咏雪

一片两片三四片，五六七八九十片。千片万片无数片，飞入梅花都不见。

译文

注释

　　诗的前两句是虚写，后两句是实写，虚实相映融铸出了清新的意境。前三句看似平平常常，在低谷徘徊，然而到了结尾的第四句，却以动静相宜的深邃意境，一下子将全诗从低谷推向奇峰。

　　全诗几乎都是用数字堆砌起来的，从一至十至千至万至无数，却丝毫没有累赘之嫌，读之使人宛如置身于广袤天地大雪纷飞之中，但见一剪寒梅傲立雪中，斗寒吐妍，雪花融入了梅花，人也融入了这雪花和梅花中了。

　　初到扬州的郑板桥，穷困潦倒暂住焦山别峰庵时，巧遇马曰琯马曰璐二人，之后结下深厚友谊。之后在大雪纷飞的一日，郑板桥冒着风雪前往小玲珑山馆访问二人，正遇到一群读书人正在赏雪吟诗。他们见郑板桥身着粗布衣，以为他不懂作诗，便故意为难。哪知郑板桥不慌不忙、不动声色地吟出了这首诗。

紫琼肤孕碧瑶浆，色味双佳更带香。若援牡丹花史例，荔枝原是果中王。

老友不堪成久别，白发纷纷牙齿缺。我笑先生未休歇，仰首高天双眦裂。

先生笑我生计拙，火宅翻身冷如铁。无极翁，莫重说。

明日阴晴知若何，留君话尽鹅潭月。

枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪，开窗放入大江来。

千家杨柳江当门，东梁西梁两岸蹲。连樯大舰集日昏，摐金伐鼓海上闻。

小江更出采石后，前人立功后人守。大信花，采石酒，陌上相逢莫回首。

刘伶善闭关，怀清灭闻见。鼓钟不足欢，荣色岂能眩。

韬精日沉饮，谁知非荒宴。颂酒虽短章，深衷自此见。

紫箫吹月梨花老，碧云冉冉迷芳草。药栏茧栗怯春寒，翠帐流苏护莺晓。

丽人一去音尘杳，泪洒红绡怨青鸟。新蒲细柳自年年，曲江流恨波声小。

谁家林麓近溪湾，高树扶疏出石间。落叶尽随溪雨去，只留秋色满空山。

一醉能令世事忘，匡床木榻对焚香。浮烟袅袅秋云迥，清梦蘧蘧午日长。

客若到来休问字，我今睡起祇抄方。呼童共抱汉阴瓮，疏径灌畦趁夕阳。

蕊阳之山何亭亭，中含玉古元冥精。非石非玉光晶荧，洞见皎日金乌形。

昔尧命羿射曜灵，九华晃昱眩目睛。羲仲旸谷贡厥瑛，柱矢一发榑桑清。

流传百世等球琳，祓除魑魅冰镜澄。燮理阴阳畴勒铭，民无夭札底太平。

方诸空含月魄盈，阳燧徒袭爝火明。何如诸泥视不瞬，但觉胭脂红晕玉盘赪。

应侣璇玑明堂登，九如爰祝日之升。扣盘扪籥嗤群盲，日无私照常见黄道行。

妆成池馆薰香坐，何处飞花。吹落窗纱。不信春归燕子家。

猛然记起宵来事，为惜韶华。梦到天涯。听遍村村唱采茶。

秋花如静女，不作时世妆。秋禽如山僧，萧然立斜阳。

我心偶无事，轴帘卧方床。清风竹间来，两腋生新凉。

小睡了无梦，讵问蝶与庄。

人生贵适情，长物皆为累。读书不在多，安用罗箧笥。

长安号人海，自昔居不易。矧经丧乱余，岂有立锥地。

馈贫亦虚言，腹枵难煮字。饥驱匪自由，顾此焉舍置。

一身已赘疣，四海方糜沸。复壁无深藏，兼两重劳费。

儿曹惜手泽，甲乙为标识。谁知丹墨痕，中有沧桑泪。