寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别?

译文与注释

译文
空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?
注释
云间:此指天空中的大雁。
征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。
切:意谓急切。

赏析

  这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。

  “云间征思断”是整首诗的起因,天空中的大雁朝西南方向的飞翔,突然地阻断了旅人的脚步与平常的情思。

  远行的旅人突然被南飞的大雁所惊动,也许此刻便是在晚上,因此诗人“月下归愁切”。这里“征”与“归”两个字可相对来理解。因见“鸿雁西南飞”,故诗人问自己:“如何故人别?”以鸿雁的归乡反衬自己与友人的离别。

  这首诗因雁而起兴。一叶落而叹天下秋,叹生命的匆匆流逝;一雁过而感慨孤独的远征,思念起家乡故乡与故人。

创作背景

  《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于公元670年(唐高宗咸亨元年)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中一首。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
风清月正圆,信是佳时节。不会长年来,处处愁风月。
心将熏麝焦,吟伴寒虫切。欲遽就床眠,解带翻成结。
香阁临清汉,丹梯隐翠微。林篁天际密,人世谷中违。
苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入庭飞。
信美虽南国,严程限北归。幽寻不可再,留步惜芳菲。

天台大师俗姓陈,其名智顗华容人。隋炀皇帝崇明因,号为智者诚敬申。

师初孕育灵异频,彩烟浮空光照邻。尧眉舜目熙若春,禅慧悲智严其身。

长沙佛前发弘誓,定光菩萨示冥契。恍如登山临海际,上指伽蓝毕身世。

东谒大苏求真谛,智同灵鹫听法偈。得宿命通弁无碍,旋陀罗尼华三昧。

居常西面化在东,八载瓦官阐玄风。敷演智度发禅蒙,梁陈旧德皆仰崇。

遂入天台华顶中,因见定光符昔梦。降魔制敌为法雄,胡僧开道精感通。

又有圣贤垂秘旨,时平国清即名寺。赎得鱼梁五百里,其中放生讲流水。

后主三礼洞庭里,请为菩萨戒弟子。炀皇世镇临江涘,金城说会求制止。

香火事讫乃西旋,渚宫听众逾五千。建立精舍名玉泉,横亘万里皆禀缘。

炀皇启请回法船,非禅不智求弘宣。遂著《净名精义传》,因令徐柳参其玄。

帝既西趍移象魏,师因东还遂初志。半山忽与沙门颠,俄倾逡巡偡韬秘。

止观大师名法源,亲事左溪弘度门。二威灌顶诵师言,同禀思文龙树尊。

荆溪妙乐间生孙,广述祖教补乾坤。写照随形殊好存,源公瞻礼必益敦。

俾余赞述斯讨论,庶几亿载垂后昆。

未结絇丝侍玉除,聊纡墨绶奉安舆。
诸君相尚耻为令,明府何妨大所居。
岁美莫忧君不足,日长当念民无如。
玉床箭镞何劳寄,只愿章交使者车。
吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远,纵得心同寝未同。
情脉脉,意忡忡。碧云归去认无踪。只应会向前生里,爱把鸳鸯两处笼。
山色溪流共蔚蓝,此中有句为谁参。
老蛟喷雾舒还敛,依旧搀空碧玉簪。

神仙自有官府,朝市翻誇隐沦。何用为渠评骘,醉乡且住逡巡。

故人相失在京华,手泽犹存茂宰家。宿草久荒迟挂剑,墨槐空见晚归鸦。

披图想像身前影,绝笔虚无梦后花。惆怅旅魂招不得,旧游零落各天涯。

圣王久已徂,方策不俱逝。大者载诗书,遗烈播无际。

猗嗟德不泯,文章亦相俪。吾观三五迹,旷代若同世。

区区汉唐来,群儒犹善继。葳蕤竹素间,君相赖攸济。

皇朝属全盛,重光施来裔。自非良史才,大业有瑕翳。

愿言见作者,缀缉列凡例。纷纶括群典,俶傥袭六艺。

言文行则远,斯理良匪细。惓惓告在位,秉笔当勿替。

世事鹏斥鴳,人情燕伯劳。心须腔放阔,眼要孔提高。

陈力惟求健,承恩敢恃牢。熟思归计是,春酒荐蒌蒿。

秋月映帘栊。
悬光入丹墀。
佳人抚鸣琴。
清夜守空帷。
兰径少行迹。
玉台生网丝。
庭树发红彩。
闺草含碧滋。
延伫整绫绮。
万里赠所思。
愿垂湛露惠。
信我皎日期。
破梦闻金鼓,关心望玉绳。
只知时候别,不觉夜寒增。
冻雨成飞雪,长河走大陵。
客情无可奈,却借驿楼登。
修条拂层汉。
密叶障天浔。
凌风知劲节。
负雪见贞心。

依歌时转韵,按曲动花钿。促调移轻柱,乱手度繁弦。

惟有高秋月,秦声未可怜。

经年不见刘郎画,山色溪光共可人。底事往来沧海客,钓舟容易许相亲。

城下空江向北流,虔州西上正悠悠。柳边过雨鹭窥网,花外夕阳人倚楼。

渔笛数声愁欲剧,篷窗孤枕梦偏幽。一川烟景频来往,每对青山忆旧游。

得过且过,风雨冥冥巢欲堕。饱暖当时不自知,炎凉此日方参破。

得过且过。

黄绶归休日,仙郎复奏馀。晏居当夏晚,寓直会晴初。
露散星文发,云披水镜虚。高才推独唱,嘉会喜连茹。
月色摇春闼,香烟霭暝庐。千门传夜警,万象照阶除。
少孺嘉能赋,文强阅赐书。兼曹谋未展,入幕志方摅。
为奉灵台帛,恭先待漏车。贞标不可仰,空此乐樵渔。

乾坤散清气,诗文肆呶哇。讴吟出天然,岂事攫与拿。

金銮敝贵幸,玉烛歌调和。苏黄与李杜,后继今谁家。

辉光掩朝蝀,绮丽欺春葩。温然悦情性,清矣寒齿牙。

顾予私淑人,景慕空年华。古来蔬笋林,味此间亦嘉。

名虽厕俊髦,迹每沈邱阿。一斑窥管豹,两部听春蛙。

苟无入神趣,徒若缠病疴。禅林得幻悟,学业日以加。

线溜溅崖壑,终焉赴洪河。大辂鸣和铃,慎勿较柴车。

前诗举相戏,勿谓语意颇。宗门说圆顿,宝偈河沙多。

师当复悟此,行坐甄叔迦。

匙挑不上个村夫,文墨胸中一点无。
曾把虚空揣出骨,恶声赢得满江湖。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包