咏雪

一片两片三四片，五六七八九十片。千片万片无数片，飞入梅花都不见。

译文

注释

　　诗的前两句是虚写，后两句是实写，虚实相映融铸出了清新的意境。前三句看似平平常常，在低谷徘徊，然而到了结尾的第四句，却以动静相宜的深邃意境，一下子将全诗从低谷推向奇峰。

　　全诗几乎都是用数字堆砌起来的，从一至十至千至万至无数，却丝毫没有累赘之嫌，读之使人宛如置身于广袤天地大雪纷飞之中，但见一剪寒梅傲立雪中，斗寒吐妍，雪花融入了梅花，人也融入了这雪花和梅花中了。

　　初到扬州的郑板桥，穷困潦倒暂住焦山别峰庵时，巧遇马曰琯马曰璐二人，之后结下深厚友谊。之后在大雪纷飞的一日，郑板桥冒着风雪前往小玲珑山馆访问二人，正遇到一群读书人正在赏雪吟诗。他们见郑板桥身着粗布衣，以为他不懂作诗，便故意为难。哪知郑板桥不慌不忙、不动声色地吟出了这首诗。

风雨欺人后，枝头已自疏。鸟啼因散去，花落是惊馀。

冲雨知何许，流声已瞥如。不应红颤雨，犹似暗沾裾。

青子疑弹雀，红桃借网鱼。开元宫更远，王母寄谁书。

相逢虽幸慰暌离，忧患仍年触境悲。琴与俱亡念同气，缶犹难击怆齐眉。

筋驽肉缓奔名懒，意广才疏见事迟。只待归资堪问舍，一封投劾去追随。

空山月上雪未消，土牛击碎城东郊。报道春来春不见，朝来试看梅花梢。

漏痕新长莲花斗，龙池草色连沟柳。忆春还又怯春来，日日春情殢如酒。

小床偷制锦回文，落地针声暗惊手。梦绕梁三白蝶飞，西园鼓子花开后。

每得山窝便有村，田庐鸡犬长儿孙。东行岭尽烟千顷，罗汉天开内外门。

十年几度飞来寺，今日重登倍爽神。榻倚翠岚僧入定，树悬苍壁鸟窥人。

檐间果落虚堂暮，竹底泉香碧涧春。自上半云还自笑，世人何处渡迷津。

众壑敛新雨，孤舟增暮寒。巫山今夜月，湘水几人看。

不得临湖醉，惟愁下峡难。双鱼凭寄远，尺素劝加餐。

学业难成贵强之，机非由我更由谁。但将百倍功能到，纵是中材气也移。

黄卷高谈仁杰案，青灯深墨范生帷。丈夫努力须年少，老大徒悲较已迟。

日暖风恬春正酣，闲听归燕语喃喃。形同陌上三眠柳，心似筐中八茧蚕。

洛下有书凭犬附，庆头无《易》任鸡谈。抛荒残卷尘凝榻，裘褐萧然拥一龛。

上林佳处午桥边，半染赪霞半著烟。记得曲江春日里，一枝曾占百花先。

花落春归可奈何，白头清泪几滂沱。缌山不是西州路，敢作羊昙醉后过。

手提巴鼻脚踏尾，仰面看天听流水。天明送出路傍边，夜静还归茅屋里。

学使夜宴朝自经，大吏往视闻哭声。父涕不止弟跪迎，遗笔惨淡诉不平。

云有同乡合浦令，正机其名何其姓。明欺暗算事不定，一死上报天子圣。

大吏驰驿闻，学臣言有因。去夏试廉州，说令书云云。

令上谒，面请托，未可知，通恶幕，事下太守张，太守上状钤以章。

令无夤缘内外作奸事，反覆不及请托字。科场请托吁可惊，按律不问行未行。

当时不难摄令使对簿，移书学使指实期分明。两造具在事立辨，是岂疑岳忧难成。

学臣返旆况屡见，语不及此非人情。安人息事亦政体，讵料贵客能捐生。

即今此狱莫穷竟，谁起九原同折证。或传牍背奴有词，渡海风涛得心病。

海外归来正及秋，历试广惠潮三州。不闻心病致慌惚，渡海安稳有弟同归舟。

此为致死由，此语恐未实。披发何由诉大荒，苦海魂迷招不得。

吁嗟乎，昔之学使在教士，今日好官足欢喜，君亦犹夫众人尔。

君知畏，君知耻，虑污名，乃至此。人皆腼然生，彼独留然死。

律以大义无恕词，苟非其人莫轻訾。寄语大吏弗尔恼，富贵由来多寿考。

移家避寇逐行舟，野水无情处处流。人世几回伤往事，愁心一倍长离忧。

山中夜度空江水，石室烟涵古桂秋。惆怅此时频送目，蓼花凄冷露花浮。

名藩十载力勤劳，故国三冬走俊髦。风景旋披襟抱阔，关山难破梦思牢。

杜陵望岳诗偏壮，王粲浮淮赋转豪。北至神京应咫尺，青云争似白云高。