蝶恋花·黄菊开时伤聚散

黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。
罗带同心闲结遍。带易成双,人恨成双晚。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。

译文与注释

注释
金英:即黄菊。
罗带:丝织的衣带。

鉴赏

  这是一首感秋怀人的离别相思之词。黄菊开时,是双方离别之时,也是相约重逢之时,故而黄菊成为了他们离合聚散的标志,每见黄菊,格外动情。前三句描写一年之前的离别情景,那是“黄菊开时”,彼此都为离别而悲伤,并且“共说深深愿”,许下心愿,立下誓言,其内容当包括下文所说的“重见金英”时节必定回来团聚。可是,等待了一年,菊花又开了,人却没回来,于是,“相思一夜天涯远”。这一句,非常真实,非常细致,也非常深刻。“相思”二字显然是点题之笔,但在此前,女主人并没有把这个两个字放在心上,因为她虽然身处相思之境地,而她的心却只是等候在企盼之中。屈指记日,待到菊花重开,离人便可团聚,因为这是约定好的,发过愿、立过誓的,故而她对团聚重逢深信不疑,这之前,只不过是等待罢了。然而,期限到了,意外的情况出现了,以前的期待竟然化作了泡影。于是,女主人一下子陷入了相思的痛苦之中,一夜之间才感觉到了离人是在遥远的天涯。相见有期一下子变成了相见无期,希望一下子变成了失望,这是一个巨大的打击,女主人能承受得住,已经很不简单了。知道自己已经陷入了真正的相思之苦和离别之怨,词的下片写的就是此苦此怨无法排除的情况了。“罗带同心闲结遍”,“闲”字,只能是故作轻松的口头话,而女主人的心何曾闲过?说这里面还寄托着她内心深处的一线希望和竭诚祝愿,倒是符合实情的。最后两句,“别怨”二字又是点题,泪洒彩笺而写不成书信,也是相思和别怨无法排除的一种表示。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
海绕重山江抱城,隋家宫苑此分明。
居人不觉三吴恨,却笑关河又战争。
宝苑明春,青霞射晚,六幕云闲风静。茂林修竹昂霄,素月照人澄莹。梅花十顷,递暗香、琼瑶真景。散万斛金莲,崇山秀岭,尽开花径。
真个好、月灯相映。真个乐、圣驾游幸。四部箫韶,群仙奏乐,万光耀境。玉华不夜,向洞天、暖烟回冷。好大家、酒色醺醺,任教漏移花影。
百二十日夏,今朝始发头。
饭抄云子白,羹煮菜香浮。
未问寒山子,先看水牯牛。
山前千顷地,信脚踏翻休。
丈人八十身尤健,心似闲云恣舒卷。
故人邀作武林游,拿舟不道江湖远。
澄波万顷邀融间,尘埃洗尽光阴闲。
登临不倦谢太传,好与共寻窗外山。
梵刹琳宫绕飞阁,霭色岚光日参错。
遥岑并入眼中来,却爱清秋有摇落。
酒价在逐秋风高,一倒百壶诗正豪。
潮落潮生几人老,我独世累如鸿毛。
兴来即是烟波客,兴尽欲归归便得。
疏巾藜仗日相随,不许征途有南北。
天南天北屡经过,不独丈人清兴多。
欲棹小舟同一醉,手边朱墨奈忙何。

几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起?窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也,闲煞旧蜂蝶。

家住琴江江,上头拓卦洲。前春水流桂,枝楫木兰舟。

终日忘鱼不下钩。

旧说诗坛不可攀,岂期于此得窥斑。茫茫世事催人别,数见犹期数日閒。

万骑时巡九月回,年年望幸寺门开。儿童不识髯龙远,犹问君王几日来。

人物江南第一流,将才儒术两无俦。英雄门列三千士,功业家传万户侯。

金虎佩章光夺月,玉龙出匣气横秋。奸回向化烟尘息,坐拥笙歌醉玉楼。

别情

多情去后香留枕,好梦回时冷透衾,闷愁山重海来深。独自寝,夜雨百年心。
长干斜路北,近浦是儿家。有意来相访,明朝出浣纱。
发向横塘口,船开值急流。知郎旧时意,且请拢船头。
昨暝逗南陵,风声波浪阻。入浦不逢人,归家谁信汝。
未晓已成妆,乘潮去茫茫。因从京口渡,使报邵陵王。
始下芙蓉楼,言发琅邪岸。急为打船开,恶许傍人见。

海于天地为巨物,横目见此惊无边。或云众水所蓄积,坐令陆地为深渊。

我闻尊者此示象,一航稳似香台莲。飓风不作鲛鳄静,知有神物为之先。

舟行不徐亦不疾,到彼海外当何年。大鹏不徙爰居避,海若自小河伯旋。

惟有日月争出没,腾晖照耀波光鲜。送者几辈自厓返,回顾但见帆微翩。

此时秘怪千万万,争欲顶礼焚香烟。仁者愿大无分别,孰为灵蠢孰凡仙。

当时各各契微妙,回视海水川渠然。了知此说是真实,挥毫更以丹青传。

纷纷大小都滞相,拘墟邹衍方谈天。

几年京国不登高,今日重阳路里遭。已见黄花盈晚径,肯嫌白露湿征袍。

皇猷远大师无敌,军令严明下不骚。早晚归朝会知己,敢言衰病足劬劳。

缥缈孤亭荡碧天,游人得到俨登仙。举头万里晴光彻,笑指千岩秀色悬。

云去云来风片片,鸟飞鸟落水田田。纵观沧海尘寰远,一点征帆一点烟。

寒鸦日日晚投林,我独怀归未遂心。身寄卫河舟上榻,梦萦湘水岸边岑。

年华荏苒双蓬鬓,病体支离一布衾。却喜故人知我意,夜窗联话到更深。

玉河寒溜隔桥鸣,共立桥边恰五更。逸鸟岂能粘以网,化虫犹自挶于茎。

道乡居士何年定,少室山人此日成。老马似知离别意,徘徊柳下到天明。

白云横谷口,暮鸟不知还。树影侵阶绿,苔钱点石斑。

扶筇过竹院,倦眼厌尘寰。莫负片鳞月,何时更入山。

宝帷围香,雕阑贮玉,梨花双锁娇云。嫩寒初褪,妆成钿阁笼晴。

裁鸳绮,绣星辰。倩护他、香雪缤纷。莫教那、残烟疏雨,狼藉散芳尘。

韶华最易飘零。料也怯、廿番风信。珠泪莹莹。缃桃瘦损,不禁清露销魂。

描凤牒,费泥金。写璚笺,谣寄蓉城。倩东君、玉箫声里,留住春阴。

楚游千里计江程,天属相违此合并。汉室郎占天上宿,荀家孙是膝前星。

试周喜看先持印,问政何殊旧过庭。归共亲知谈乐事,玉缸须待倒南溟。

枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。

白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包