采桑子·冷香萦遍红桥梦

译文

注释

　　这是一首伤离念远之作。

　　上片主要写景，描写春夜。 “冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳”，这两句写梦中与心爱的她在清香弥漫的红桥上相伴，而梦醒后却听到城头传来的胡茄呜口囡的悲呜。面对着萧萧雨夜，再也无法入眠，而雨声和着凄凉的乐曲声，更增添了几多愁结。词人用白描的手法，写春夜的景色，简练而贴切。词中虽未言愁，但愁却更深。

　　下片主要抒情，写别后的怀念。 “箜篌别后谁能鼓”，自从分别之后，就再也没有人能为词人弹奏一曲。箜篌空悬，睹物思人，黯然神伤。而令人肠断者，不是无人会弹箜篌，而是怀念伊人远隔天涯。在相思的煎熬中，把美好的青春年华都逐渐消耗掉了，只留下那一缕茶烟透着碧纱。这种孤苦的情怀，词人又能向谁诉说，也只能把它诉诸笔端了。

　　通读全词，词人用白描的手法，写春夜的景色，简练不失贴切，又用直抒胸臆的手法，写出夜色正浓时，无法逃避的怀念，烘托出春夜寂寥，人心寂寥的词意。

从来风义不忧贫，累行才踰七十春。世上荣枯沤影散，进阶空有帝纶新。

凿开混沌著丹青，落石犹疑处士星。白鹤不归梅树老，鹭鸶飞上御书亭。

金华西下路崎危，又辟齐山第一支。乘化不随玄鹤返，怀归空与碧山期。

生前义重不心在，身后囊空老仆知。极目关河飞旐远，为君惆怅立多时。

耻作池中物，春风护去樯；身原关治乱，迹不碍行藏。

碧水连云驶，丹心向日将；翠华今渐近，攀附即飞翔。

当栏新植尽珍丛，异格同妍出化工。何物众人惊绝艳，一枝花坼瑞云红。

小隐远民廛。草舍三间柳作椽。围绕佳城才二顷，山田。

便觉胸中绰绰然。

世态自争妍。老我壶觞业自专。地阔天宽容醉舞，回旋。

又似偷闲学少年。

窗中斜日照，池上落花浮。若畏春风晚，当思秉烛游。

柴门花柳锁风烟，迎客檐前月正圆。四座欢声摇烛彩，三更杯影倒星躔。

论心漫许陈雷友，顾步终输李郭仙。入手青团光怪起，半天飞堕白云篇。

半空和月倚新秋，十二栏干曲曲愁。我亦天涯零落者，不如饮到醉归休。

凭高玉辇每从容，中路尝闻憩六龙。尘外有人如到此，便须行彻最高峰。

东乡土高宜植棉，久雨草长青铺毡。田家妇女停织作，趁晴尽出芸中田。

田在草间草没踝，赤日行天烈于火。手不停锄汗满襟，面目都化城中黔。

暮归惊闻啼彻户，呱呱待哺儿饥苦。哺儿更虑奉姑迟，急入厨中煮粥麋。

弥月劳劳心力计，棉高渐见花铃缀。悬耜惟思弄机杼，谁知及早完秋税。

耿耿兰缸暗，沈沈夜气清。梦回残漏永，月在半窗明。

乡思兼愁思，砧声复雁声。故园归路杳，何日慰离情。

君处春光妾处秋，离心百尺峻如楼。侬身福命生来薄，注禄单分万斛愁。