细卷者名鹅毛；花瓣粗卷者名万卷书红，有大红小红胭脂粉红。紫绣球杂色有心绿如粟累，花瓣红黄色者名十样锦。心绿瓣黄者名销金；心黄瓣白者名金盏银台；亦有黑色者名墨菊”。苏东坡尝称：“岭南气候不常，菊花开时即重阳，不须以日月为断，十月初吉菊花开。今观海南尤然。”
② 海浦：海滨。
③ 重阳：节令名。农历九月初九叫“重阳”又叫“重九”、“端阳节”。曹丕《九日钟繇书》：“岁往月来，忽复九月九日。九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久，故以享宴高会”。
④ 使君：汉以后用以对州郡长官的尊称。
⑤ 天子都：指京都临安。
⑥ 吹帽：晋代孟嘉于九月九日赴桓温龙山宴会，风吹帽落，而孟嘉不觉。桓温命孙盛作文嘲之，嘉挥笔作答，其文甚美。见《晋书·孟嘉传》。后以“落帽”为重阳登高的典故。
⑦ 朱崖：海南岛自汉代开拓疆土，设立朱崖、儋耳两郡。后亦作为海南岛的别称。
⑧ 乾坤：《周易》中两个卦名。乾之象为天，坤之象为地，故乾坤为天地。
⑨ 畴匹：报畴。畴与“酬”通。潘岳《西征赋》：“畴匹妇其己泰”。
⑩ 翠微：指青翠掩映的山腰幽深处。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》诗：“却顾所来径，苍苍横翠微”。
② 海浦：海滨。
③ 重阳：节令名。农历九月初九叫“重阳”又叫“重九”、“端阳节”。曹丕《九日钟繇书》：“岁往月来，忽复九月九日。九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久，故以享宴高会”。
④ 使君：汉以后用以对州郡长官的尊称。
⑤ 天子都：指京都临安。
⑥ 吹帽：晋代孟嘉于九月九日赴桓温龙山宴会，风吹帽落，而孟嘉不觉。桓温命孙盛作文嘲之，嘉挥笔作答，其文甚美。见《晋书·孟嘉传》。后以“落帽”为重阳登高的典故。
⑦ 朱崖：海南岛自汉代开拓疆土，设立朱崖、儋耳两郡。后亦作为海南岛的别称。
⑧ 乾坤：《周易》中两个卦名。乾之象为天，坤之象为地，故乾坤为天地。
⑨ 畴匹：报畴。畴与“酬”通。潘岳《西征赋》：“畴匹妇其己泰”。
⑩ 翠微：指青翠掩映的山腰幽深处。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》诗：“却顾所来径，苍苍横翠微”。
赏析
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。淳熙七年（1180年），胡铨去世，追赠通议大夫，谥号“忠简”。著有《澹庵集》等传世。
猜你喜欢
雄藩镇楚郊，地势郁岧峣.双旌拥万戟，中有霍嫖姚。
海云助兵气，宝货益军饶。严城动寒角，晚骑踏霜桥。
翕习英豪集，振奋士卒骁。列郡何足数，趋拜等卑寮。
日宴方云罢，人逸马萧萧。忽如京洛间，游子风尘飘。
归来视宝剑，功名岂一朝。
海云助兵气，宝货益军饶。严城动寒角，晚骑踏霜桥。
翕习英豪集，振奋士卒骁。列郡何足数，趋拜等卑寮。
日宴方云罢，人逸马萧萧。忽如京洛间，游子风尘飘。
归来视宝剑，功名岂一朝。
棘绕重门昼亦扃，白袍摇笔坐中庭。摛词绵密多根道，论事轩昂各传经。
学博素推通德里，名高先动进贤星。知谁吉梦如扬辇，一石龙驹落大霆。
赤蛟卧浅水，头角不可藏。
天公果见之，叱起南山傍。
吴侯蓄奇才，投刃谁能当。
百吏起群鸦，簿领埋屋梁。
据案即时决，眸子愈精光。
不试巨鳌足，包裹百炼钢。
起何若漫浪，华省亦为郎。
日署百十字，支颐对修篁。
酒醒晚意闷，睡美春味长。
閒甚却索寞，相遇必壶觞。
平子亦疏放，尔我两相忘。
昨日凤凰下，诏书五色行。
特赐黄金鱼，付以十州强。
江山亦畏威，指顾随低昂。
乃知飞龙厩，放出真乘黄。
一秣一万里，争路看腾骧。
此行况秋色，碧江襟袖凉。
啄黍黄雀肥，鲥鱼起截肪。
愿加数匕饭，以慰长相望。
天公果见之，叱起南山傍。
吴侯蓄奇才，投刃谁能当。
百吏起群鸦，簿领埋屋梁。
据案即时决，眸子愈精光。
不试巨鳌足，包裹百炼钢。
起何若漫浪，华省亦为郎。
日署百十字，支颐对修篁。
酒醒晚意闷，睡美春味长。
閒甚却索寞，相遇必壶觞。
平子亦疏放，尔我两相忘。
昨日凤凰下，诏书五色行。
特赐黄金鱼，付以十州强。
江山亦畏威，指顾随低昂。
乃知飞龙厩，放出真乘黄。
一秣一万里，争路看腾骧。
此行况秋色，碧江襟袖凉。
啄黍黄雀肥，鲥鱼起截肪。
愿加数匕饭，以慰长相望。
清羸怯问黄昏月，呵手寒窗寄幽绝。一枝幽艳枨触人，花与诗人皆本色。
孤山飞鹤舞空去，诗家何曾绝正脉。经营惨澹空亡奇，不如倚笔珊瑚格。
滕六冬来偏放惰，暖日暄风浑坼破。便拟飞章上诉天，怕主林神合连坐。
我昔与梅同谪堕，随分世尘聊赎过。薰天肉食休问渠，万古清芬首阳饿。
千龄景运适相符，况复才华世所须。
腾蹋自应登馆殿，滞留谁谓尚江湖。
从来太瘦缘诗苦，想见闲行信杖扶。
闻道朝来病良愈，高轩还解出门无。
腾蹋自应登馆殿，滞留谁谓尚江湖。
从来太瘦缘诗苦，想见闲行信杖扶。
闻道朝来病良愈，高轩还解出门无。
北寺高台大漠东，他乡尊酒两萍逢。飞花巳作先秋雪，落帽何劳隔夜风。
百折不离山色赭，数榆忽露寺门红。世间何事非堪避，安得萸囊日日缝。
散策步幽岩，所遇良可喜。恋恋蝶绕衣，涓涓泉入耳。
俯仰天地閒，一物莫非已。暄妍坐阅春事芳，飘飘思与春风长。
呼童置酒饮花下，风来满袖携花香。白白红红纷涧谷，恍然身世如河阳。
东风吹落山头雨，山鸟催归共人语。拂苔便欲枕流卧，却恐傍人笑孙楚。
眼看六合尘土满，归袂翩翩去何所。乘风更拟淩清空，人閒无处寻方蓬。
小竹如针能具体，方春茁笋更堪怜。乾坤妙用无馀欠，隐几旁观为莞然。
才歌愁易敛，欲画思难任。雨过峰犹湿，春归柳未深。
汉宫休竞学，秦镜莫重临。不是嫌施粉，翻疑病捧心。
曲如天上月，纤似树头禽。尽日窥青锁，如何别到今。
徐孺仪型徐勉才，徐陵气肃尚书台。日惟忧国盾头墨，夜必告天炉上灰。
旧伴忍抛琴鹤去，新恩将赐杖鸠来。重阳节过刚周月，羊酒欣联鹿燕开。
橘边买酒，雁外弄波，还家旧事重省。依约韭溪树底，逢桥簖帘浸。
潮痕涌，帆席稳。傍香草、门前卸影。主人去、风渚投竿，院锁秋冷。
细火借邻船，晚饭芦中，听到梵钟静。放枕欲寻鱼梦，吹来浅声近。
推篷坐，凉月映。认隔岸、纸窗灯晕。钓师说，定是茶仙，未了吟兴。
