译文与注释
赏析
这首词采用上片写景下片抒情的传统手法，是一首以抒发人生惆怅为主题的词。
词的上片整体比较平实，主要下力在于营造氛围上。
“残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。”点明了环境，包括地点是在书房，时间则是在稍有月色的残雪之夜。接着视觉转换，由视觉转移到听觉上。这句通过 “残雪”、“凝辉”、“落梅”、“三更”、“月胧明”等字句，营造出了一种既清且冷，既孤且单的意境，大有“世人皆醉我独醒”的孤独感，而这种感觉大抵只能给人带来痛苦和茫然。
下片在上片的情感氛围笼罩下，突然情感爆发出来。
“我是人间惆怅客，知君何事泪纵横”的问句，可谓起的妙绝。这是容若因笛曲起意，自伤身世的哀叹。这两句中似乎有相对的主体，一个是“我是人间惆怅客”的“我”，另一个是“知君何事泪纵横”的君。但从词意看来，更应该是灵犀暗生的独自感慨，而不是朋友间当面的对谈倾诉。所以说，这个“君”指的是容若自己。当一个人倦了，累了，苦了，伤了的时候，便不禁会忍不住地自言自语，自怨自艾，自问自答，何况是纳兰这样的至情至性之人。
最后一句“断肠声里忆平生”更是点睛之笔，短短七字，不禁令人潸然泪下。见惯了哀而不伤，隐而不发，反而更容易被这样痛彻心扉的凄绝之美打动。闭上眼睛仿佛依然能看到词人在那一片断肠声里，落泪伤神。这句有两个方面的作用，一方面是联系了上片下片，将夜半笛声同忆平生结合起来；另一方面，用一个结尾来营造一个新的开始，也就是“忆平生”三个字，这三个字能引导人们联想到词人的生活，去思考更多的东西，可以说是个很好的留白。
参差绣户绕回塘。泉声百处传歌曲，树影千重对舞行。
圣酒一沾何以报，唯欣颂德奉时康。
西风梨枣山园，儿童偷把长竿。莫遣旁人惊去，老夫静处闲看。
杨柳风轻欲午凉，蘼芜沙暖足春香。水乡父老茅堂酒，不信王孙道路长。
黄蔷薇过庆元贞燕燕别无甚孝顺，哥哥行在意殷勤。三纳子藤箱儿
问肯，便待要锦帐罗帏就亲。唬得我惊急列蓦出卧房门，他措支刺扯住我皂腰裙，
我软兀刺好话儿倒温存：“一来怕夫人，情性哏，二来怕误妾百年身。”
又不曾看生见长，便这般割肚牵肠。唤奶奶酩子里赐赏，撮醋醋孩儿弄璋。
断送得他萧萧鞍马出咸阳，只因他重重恩爱在昭阳，引惹得纷纷戈戟闹渔阳。哎，
三郎，睡海棠，都则为一曲舞霓裳。
历代频更主，盘空渐变龙。昼风圆影乱，宵雨细声重。
盖密胜丹桂，层危类远峰。嫩条悬野鼠，枯节叫秋蛩。
翠老霜难蚀，皴多藓乍封。几家遥共玩，何寺不堪容。
客对忘离榻，僧看误过钟。顷因陪预作，终夕绕枝筇。
此观此游亦何有，炎氛瘴雨烂不收。
蓬莱绝岛固难望，何处大泽并高丘。
独闻东南倚天耸石壁，上有一轮照耀之明月，
下有一道演迤之清流。此流不求清，
此月不求明。众星冥蒙日毂远拍天，
烟浪渺渺令人愁。因思八极间，
品彙岂不稠。后皇生物至今日，
茫茫大化无停辀。群阴剥尽硕果在，
新畲再闢陈根留。我辈等是丰芑春，
盛德何止数世谋。男儿生世有不朽，
百年易迈千载悠。造物生材谅非偶，
阳春有脚先南州。八郡春已满，
忍使四海赤子寒飕飕。一时泽物亦易足，
旱须霖雨川须舟。书生却顾动遐想，
愿为来世苍生忧。斯文迓续正此时，
安得古绠千寻修。莘郊匹夫乐尧道，
朝鲜逋播叙禹畴。两生不来至今尚绵蕝房魏背汗岂但唐人羞。
礼颓乐坏二千载，欲观周道当何繇。
我闻伊洛道南后，武夷云谷今鲁邹。
孔堂金石未尽泯，淹中断简犹堪搜。
独抱遗经守迂拙，岁月兀兀春复秋。
蚊蝱负山力谩苦，精卫填海志未休。
书生迂拙公所知，此来见公亦何求。
穷通志也命当遂，天地倾缺人绸缪。
愿公借我一片五色石，要补元气混沌无疮疣。
千载在我前，万载在我后，山中事业非王侯。
未能逃世网，岂是恋朝簪。
以我不如意，怜君同此心。
故园春事及，归路傥相寻。
石头城、六花密洒，惊心时序频抚。怀君转忆临岐际，秋艇剪江飞雨。
中山府。便从此、无人同谱尊前句。怜予久住。盼故国湖天，绿蓑渔榜，未许载情去。
春明客，待向春来振羽。青骢花里腾距。须知簪笔翻书暇，念旧也应凝伫。
宫烟暮。定应认填词、拍按红牙箸。柳飘香絮。可有梦相寻，二三朋好，日日醉吟处。
