采桑子·冷香萦遍红桥梦

译文

注释

　　这是一首伤离念远之作。

　　上片主要写景，描写春夜。 “冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳”，这两句写梦中与心爱的她在清香弥漫的红桥上相伴，而梦醒后却听到城头传来的胡茄呜口囡的悲呜。面对着萧萧雨夜，再也无法入眠，而雨声和着凄凉的乐曲声，更增添了几多愁结。词人用白描的手法，写春夜的景色，简练而贴切。词中虽未言愁，但愁却更深。

　　下片主要抒情，写别后的怀念。 “箜篌别后谁能鼓”，自从分别之后，就再也没有人能为词人弹奏一曲。箜篌空悬，睹物思人，黯然神伤。而令人肠断者，不是无人会弹箜篌，而是怀念伊人远隔天涯。在相思的煎熬中，把美好的青春年华都逐渐消耗掉了，只留下那一缕茶烟透着碧纱。这种孤苦的情怀，词人又能向谁诉说，也只能把它诉诸笔端了。

　　通读全词，词人用白描的手法，写春夜的景色，简练不失贴切，又用直抒胸臆的手法，写出夜色正浓时，无法逃避的怀念，烘托出春夜寂寥，人心寂寥的词意。

塘上钩帘对晚香，半斜红日已侵床。江妃羞出凌波袜，长在高荷扇影凉。

楼头新月斗弓弯，楼外青山对客闲。深夜忽然思往事，梦随孤鹤绕云间。

送子上河梁，悲风下天荒。右顾渺太华，左顾迷扶桑。

振衣千仞巅，风尘杳微茫。尔独事远役，驾言返帝乡。

对酒不能饮，慷慨情内伤。送君日以遥，思君日以长。

安淂凌风翼，与子共翱翔。

野色岩霏上翠裾，皇恩犹贲及郊墟。旧嫌樊子学为圃，近识庄生乐在鱼。

稍向林间营别墅，每从竹外度轻车。日长庭院閒无事，抄得东家种树书。

人间鬓发随秋换。天上月明秋又半。月边仍有女乘鸾，万古与谁期汗漫。

天翁苦被闲人管。月好却嫌秋夜短。如何能得夜年长，月也长如今夜满。

全装节仗冒金钱，振竦高擎玉陛前。亸袖行交太平字，回銮犹是步蹁跹。

玉山池馆已荒烟，清閟祠堂尚俨然。破产放情多难日，无家投老太平年。

碧梧修竹骚人节，远岫平林水墨仙。应与所南同俎豆，遗民心事画中传。

扪萝扣禅关，长啸青云巅。山开西北日，水豁东南天。

凉叶散虚席，暝林啼清猿。浮云触石起，顷刻遍大千。

悟言造真适，谈空忘至言。何当登绝顶，俯视苍苍烟。

物未能齐我未忘，心为行役敢辞忙。总疑水到渠成候，丽日中天花自芳。

结草铺茅不用华，白云深处列仙家。萧骚风雨千竿竹，翠叶浓阴衬碧霞。

潞河清泛好，秋色正平分。水气依晴幔，村烟缀远濆。

鹊袍新湛露，骊驾宿屯云。万里同留滞，相看拚夕曛。

翻为多情损性灵，断魂还认陇山青。何因得证摩尼塔，一卷笼中《般若经》。

日南要郡重经过，城垣高耸形巍峨。沙迹渐侵胡良岸，柳色暗绿先锋坡。

车扉两版客梦稳，蹇赢一双铃语和。西山留人太无赖，迢迢百里堆青螺。

万卷围身悔已迟，间中心事晚蝉知。惟寻种竹栽花乐，也作寒蛩病蝶诗。

夜雨易催乡梦远，题襟难与素心期。一庭芳草斜阳淡，又是秋风欲到时。

临发追攀不惮劳，行行为尔驻旌旄。蛮娘伏地齐声唱，一步争如一步高。