蝶恋花·黄菊开时伤聚散

黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。
罗带同心闲结遍。带易成双,人恨成双晚。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。

译文与注释

注释
金英:即黄菊。
罗带:丝织的衣带。

鉴赏

  这是一首感秋怀人的离别相思之词。黄菊开时,是双方离别之时,也是相约重逢之时,故而黄菊成为了他们离合聚散的标志,每见黄菊,格外动情。前三句描写一年之前的离别情景,那是“黄菊开时”,彼此都为离别而悲伤,并且“共说深深愿”,许下心愿,立下誓言,其内容当包括下文所说的“重见金英”时节必定回来团聚。可是,等待了一年,菊花又开了,人却没回来,于是,“相思一夜天涯远”。这一句,非常真实,非常细致,也非常深刻。“相思”二字显然是点题之笔,但在此前,女主人并没有把这个两个字放在心上,因为她虽然身处相思之境地,而她的心却只是等候在企盼之中。屈指记日,待到菊花重开,离人便可团聚,因为这是约定好的,发过愿、立过誓的,故而她对团聚重逢深信不疑,这之前,只不过是等待罢了。然而,期限到了,意外的情况出现了,以前的期待竟然化作了泡影。于是,女主人一下子陷入了相思的痛苦之中,一夜之间才感觉到了离人是在遥远的天涯。相见有期一下子变成了相见无期,希望一下子变成了失望,这是一个巨大的打击,女主人能承受得住,已经很不简单了。知道自己已经陷入了真正的相思之苦和离别之怨,词的下片写的就是此苦此怨无法排除的情况了。“罗带同心闲结遍”,“闲”字,只能是故作轻松的口头话,而女主人的心何曾闲过?说这里面还寄托着她内心深处的一线希望和竭诚祝愿,倒是符合实情的。最后两句,“别怨”二字又是点题,泪洒彩笺而写不成书信,也是相思和别怨无法排除的一种表示。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢

初阳收久雨,淳祐第三春。聊与众行乐,稍欣农食新。

俱蒙青帝力,莫问紫姑神。座上遨头作,流传遍郡人。

九朵碧芙蕖,王维图未图。层层皆有瀑,一一合吾居。
雨歇如争出,霜严不例枯。世犹多事在,为尔久踌躇。
千金莫惜旱莲生,一笑从教下蔡倾。仙树有花难问种,
御香闻气不知名。愁来自觉歌喉咽,瘦去谁怜舞掌轻。
小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。
先生有号复有官,不畏隆暑兼冬寒。
归来山中侣松桧,无愧太上翔云冠。
我比同庵有余乐,云山百好无一恶。
喜君宏度如容波,愧我大匏真濩落。
乃今漂流如无何,进退未果徒镌磨。
梦魂游扬欲舞蝶,归意浩荡遄飞梭。
得归冲啬虽当侵伐后,一醉尚可同咏归山歌。

天作元符合,哀荣极始终。陵陪永泰近,礼视孝章隆。

匰主跻新庙,廞衣贲下宫。柏城连献悯,萧瑟夜台风。

名利场中难著脚,林泉路上早回头。不然半百残躯体,正被风波汩未休。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫忠恕时。无限物情闲处见,诸般药性病来知。

暗于成事事必败,失在知人人必欺。家国与身同一体,尧夫非是爱吟诗。

冰衔墨绶,是螭蚴、领赐圣恩除与。天念文翁,富儒术、教种锦城花去。

诗辟蚕业,名题剑阁,官是神仙侣。川分巴字,悬门清澈如许。

好趁江水平安,楼船稳便,迎到康宁母。仕女搴帷,父老拜、想见壶浆盈路。

酒酌陴筒,鱼烹丙穴,再试斑衣舞。尊前上寿,南陔笙曲全补。

兵革连年苦乱离,江东耆旧日衰微。
身兼五福如公少,眼见重孙自古稀。
未厌案头翻贝叶,方荣堂上戏斑衣。
东风忽破南柯梦,回首音容涕泪挥。

耳边尘事且无喧,听我归耕郭外村。贱子自藏蜗壳舍,故人谁并雀罗门。

书窗共作自年计,尊酒相逢一笑温。不信家山不堪隐,仇池今在古铜盆。

酣馀步远塍,暮景自清澄。篱菊未堪摘,溪鱼犹可罾。

竹间挑晚稻,荷底拾秋菱。欲尽登高兴,攀崖更一层。

遥望山下云,旦起迷群岫。老鹤巢其中,缥缈标末构。

长鸣对秋月,鸣罢复俯咮。散入墟落间,闻者莫能究。

顾惟云外客,娱心饮醇酎。于此何如哉?吾亦有所遘。

往来常泛舟,溯流浙江上。是时秋风高,涛水日夕壮。

瞬息踰百里,猛捷莫可状。倚船纵观久,力可骑鲸况。

顾谓吾友言,为乐颇豪放。斟酌尊中酒,怀抱益虚旷。

常从山中游,实爱岩谷幽。长松荫泉水,四时清如秋。

伫立辄良久,忽欲忘其俦。吾闻古来人,山居多名流。

此语或可信,市朝安得留。

世道有升降,乾坤几清磨。谁知昔年中,师生此弦歌。

我来爱佳名,杖策时经过。深寻得遗经,山经信非讹。

龙首东昂藏,玉石西嵯峨。高寒枕天井,俯瞰无金科。

清泉下深池,悬崖据阳坡。浮野众麓奇,夹岸桑麻多。

对此奇绝境,令人忆沧波。誓将尘土踪,兹焉老渔蓑。

安得白鹿翁,乐育如菁莪。古人不可作,叹息将如何。

圣恩优异许陈情,苑驷南扬使者旌。薄技岂堪陪侍从,乏才因得直承明。

亲庭遥忆经年别,官驿初行第一程。礼乐光华今日盛,长看海晏与河清。

七尺微躯几度春,閒从经史阅前人。雄才惟爱经同甫,丽句还推卢照邻。

纵使经纶多素志,依然琴鹤少纤尘。两疏拂袖归来日,田里优游怀葛民。

昔年十四五,解诵东坡诗。少长攻论策,瓣香爇峨嵋。

缅怀名父子,川岳钟英奇。径欲溯岷源,怅望西南陲。

何意越廿载,人蜀轺车驰。草堂拜寓公,杜陵名双垂。

亟问纱縠行,奉祀邦人知。轻舠发初夏,江水澄玻璃。

启扃肃瞻仰,仿佛来云旗。老泉屹中坐,灏气生须眉。

坡颍左右侍,凛凛天人姿。为想获石砚,嬉戏殊常见。

寒镫耿相对,夜雨听何时。中庭蔚嘉树,古柏森鳞而。

白榆亦手泽,枯干留霜皮。亭亭两银杏,后起如孙枝。

补设木假山,好事之所为。三峰俨乔梓,鼎立靡诡随。

石梁间台榭,绿水回沦漪。虽无田田叶,犹号瑞莲池。

草木同不腐,节义徵在兹。当年不得相,炎运合中衰。

摧谪益挺特,岂独能文词。迄今八百岁,所过系人思。

何况鸣珂里,故宅遗栋榱。两公滞游宦,汝颍家同移。

要其神所在,犹水周天涯。文安正首丘,山色看蟆颐。

魂魄恋此土,合食一堂宜。结邻刚半月,慰我平生期。

舒啸倚修竹,荐新攀荔支。言观马券刻,还读柳州碑。

妙余龙眠笔,小像绘水坻。因缘付鸿雪,椎拓未云疲。

徘徊不忍去,留客鸣黄鹂。明年青莲乡,更访青莲祠。

少年已去老今来,一事无成亦可哀。客里更逢寒食节,八年不见墓门梅。

载酒游精蓝,韵事名流介。高楼临遥瞩,超然谢天械。

林扶城堞迥,云卷山容泰。钟声吼蒲牢,一一闻梵贝。

在昔老比邱,遗图牛腰大。展卷睹故人,题诗寄慷喟。

剧谈资昼永,俗虑颇湔汰。繁英垂古柯,静艳拔埃壒。

援名蒐雅故,比类椅梓最。释或罗獐皵,录罕迨芳馤。

曩见祇林图,厥葩红蔼蔼。坐想兜率宫,天女散如芥。

疑兹佛国种,移根流沙外。故能寿而华,体不金刚坏。

郢说实鲜徵,宁令阙如盖。貌景聊就质,考订行秘丐。

歌舞场中最可人,昙花一刹坠红尘。香魂应绕新城柳,化作黄鹂唤早春。

情丝缕缕渺难通,回首平康爪印鸿。夜半留髡思往事,阿谁消受米双弓。

花中领袖女中雄,倾尽囊金送尽穷。巾帼从来多侠气,怜才红拂与卿同。

落月犹疑颜色存,枫林彷佛度青魂。题诗祝汝来生事,连理交枝不断根。

猗与漆沮,潜有多鱼。有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤。以享以祀,以介景福。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包