挽文山丞相 / 挽文丞相

徒把金戈挽落晖，南冠无奈北风吹。
子房本为韩仇出，诸葛宁知汉祚移。
云暗鼎湖龙去远，月明华表鹤归迟。
不须更上新亭望，大不如前洒泪时。

译文

注释

　　诗人在前两联用张良为韩复仇、诸葛亮匡扶蜀汉等典故，赞颂文天祥力图恢复宋室，欲挽狂澜于既倒的英雄气概；颈联表现了诗人对宋朝的留恋和对英雄的思念；尾联用东晋时过江诸人新亭对哭事，直抒诗人心中悲痛。全诗句句用典，而意脉一贯，酣畅深厚，郁勃沉雄。

　　“徒把金戈挽落晖”。“徒”字用得特别有力量，鲁阳挥戈返日是英雄壮举。文天祥在南宋大势已去的情况下毅然起兵勤王，希望挽救南宋已无可挽救的命运，结果是徒劳无功，这一个“徒”字写出文天祥的悲剧结果，但“把金戈挽落晖”的精神还是值得称赞的，这是“知其不可而为之”的精神，也就是上面我们引的那首诗“大厦明非一木支，区区未忍听倾危”的心情。这句诗用鲁阳挥戈返日的典故，再加上一个“徒”字点出悲剧的结局。“南冠无奈北风吹”这里连用两个典故把文天祥的遭遇曲折地表达出来。文天祥无法抵挡北方的进攻、被俘而殉国。“南冠”“北风”暗用两个典故，但字面上却当句作对，天衣无缝。开头这一联已经交代了文天祥的悲剧结局。

　　“子房本为韩仇出”，这一句又用张良的典故，表明文天祥起兵纯粹为了报国。就结构而言是从上一联又倒叙回去。“诸葛宁知汉祚移”，以诸葛亮“鞠躬尽瘁，死而后已”的精神赞美文天祥，同时“汉祚移”三字点明宋亡。“大厦明非一木支”，但在文天祥心目中不计较成败利钝，汉祚虽移，而己心不变。这一联从起兵的动机和坚贞不屈、矢志不渝的态度赞扬文天祥。张良、诸葛亮都是最出色的人才，拿他俩来赞扬文天祥，就不仅是指精神，其才能也全在不言之中。无奈大势既去，才士也无能为力。

　　“云暗鼎湖本去远，月明华表鹤归迟”，诗人以低沉凄凉的格调叙述了大宋灭亡和文天祥遇害的事实，以哀切的笔调写出了自己悲凉沉痛之感，写出了对大好江山和英雄的急切呼唤，从而抒发了对现实的失落感。

　　“不须更上新亭望，大不如前洒泪时”。这里运用《世说新语》中的“新亭对泣”的典故，也是人所熟知的，但作者在这里不是简单地引述，而是反用其意表达深沉的兴亡之感。这一联是承上联“鹤归迟”来的，您如果归来，也不要再上新亭去看风景了，因为现在比王导他们(东晋渡江)当时又远远不如了。这样理解较“我不须……”更深一层，因为这种情况我早已明白才对“鹤”归不必去望，又是始终扣紧文山丞相来说的。这一联又从死后写到做挽诗的今天，表明每下愈况的时势，寄托故国之思。

　　这首诗作以用典用事为长。出句用典，巧妙地把文天祥力挽危亡不成、被俘不屈殉节的一生概括出来；次以张良、诸葛亮为比，赞颂了文天祥鞠躬尽瘁、死而后已的崇高精神；再以宋帝之传说，寄托了对文天祥的不尽哀思和追念；结以东晋之事，感慨文天祥壮志未酬、天下尽归异族所带来的痛苦现实。全诗笔力雄健，情绪深沉，在对文天祥的赞颂和哀悼中，也真实地展露了诗人自己怀念故国的悲凉沉痛心情。全诗气韵凝沉，寄寓深远，既突出了一个“挽”字，又有诗人自己的隐痛悲思，意蕴丰富，感人至深。

长秋正位卜婚年，妫汭涂山内教先。夹陛看君嘉礼使，至尊亲遣御楼前。

老态潜从鬓里占，几番览镜立脩檐。仕途无愧甘清白，世味何须论苦甜。

晚谷迎风青穗舞，嘉蔬出土翠茎纤。壮怀不逐秋容变，一任萧萧雨满帘。

芳草萋萋春复春，桃花应笑未归人。数椽矮屋清溪曲，一个扁舟绿柳津。

且与往来乘款屋，从教图画上麒麟。老妻颇胜刘伶妇，不惜春衣典酒频。

野次寒山外，人家霁雨中。饥鹰蹲落照，危叶颤西风。

墙缺青山补，桥欹白水通。丰年闻好语，倚杖问蓑翁。

青山绕马前，远雾迷衰草。何处古东蒙，停鞭问遗老。

刘家好兄弟，并世琨与舆。奕奕隽朗才，列在西晋书。

美玉生蓝田，斯语洵不虚。为学务精一，筑堂题童初。

汝当少小日，避乱辞乡闾。一作入赘婿，东望常怆如。

忽忽四五载，问讯凭双鱼。田园日以荒，骨肉日以疏。

叔母依岭表，思儿少轩渠。虱官我尤恧，扰扰等鸭猪。

幸与笔墨亲，砚池含玉蜍。去年喜弟来，开樽倾浮蛆。

深恐学久废，离群而索居。但得文史足，岂徒衣食欤。

宜兴老鹭洲，家世夸六储。经师兼人师，词章皆绪余。

咿唔值静夜，听之乐只且。本根贵培植，枝叶胥芟锄。

莫贻博士议，持券空买驴。祖训更勿坠，宝田勤耕畬。

阿兄负狂癖，豪气难蠲除。甘处颜巷陋，羞曳侯门裾。

笑煞公孙宏，诡服沽清誉。海水自浩瀚，井蛙胡拘墟。

两眼镜澄澈，一心云卷舒。所愿既如此，所业敢忽诸。

始勤忌终怠，半途慎踟躇。

坐拥貔貅百万兵，一时毡毳避威名。勤劳总为西人讨，吐握常悬北阙情。

望入云霄孤鹗杳，春回草色四郊明。平生亦抱先忧志，感激高风欲请缨。