过燕支寄杜位

燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。
长安遥在日光边,忆君不见令人老。

译文与注释

译文
燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。
那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。
注释
燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史。
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
白草:边塞所长之牧草。

鉴赏

  此诗前两句“燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”,极言塞外荒凉、酷虐的环境,极富塞外色彩,“燕支”“酒泉”,以西域的地名入诗,一望而知是北地边陲一带;“北风”“沙”“白草”,以特殊地域的自然景物入诗,给全诗罩上了一层沙海气息;“吹”“卷”,以独有的狂虐气势入诗,更给全诗贯注了一股粗犷的沙漠的血液。后两句“长安遥在日光边,忆君不见令人老”,直抒胸臆,表达诗人深切的思念之情。以“长安”与“日光”相比,暗用了晋明帝的典故。据《初学记》卷一引刘劭《幼童传》记载:明皇帝讳绍,字道畿,元皇帝长子也。幼而聪哲,为元帝所宠异。年数岁,尝坐置膝前,属长安使来,因问帝曰:“汝谓日与长安孰远?”对曰:“长安近。不闻人从日边来,只闻人从长安来,居然可知也。”元帝异之。明日,宴群僚,又问之。对曰:“日近。”元帝失色,问何以异昨日之言。”对曰:“举头不见长安,只见日,是以知近。”帝大悦。结句还可从《古诗十九首·行行重行行》“思君令人老,岁月忽已晚”中找到影子。如此用典无碍表达,更增诗句的人文气息。

  全诗表达的感情虽极为普通,但表达方式却独具特色。以自己所处环境开篇,有一种向友人描述自己生活状况的意思,同时又意指自己在这苍凉、萧索的环境中,十分孤独,因而更加怀念友人怀念那共处的美好时光;随即的直抒胸臆即是印证了这一意境。抒情中又有对典故的运用,且不着痕迹,浑然天成,更见诗人笔力之深厚。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
高节亭边竹已空,山矾独自倚春风。
二三名士开颜笑,把断花光水不通。
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
江上风欲来,泊舟未能发。气昏雨已过,突兀山复出。
积浪成高丘,盘涡为嵌窟。云低岸花掩,水涨滩草没。
老树蛇蜕皮,崩崖龙退骨。平生抱忠信,艰险殊可忽。

仪图登俊烦玉音,何人望倾英俊林。比喜诸公挽此杰,正复宝鼎荐汾阴。

楚珩赵璧希代宝,丹地紫阁五云深。论思调虞要无迹,安用夫人知格心。

硕德堪千载,高名重一时。黄槐随凤诏,彩笔对彤墀。

下座人皆仰,微言世所思。游轻驷马贵,归尽彩衣嬉。

问讼中途反,评才满月移。不安林下席,将饱路傍饥。

当食推盘粟,妨民拔露葵。郭生难得友,钟子信堪师。

以德应能寿,论年不及衰。坏梁歌已矣,朝菌忽先之。

罢市乡人哭,怜芳楚老悲。酸风朝飒沓,寒雨夏凄其。

吊客来飞鹤,闲窗怨子规。自嗟逢世难,饮恨向天涯。

望海情何极,寻乡梦每疑。烟尘销未得,书札到何迟。

昔者趋庭训,因之拜羽仪。稍能酬客语,才解诵亲诗。

不以东床傲,殊深户牖知。国忧期共奋,家难忽相随。

庑下依皋伯,舟中学范蠡。提携无异父,期许欲过儿。

离别奄逾岁,风流渺莫追。长歌泪如霰,何待岘山碑。

南极有名相,风度邈难得。鸱枭群刺天,孤凤戢其翼。

韶石佳山水,因之增秀色。班班青史间,流誉靡终极。

庄诵感遇诗,临风三叹息。

五鼓才成,土德行香。偏能将、四象包藏。如今尽显,聚在中央。没白归青,红归黑,不归黄。已证空虚,便出昆冈。金童来、秘语宣扬。天皇赐韶,授与风狂。永处清闲,常清静,得清凉。

昔人种树时,树小花未开。今日花满树,别人看花来。

花开今几度,种树人何处。把酒对花倾,问花花不应。

花开还又落,酒尽须更酌。只换看花人,年年花自春。

嘉卉比君子,亭亭植清时。出污色不染,过雨叶更奇。

我家濂溪翁,自昔偏爱之。后人艳高谊,种之益蕃滋。

碧香或送酒,适意还题诗。酒香远愈好,每与南薰期。

世及乘朱轮,赏延端章甫。稍曾事贵游,爰居听钟鼓。

村南村北春水鸣,村村布谷催春耕。手捧饭盂向天祝,明日插秧还我晴。

十载流离避战尘,白头憔悴始归秦。霜前渭水有归雁,乱后长安无故人。

不惮北邙迁榇远,莫忘东鲁寄书频。明年我亦崧南去,拟买黄牛种汝滨。

骑驴出郭俟龙湫,怪事相传说未休。病我不能遵往辙,更谁堪望继前修。

春风满面形容隔,华发盈簪岁月遒。嘉靖九年元日晓,旆旌应记过怀州。

空山雪霁。照见红妆丽。迎晓香残宫粉腻。悄和迎边风味。

韶华并占冬春。错疑岩桂前身。一捻清芬如许,细吟佳茗佳人。

起来袖手怯寒添,冷落文楸掩玉奁。
燕子池塘春雨细,杏花庭院晓风尖。
酒酲未解便欹枕,香炷初党密下帘。
百五数来能几日,黄金柳色已侵帘。

杖策寻初地,来攀第一层。帆樯三楚色,烟寺六朝僧。

塔涌江光动,台连雨气蒸。纷纷阅年代,唯有佛前镫。

九沸翻成缓,七辅良为切。烟霞幸易亲,龟纽讵难税。

频年多战斗,渐老更流离。江雨春帆重,城云暮鼓低。

边烽光惨淡,客枕意凄迷。此夜还乡梦,春风楚水西。

茫茫元气虚空鼓,长皮汗漫蛟鼍舞。忽然蓬莱失左股,幻结澎湖拥仙府。

秀灵磅礴孕扶舆,沧桑阅历成今古。遂有宝气磨青苍,知是奎星堕沙渚。

雷电追取敕神丁,冰雪雕锼运鬼斧。合则成璧分如圭,员或应规方就矩。

藓斑隐跃渍璘璘,螺文屈曲旋楚楚。或如端溪鸲鹆眼,或如炎州翡翠羽。

苍然古色露精坚,秀绝清姿工媚妩。几案有时烟云供,光怪犹作蛟龙吐。

底用珊瑚采铁网,那复夜光誇悬圃。我来海外搜奇材,谁料眼中尽尘土。

尘土尘土何足数,此石莫共匣剑处。惟恐神物不自主,夜半飞腾作风雨。

庭绿草纤纤,边州白露沾。别歌缘剑起,客泪是愁添。
见月鹊啼树,避风云满帘。将军尽尊酒,楼上赋星占。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包