译文与注释
赏析
这首诗写江行夜泊时触景而生的乡愁。首联切题，点明夜望。颔联承“望”字，写远观近看所见：月光照耀，沙岸水滨，通明一气；月明如霜，映白风帆，洒满船舱。描绘真切，情景宛然。颈联“近海江弥阔”一句，写江面开阔之景，如在目前。辞意俱工，堪与盛唐王湾名句“潮平两岸阔”并举。结联写行程遥遥，离乡日远，则思乡之情自在言外。这首诗用笔简练，读来颇有韵味。
首联开始便展现了诗人心中忧愁。睡不着觉的多半是忧愁的客人，半夜起来望着家乡的方向。“少睡”是因为“多愁”。原本是去杭州赴任，半夜不睡觉忧愁什么呢。诗人不说，但“望乡”还是让人知道，不管这“愁”是由什么组成的，还有其他什么样的不痛快，最起码此时的忧愁里面有乡愁的成分。
颔联月明星疏的夜晚，船上的帆白茫茫一片，整个船上都是秋霜。“沙明”“浦月”“帆白”“船霜”构建出了一个清冷的秋夜。在如此寒冷的秋夜里，诗人孤身一人站在船头遥望江面，冷风袭来，秋霜已降，更加体现诗人心绪难平。
颈联写因为离海近的缘故江面显得宽阔，因为到了秋天，夜晚变得更长。“江弥阔”对应“夜更长”，也交代出一种清冷、空旷的氛围。这种氛围能够更好地衬托出诗人的那种愁绪难掩。究竟是何种愁绪，读者不得而知。
尾联写在这烟波笼罩中已经过了三十个夜晚，还没有到达杭州。“三十宿”交代旅途时间之长，“犹未到”则说明路途之遥远。这两句看似是在叙事，写路途的遥远，实质上此时我们也可以揣测，这两句隐含着诗人对未来的担忧，到杭州的仕途究竟如何，诗人心中没谱，有些难以平静。
首二句写诗人心中的忧患。“中宵起望乡”五字领起以下四句。“沙明”四句都是诗人中宵望见之景，给人一种清冷、空旷的感觉。结尾两句是叙事，其中也隐含着对未来的忧心。
创作背景
这首诗作于唐穆宗长庆二年（公元822年）。白居易自京城前往杭州赴刺史任，因战乱而取道襄汉，舟行月余。诗人遥望开阔的江面，作下此诗引出了乡愁以及心中的忧患。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
盛事固应传雁塔，新诗不减住鸡坊。
醍酥乳酪元同味，羯末对胡更合堂。
从此葛恢门下客，知名可但一杨方。
轩轩苍角鹰，杀气淩高秋。一息一万里，独与长风游。
猎骑走霹雳，落臂无虚投。古冢白鼻狐，立死不得留。
飞霜未杀草，拥翅寒胡愁。畜力以待奋，仁如林中鸠。
今兹顺天诛，狡穴破奸谋。美哉青骹姿，识时谁与俦。
名花坐对嫣然，玉杯满泛休停手。相府风光，帝城春色，可人依旧。
真是天香，堪称国色，群芳魁首。喜夜深、银烛高烧，问红妆艳质，曾如否。
檐外渐移星斗。况今夕、月明如昼。雀锦屏开，麟袍座列，朱衣庭走。
占断人间，梨园法曲，黄封御酒。愿年年、共赏霖雨堂中，放歌为寿。
脉脉常多病，睢睢竟寡谐。鸴鸠知分量，稿木任形骸。
虫语喧清夜，藤花媚小斋。逃虚何足叹，心迹幸无乖。
有形斯有影，物理固其常。我行尔必偕，我息尔乃藏。
岂但相依附，实此同存亡。学仙非无术，却老亦有方。
古称彭聃辈，其寿邈难量。于今竟安在，孰是长生乡。
多君为余劝，兹道终杳茫。参苓且当止，莫若衔杯觞。
凤凰枝头一叶飞，碧疏朱缀生凉飔。素纨团团恩爱衰，含宫嚼羽吹参差。
瑶阶露华沾履綦，星桥月帐愁别离，粉筵欢笑占蛛丝。
凄凄者风，胡不自东，不自南，不自北，吹我井上双梧桐。
梧桐昨夜飘孤叶，夫婿从军入穷发。两地相思不相见，愁云共掩关山月。
飞鸿不我顾，海燕辞巢去。空房蟋蟀鸣，长夜漫漫谁与语？
缄情含泪向天诉，苍苍无云复无雨，西有牵牛东织女。
飞甍仰空不可跻，青壁直上缘金梯。
仙人星冠紫霞服，万□不死中冥栖。
山中芝田春雨熟，绿叶如掌人参齐。
君曾学仙炼仙骨，丹经夜读灯燃藜。
华星荣荧云月澹，桂树露湿青鸾啼。
东来却访赤松子，溪上白石犹眠羝。
仙人为惜别意远，水墨写尽仍笺题。
仙山本似玉壶好，别□天地无端倪。
只愁洞口缘烟满，咫尺春涧桃花迷。
君今东游几千日，青□已涴人间泥。
岂无黄精扫白发，落日易接红尘低。
每从画里见山水，但觉扰扰随醯鸡。
山中仙人定相忆，每鹤颇寄书来迟。
归时为问守鼎虎，药□分我才刀圭。
礼先苍璧，奠币黝制。于斯万年，熙成帝系。
