寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别?

译文与注释

译文
空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?
注释
云间:此指天空中的大雁。
征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。
切:意谓急切。

赏析

  这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。

  “云间征思断”是整首诗的起因,天空中的大雁朝西南方向的飞翔,突然地阻断了旅人的脚步与平常的情思。

  远行的旅人突然被南飞的大雁所惊动,也许此刻便是在晚上,因此诗人“月下归愁切”。这里“征”与“归”两个字可相对来理解。因见“鸿雁西南飞”,故诗人问自己:“如何故人别?”以鸿雁的归乡反衬自己与友人的离别。

  这首诗因雁而起兴。一叶落而叹天下秋,叹生命的匆匆流逝;一雁过而感慨孤独的远征,思念起家乡故乡与故人。

创作背景

  《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于公元670年(唐高宗咸亨元年)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中一首。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢

今年四月未闻雷,赤地从何问宿灰。剑戟埋身均是死,生憎逋欠踏门催。

微雨润蒸溽,薰风变寒飔。客从远方来,慰我久别离。

高谈竟终夕,感旧心伤悲。别来渝四载,世事纷若糜。

公私两轇轕,足疲目就眵。相思不可见,寤寐增叹咨。

忆昔出海门,万艘总雄师。平阳古尧都,下车抚茕嫠。

坚城屹如山,谋谟出幽思。吾州旧部曲,字养恩如儿。

此行复千里,后会知何期。长川去悠悠,白日正南驰。

骊驹已载歌,别意方凄其。恨无羽翼翔,中心谁当知。

英贤志功业,名与竹帛垂。勖哉树奇勋,古昔犹今时。

深情浩难既,聊寄征行诗。

秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁。谁与放翁为伴?有天坛轻策。
铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑。谈笑做成丰岁,笑禅龛楖栗。

湖南湖北春气鲜,渚鸥沙鹭何翩翩。梅花千嶂暮不落,芳草双江寒可怜。

汉使近持金马节,楚渔难别洞庭船。醉来偃蹇三湘里,更是何人白雪篇。

地辟天开待钜观,争教理会到儒酸。莫从鼠窟营生活,敢请诸贤放眼看。

朱户铜铺倚碧潭,小楼清绝压城南。明姿喜向花梢见,幽怨宜来竹下谭。

窃药素娥偏耐冷,司花娇女半缘憨。仙家合住烟霞外,金屋藏渠也不堪。

有屋依山复面湖,幽栖试问有谁如。
门前更种千竿竹,堂上还堆万卷书。
每恨暮年方卜筑,岂知今日得安居。
鲤庭况有新桃李,莫惜时来长者车。
{上羽下高}然毛羽净,绰与秋风宜。
阔步循广庭,伸吭矜羽仪。
稻粱谋几何,终然遭絷羁。
岂炫云外标,送为时所縻。
因知古清士,削迹畏人知。

人生好学浑閒事,只奈明珠不易投。每叹遗编传友录,买丝拟为绣花周。

湘江周遭远近山,竹枝犹染昔时斑。红梅关外家千里,黄鹤楼前月一弯。

客况那堪花落候,瓜期应待雁初还。渔人江上数声笛,却笑游踪尚未閒。

寒蛬入夜忙催织,戴胜春深苦劝耕。
人若无心济天下,不知虫鸟有何情。
翠袖余寒,早添得、铢衣几重。保须怪、妍华都谢,更为谁容。衔尽吴花成鹿苑,人间不恨雨和风。便一枝、流落到人家,清泪红。
山雾湿,倚熏笼。垂㔩叶,鬓酥融。恨宫云一朵,飞过空同。白日长闲青鸟在,杨家花落白苹中。问故人、忍更负东风,尊酒空。

峭寒侧。帘外东风无力。清明近、烟柳雨丝,空里冥濛弄娇碧。

春来似过客。寂寂。箫声巷陌。谁曾信、无限古欢,一霎鹃声变今昔。

伤心判鹣翼。但想像玉容,眉恨堆积。天长地久情何极。

记花下携手,落红黏鬓,珍丛静绕数太息。怕芳事狼藉。

追忆。更悽恻。但永夜无眠,零泪沾臆。安仁鬓影新霜白。

纵月没星替,那能销释。梁閒栖燕,定为我,也脉脉。

片片浮云去,愁人正望乡。东风吹送汝,几日到咸阳?

东坡《和陶》作,才力本富有。满抱不合时,知能似陶否。

羲皇以上人,达者得尚友。净心无物役,真气托杯酒。

杳杳源际花,迢迢宅边柳。云龙非我期,枝麃庶为偶。

凉月忽浸水,夕阳犹在山。残林黄叶响,时有鸟飞还。

我亦怨孤往,期君开俗颜。来朝更相访,一笑白云关。

冷雪凝阶二月初,羊裘补得胜华裾。风霜记否当年苦,典尽春袍送读书。

草中得路便藏身,不入他家水牯群。
弹指一声为号令,低头问讯当殷勤。

招提古迹蝶园中,物化都从佛化空。池水何缘含旧绿,岸枫犹自落残红。

茫茫湖海寰中客,栩栩江山梦里翁。吾辈寻春谈往事,昙花坐对冷帘栊。

古槐蟠踞似龙骄,屈曲离奇绿意饶。旅客何须问前路,浓阴斜荫义庄桥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包