译文与注释
译文
桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人怜爱。
帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。
月光流转处水花湍急，蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。
月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。
帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。
月光流转处水花湍急，蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。
月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。
注释
簟：竹帘。
云叶：云朵。
姮娥：神话中的月中女神。
婵娟：月亮。
云叶：云朵。
姮娥：神话中的月中女神。
婵娟：月亮。
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
断续巫山雨，天河此夜新。
若无青嶂月，愁杀白头人。
魍魉移深树，虾蟆动半轮。
故园当北斗，直指照西秦。
并照巫山出，新窥楚水清。
羁栖愁里见，二十四回明。
必验升沉体，如知进退情。
不违银汉落，亦伴玉绳横。
万里瞿塘峡，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
我本飘然出岫云。挂冠归去岸纶巾。但教名利休缰锁，心地何时不是春。
竹叶美，菊花新。百杯且听绕梁尘。故乡父老应相贺，林下方今见一人。
竹叶美，菊花新。百杯且听绕梁尘。故乡父老应相贺，林下方今见一人。
异乡多病未归身，无奈偏惊节序频。莫笑痴顽不归去，只因真宰解撩人。
钦廉西望路悠悠，海角亭中足胜游。圣化只今无远迩，岭南风土是中州。
记称成礼，诗咏饱德。卜昼有典，厌夜不忒。彝酒作民，乐饮亏则。
腐腹遗丧，濡首亡国。哲彼六马，去兹三惑。占言孔昭，以求温克。
碧翁翁倦眼是慵开，云尾憺愁余。倩剑锋抉破，常娥唤醒，翻自踌躇。
江汉交流北渚，暗水动潜虚。不是骑鲸客，跋浪长鱼。
梦去音尘千里，问上都灯市，绛蜡何如。老南浮羁客。
三十六鳞疏。岁华新心情非旧，听邻娃笑语转更初。
花南漏，丁丁遥夜，窗掩灯孤。
朝云横度。辘辘车声如水去。白草黄沙。月照孤村三两家。
飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。渐近燕山。回首乡关归路难。
飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。渐近燕山。回首乡关归路难。
