寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别?

译文与注释

译文
空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?
注释
云间:此指天空中的大雁。
征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。
切:意谓急切。

赏析

  这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。

  “云间征思断”是整首诗的起因,天空中的大雁朝西南方向的飞翔,突然地阻断了旅人的脚步与平常的情思。

  远行的旅人突然被南飞的大雁所惊动,也许此刻便是在晚上,因此诗人“月下归愁切”。这里“征”与“归”两个字可相对来理解。因见“鸿雁西南飞”,故诗人问自己:“如何故人别?”以鸿雁的归乡反衬自己与友人的离别。

  这首诗因雁而起兴。一叶落而叹天下秋,叹生命的匆匆流逝;一雁过而感慨孤独的远征,思念起家乡故乡与故人。

创作背景

  《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于公元670年(唐高宗咸亨元年)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中一首。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢

十里荒寒地,亭空暑不侵。能令尘土外,更到芰荷深。

水阁临风迥,莲舟隔浦寻。红妆风四面,翠倚月中心。

此处闲搔首,何人泣露襟。拍浮宜有酒,乱挽碧筒斟。

月冷霜袍拥。见一枝、年华又晚,粉愁香冻。云隔溪桥人不度,的皪春心未纵。清影怕、寒波摇动。更没纤毫尘俗态,倚高情、预得春风宠。沈冻蝶,挂么凤。一杯正要吴姬捧。想见那、柔酥弄白,暗香偷送。回首罗浮今在否,寂寞烟迷翠拢。又争奈、桓伊三弄。开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦。吟思怯,暮云重。
人物瑞丹霞,翛然绝点瑕。
宽心无厌客,急义不谋家。
一室琴棋画,四时风月花。
晚来满山菊,消得澹生涯。

转头还九日,风雨阻登临。绿酒自醒醉,黄花无古今。

凄凉三径意,感慨百年心。唤醒斜川梦,持杯且一吟。

断桥梗得泊,高堂拥图书。
中宵风露气,营我方寸躯。
静虑何易感,有衔莫能祛。
今古一瞬息,智愚等丘墟。
战夺日相寻,死生互吞屠。
念此耿无寐,推枕长嗟吁。
天理谅好还,人谋何可疏。

王屋沈沈者,翻闻篝火鸣。潢池纷盗弄,枉矢竟流行。

白棓天魔舞,丹书鬼卒名。人言十常侍,内应早连盟。

朱颜醉酡,青衫泪多。一生闲里消磨,问人生几何。

新诗细哦,花梢日矬。点灯时候难过,掩纱窗梦佗。

大江分派入仪真,杨柳人家夹去津。舟楫东南来贡赋,衣冠西北会星辰。

云通赤岸东多雨,境接沧溟地不尘。欲问东园无故老,苦吟搔首向风频。

怀哉经始心,与世共游赏。
为语往来人,莫起骊山想。

正尔未能别,相逢暮景斜。久疏因在客,多病欲辞家。

夜雨洗山骨,残春落涧花。祖衣休早付,待我过栖霞。

汝南韦布不易得,闭户读书无所为。掉头不入将军府,开口解赋骚人词。

常思隐去有鹿伴,只爱步行无马骑。石室烟青时炼药,山源水黑昼临池。

才华自信古难匹,姓字不传人少知。闻说崆峒山石上,时时乘月自题诗。

两仪肇分天地位,融海结山由至理。昆崙之墟西极高,天下群山从此始。

川流百折皆朝宗,山气巃嵷腾苍龙。大为京都小郡邑,民物总总成提封。

辨方相土传今昔,是亦阴阳家一术。自从管郭著遗书,后世纷纷相祖述。

胎仙化作徐仙卿,黄冠野服芒鞋轻。千峰飞步揽空翠,佳气郁郁双瞳明。

玉函玄经妙万化,王赖曾杨齐逸驾。道傍忽尔得牛眠,土与黄金即同价。

雁凫银海长冥冥,珠襦玉匣非生荣。伯伦王孙埋与裸,三年石椁何由成。

我思掩亲必有道,十载未成心悄悄。卿言只尺有佳城,水秀山明宜宅兆。

徐卿目击而道存,涧溪培塿安足论。五湖四海浮日月,太山乔岳撑乾坤。

赠君一緉登山屐,踏遍江南与江北。观光直上燕然山,日近蓬莱云五色。

日出苍烟尽,千山入望新。风流临水树,云逆过桥人。

花竹殊无恙,茅茨未有邻。颓然自终古,不是学逃秦。

春风吹,白日飘荡无停时。明朝忽复见日出,青春不返那得知。

杨柳阴阴一径微,落花游丝双燕飞。桑落酒香碧玉壶,美人不来空我思。

印佩累累五陵客,自快几时翻自?。何如扁舟泛五湖,长游不受人促迫。

磊落谁似浒西君,春日题诗许我闻。欲拟剪裁那可得,恍惚变化春空云。

沙岸维舟近柳条,坐看浅水忽生潮。江湖夜静逾空阔,星斗风来欲动摇。

月下望乡双泪落,天涯多病一身遥。鸡豚社饮应难与,独倚船窗尽酒瓢。

文章标格两风流,怎禁声名满九州。高士原非才百里,完人别有业千秋。

簪缨难易林泉乐,著作真堪梨枣留。不是吾宗频击节,已闻异国散金求。

老树间柴门,端居阅秋序。意象日疏豁,露繁草半俯。

扶杖绕阶除,苔净绿可数。孤云觇我暇,纷纷来庭户。

夤缘蓼花前,悦此好情绪。檐鹊夕声喧,新月已遥吐。

东风易主始经过,挈伴簪裾狎薜萝。便恐烟霞遂成癖,花时载酒醉时歌。

满地红飞成画景。馀别院、短柯风冷。化工不肯弃零缣,也抹上、胭脂粉。

春来酣处归期紧。听一夜、小楼雨阵。子规生怕看花迟,特唤起、春眠醒。

与子立河麋,于时暑渐歇。
一鸣峰杪钟,遂见沙头月。
村火射偏红,萤灯飞欲没。
安得绪风凉,凉风吹濯发。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包