寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别?

译文与注释

译文
空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?
注释
云间:此指天空中的大雁。
征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。
切:意谓急切。

赏析

  这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。

  “云间征思断”是整首诗的起因,天空中的大雁朝西南方向的飞翔,突然地阻断了旅人的脚步与平常的情思。

  远行的旅人突然被南飞的大雁所惊动,也许此刻便是在晚上,因此诗人“月下归愁切”。这里“征”与“归”两个字可相对来理解。因见“鸿雁西南飞”,故诗人问自己:“如何故人别?”以鸿雁的归乡反衬自己与友人的离别。

  这首诗因雁而起兴。一叶落而叹天下秋,叹生命的匆匆流逝;一雁过而感慨于孤独的远征,思念起家乡故乡与故人。

创作背景

  《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于公元670年(唐高宗咸亨元年)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中一首。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
沩水闻贞媛,常山索锐师。昔忧迷帝力,今分送王姬。
事等和强虏,恩殊睦本枝。四郊多垒在,此礼恐无时。
周诗三百篇,雅丽理训诰。曾经圣人手,议论安敢到。
五言出汉时,苏李首更号。东都论瀰漫,派别百川导。
建安能者七,卓荦变风操。逶迤抵晋宋,气象日凋耗。
中间数鲍谢,比近最清奥。齐梁及陈隋,众作等蝉噪。
搜春摘花卉,沿袭伤剽盗。国朝盛文章,子昂始高蹈。
勃兴得李杜,万类困陵暴。后来相继生,亦各臻阃奥。
有穷者孟郊,受材实雄骜。冥观洞古今,象外逐幽好。
横空盘硬语,妥帖力排奡.敷柔肆纡馀,奋猛卷海潦。
荣华肖天秀,捷疾逾响报。行身践规矩,甘辱耻媚灶。
孟轲分邪正,眸子看了眊.杳然粹而清,可以镇浮躁,
酸寒溧阳尉,五十几何耄。孜孜营甘旨,辛苦久所冒。
俗流知者谁,指注竞嘲傲。圣皇索遗逸,髦士日登造。
庙堂有贤相,爱遇均覆焘。况承归与张,二公迭嗟悼。
青冥送吹嘘,强箭射鲁缟。胡为久无成,使以归期告。
霜风破佳菊,嘉节迫吹帽。念将决焉去,感物增恋嫪。
彼微水中荇,尚烦左右芼.鲁侯国至小,庙鼎犹纳郜。
幸当择珉玉,宁有弃珪瑁。悠悠我之思,扰扰风中纛。
上言愧无路,日夜惟心祷。鹤翎不天生,变化在啄菢。
通波非难图,尺地易可漕。善善不汲汲,后时徒悔懊。
救死具八珍,不如一箪犒。微诗公勿诮,恺悌神所劳。
送行人,歌一曲,何者为泥何者玉。年华已向秋草里,
春梦犹传故山绿。

濛濛如细雾,冉冉曳铢衣。妙逐祥烟上,轻随綵凤飞。

几陪瑶室宴,忽指洞天归。伫立扶桑岸,高奔日帝辉。

自君之出矣,芳香销玉体。思君如河冰,坚凝直到底。

故山不可到,飞梦隔五岭。真游有黄庭,闭目寓两景。

室空无可照,火灭膏自冷。披衣起视夜,海阔河汉永。

西窗半明月,散乱梧楸影。良辰不可系,逝水无留骋。

我苗期后枯,持此一念静。

一斧不成两斧成,暂于低处立功名。虽然未得居台辅,且在人间正不平。

南迁议起共仓皇,一疏支倾万弩强。既以安危系天下,曾无羽翼悟君王。

莫嫌久假非真有,祗觉中兴未耿光。浅薄晚生何敢异,百年公论自难忘。

风吹榆柳作寒声,直北龙沙一望平。云压旌旗飞暮雪,将军坐啸受降城。

风扫长空积雨晴,短槐疏柳乱蝉鸣。沙头鸥鸟寻常去,江上蘼芜日夜生。

嘉树有蹊荒藓合,好山无数断云横。却怀九曲餐霞客,独抱寒蟾溯紫清。

羊栈鸡埘接,蔬畦麦垄傍。蜗涎书老壁,苔阵涩高厢。

家有青缃学,儿传急就章。未甘骑瘦马,跳蚤事乾忙。

曾过君家饮小亭,醉看红雨湿春馨。别来生意应如昨,长对东风阅圣经。

拣尽南枝与北枝,风吹霜竹叶还稀。
旁人忧喜非吾事,且自梳翎向落晖。

不见殷郎又一年,每凭䰟梦到青田。成家文学人皆仰,为邑风流世共传。

嵇吕岂辞千里驾,桃哀真结此生缘。孤山云物负残腊,雁宕烟霞愁远天。

人日初过诗思发,草堂佳句争妍。试灯风信逗花前。

蛮乡时节,换游赏,擘吟笺。

兰若偶来成小憩,竹炉苦茗初煎。松间一杵磬声圆。

上方清梵,寂花雨,散诸天。

汉武将从禅,须如亟释兵。甘泉诚毖祀,乔岳纪尊名。

加礼崇休祉,修封盖号荣。岂同承帝箓,肆觐正权衡。

北斗阑干去。
夜夜心独伤。
月辉横射枕。
灯光半隐床。

西风碍长养,冷气移当暑。河北饥未赒,燕中久无雨。

传言山东地,亦有流冗故。细民辄疵疠,天意肯回互。

犹闻客子船,买口向南去。饥馑事关天,肯使为利赂。

南人多暴殄,米粟易珠土。此理焉可常,翻覆随朝暮。

曩岁江浙间,眼见吁可惧。长愿四序平,秋香熟禾黍。

凤楼人独。飞尽罗心烛。梦绕屏山三十六。依约水西云北。
晓奁懒试脂铅。一纣鸾髻微偏。留得宿妆眉在,要教知道孤眠。

帝遣云师羽卫严,天孙今叶凤凰占。九重箫鼓飞华盖,一朵芙蓉拥绛幨。

银浦卷舒环喜气,琳宫馥郁散馀炎。织成锦字衔青鸟,舞罢霓裳耀素蟾。

为雨梦宜今夕稳,如罗泪比旧痕添。神光冉冉翔灵鹊,香雾濛濛护瑞鹣。

吉庆花从空际落,氤氲扇自画中拈。何人乞巧芳名锡,五色飞来坠镜奁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包