译文与注释
译文
桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人怜爱。
帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。
月光流转处水花湍急，蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。
月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。
帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。
月光流转处水花湍急，蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。
月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。
注释
簟：竹帘。
云叶：云朵。
姮娥：神话中的月中女神。
婵娟：月亮。
云叶：云朵。
姮娥：神话中的月中女神。
婵娟：月亮。
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
遇雨权将屋作坛，昊天神主位中閒。
吉凶异制今参用，今古殊宜亦并班。
吉凶异制今参用，今古殊宜亦并班。
病起思乡太剧愁。荒城无地可登楼。仙人要我感通游。
绿水似环萦岛屿，白云如带绕林丘。凉风先借一分秋。
使者金羁控紫骝，月明瑶瑟共登楼。酒酣一鼓湘灵曲，天外星辰忽倒流。
宣城仙圣地，山水作名州。石控琴高鲤，江深谢眺楼。
白龙降已久，黄鹤唤何由。尔去乘云月，飘飘过十洲。
浴雪精神，倚风情态，百端邀勒春还。记卓隐、溪桥日暮，驿路泥干。曾伴先生蕙帐，香细细、粉瘦琼闲。伤牢落，一夜梦回，肠断家山。
空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。便忘了、明窗静几，笔研同欢。莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。都休说，今夜倍觉清寒。
空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。便忘了、明窗静几，笔研同欢。莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。都休说，今夜倍觉清寒。
怅飘零、江湖萍梗，津亭听断官鼓。堆盘苜宿清寒味，换了一生羁旅。
官太苦。却还算、寒毡未困先生住。扁舟竟去。早一夜西风，莼鲈江上，归梦托鸥鹭。
平生泪，写入庾郎词赋。吟成何限凄楚。江东我亦填词手，难说浮名不误。
君见否。已点点、清霜上了江潭树。鬓丝尔许。恐如此青山，毫丝哀竹，浑不抵迟暮。
几年陵谷变迁中，壮岁回头已秃翁。狂客彩笺犹吐凤，佳人锦瑟罢移鸿。
衣冠复古多新制，尊俎论文有旧风。极目干戈无事日，车书重见万方同。
画桥流水欲平阑。雨後青山。去年芳草今年恨，恨香车、不逐雕鞍。红杏墙头院落，绿杨楼外秋千。谢娘别後忆前欢。泪滴春衫。柔荑共折香红处，劝东风、且与流连。早是相思瘦损，梅花谢了春寒。
村叟供茶不满钟，篝灯人唤野亭东。春寒半落巴山雨，夜静全生汉水风。
为客十年书懒看，思家千里梦长通。一身风化浑无补，归去须收耕稼功。
