译文与注释
赏析
这首词采用上片写景下片抒情的传统手法，是一首以抒发人生惆怅为主题的词。
词的上片整体比较平实，主要下力在于营造氛围上。
“残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。”点明了环境，包括地点是在书房，时间则是在稍有月色的残雪之夜。接着视觉转换，由视觉转移到听觉上。这句通过 “残雪”、“凝辉”、“落梅”、“三更”、“月胧明”等字句，营造出了一种既清且冷，既孤且单的意境，大有“世人皆醉我独醒”的孤独感，而这种感觉大抵只能给人带来痛苦和茫然。
下片在上片的情感氛围笼罩下，突然情感爆发出来。
“我是人间惆怅客，知君何事泪纵横”的问句，可谓起的妙绝。这是容若因笛曲起意，自伤身世的哀叹。这两句中似乎有相对的主体，一个是“我是人间惆怅客”的“我”，另一个是“知君何事泪纵横”的君。但从词意看来，更应该是灵犀暗生的独自感慨，而不是朋友间当面的对谈倾诉。所以说，这个“君”指的是容若自己。当一个人倦了，累了，苦了，伤了的时候，便不禁会忍不住地自言自语，自怨自艾，自问自答，何况是纳兰这样的至情至性之人。
最后一句“断肠声里忆平生”更是点睛之笔，短短七字，不禁令人潸然泪下。见惯了哀而不伤，隐而不发，反而更容易被这样痛彻心扉的凄绝之美打动。闭上眼睛仿佛依然能看到词人在那一片断肠声里，落泪伤神。这句有两个方面的作用，一方面是联系了上片下片，将夜半笛声同忆平生结合起来；另一方面，用一个结尾来营造一个新的开始，也就是“忆平生”三个字，这三个字能引导人们联想到词人的生活，去思考更多的东西，可以说是个很好的留白。
冷艳潇洒天然，香姿肯易许，游蜂狂蝶。夜半黄昏担带了，多少清风明月。宋玉虽悲，元超虽恨，见了千愁歇。东君还许，有情取次攀折。
风梢雨盖摩霄汉，个里高人即地仙。
避暑谁能陪剧饮，清歌自可涤烦襟。
稻花欲秀蝉初嘒，菱蔓初长水正深。
知有江湖杳然意，扁舟应许共追寻。
新宫犹蔼蔼，白露已苍苍。讵识神灵远，徒悲剑舄藏。
阴风振大漠，落日照渔阳。稽首攀松柏，云天洒泪长。
每旦情不惬，无那秋光嬲。忽闻长铗歌，归去当兹晓。
溯流从一方，荷风穆清醥。漫将郭泰舟，一向冯车绕。
苍蒹拂暮潮，层阴度轻鸟。余来君意舒，君去余心悄。
何期百载心，暂折秋林杪。餐鱼厌鳄溪，望鸿思云表。
云表有天逵，金台堪远眺。忆自金台来，旭日当空皦。
陋彼燕宫筑，独与虞门绍。嗟予忝骏骨，况君真騕袅。
行矣慎驱驰，勋节咸兹肇。使君宰天下，亦如烹鲜小。
鸣琴不下堂，百里开纷纠。逐寇扫千妖，赈饥生万殍。
凡此特两端，口碑垂亿兆。岂知至化源，所贵能无扰。
黄山日巍峨，玉水时深窈。颜色留水山，胸期在缥缈。
苦调托长吟，离月今宵皎。
幽居适静恬，涤此烦忧结。
管葛非世才，鞅斯固时蹶。
悲怀黎元慨，曷睹孤愤辍。
愿协安期游，远遂巢由别。
防闲在立诚，肥遁滞所悦。
永夕怅膏霖，崇朝坐轻<风戉>。
韶光愈萍梗，荣艳第消歇。
弱柳间啼莺，丛芳薄鸣筜。
回溪急涨喧，梦草群芳孽。
宴寂乐虚明，尘编或余阅。
蚁封竞朝暮，狐啖纷起灭。
千截一息存，冲衿皓冰雪。
精庐分处约，念彼情内热。
终藉岩谷栖，捐躯付高洁。
好怀日近少曾开，心忆湖山曾屡回。不是故人多雅致，谁能相约看花来。
王官鳞鳞，多士振振。主人开窗，如见大宾。有琴无弦，歌以娱客。
清风徐来，如和金石。停歌推琴，请为客箴。毋爽尔节，毋虚乃心。
客谢主人，勿剪勿伐。同坚岁寒，誓保霜雪。
华发年来已满簪，岂期乘传采南琛。十科取士颁新令，六诏宣风有嗣音。
刍狗醯鸡笑文字，蛮花犵鸟付讴吟。友朋漫为劳人惜，老鹤犹怀万里心。
尘世难向蓬莱游，空怀三山缥缈之银楼。年光弹指如飞电，安能一室兀坐生烦忧。
懒云先生负奇气，青瞳绿发仙人俦。与余素心授宝诀，人间何处无丹丘。
更言曾厕仙人里，天风飒飒云雾起。左携东王公，右携赤松子。
仙山迢迢高入云，方壶员峤气氤氲。侧身俯视小天地，鸾嘻凤噭空中闻。
忽然驾岱舆，羽盖斑麟车。琪花杂瑶草，六甲备行厨。
于是振衣长啸，蹑足云巅。沧海一掬，万山如拳。白鹤翔兮凌厉，神龙下兮蟠旋。
双童醉舞兮婉转，素女含笑兮翩跹。螺书薤篆人不识，赤文绿字谁与传？
我不知方丈之峰几万里，扶桑之木几万年？白眼悠悠诚下士，欲往从之道如咫。
古来慧业多能仙，何必丹砂与玉髓。秦皇汉武非仙才，鞭山驱石何为尔？
诗成笑傲俯人寰，天惊石破开心颜。朱草纷披谁处所，白云苍莽何时还？
忆别三年泪满襟，音容缥缈梦难寻。痴情欲化随君去，恐负遗言一片心。
