过燕支寄杜位

燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。
长安遥在日光边,忆君不见令人老。

译文与注释

译文
燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。
那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。
注释
燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史。
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
白草:边塞所长之牧草。

鉴赏

  此诗前两句“燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”,极言塞外荒凉、酷虐的环境,极富塞外色彩,“燕支”“酒泉”,以西域的地名入诗,一望而知是北地边陲一带;“北风”“沙”“白草”,以特殊地域的自然景物入诗,给全诗罩上了一层沙海气息;“吹”“卷”,以独有的狂虐气势入诗,更给全诗贯注了一股粗犷的沙漠的血液。后两句“长安遥在日光边,忆君不见令人老”,直抒胸臆,表达诗人深切的思念之情。以“长安”与“日光”相比,暗用了晋明帝的典故。据《初学记》卷一引刘劭《幼童传》记载:明皇帝讳绍,字道畿,元皇帝长子也。幼而聪哲,为元帝所宠异。年数岁,尝坐置膝前,属长安使来,因问帝曰:“汝谓日与长安孰远?”对曰:“长安近。不闻人从日边来,只闻人从长安来,居然可知也。”元帝异之。明日,宴群僚,又问之。对曰:“日近。”元帝失色,问何以异昨日之言。”对曰:“举头不见长安,只见日,是以知近。”帝大悦。结句还可从《古诗十九首·行行重行行》“思君令人老,岁月忽已晚”中找到影子。如此用典无碍表达,更增诗句的人文气息。

  全诗表达的感情虽极为普通,但表达方式却独具特色。以自己所处环境开篇,有一种向友人描述自己生活状况的意思,同时又意指自己在这苍凉、萧索的环境中,十分孤独,因而更加怀念友人怀念那共处的美好时光;随即的直抒胸臆即是印证了这一意境。抒情中又有对典故的运用,且不着痕迹,浑然天成,更见诗人笔力之深厚。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢

先生拟把衣冠挂,稚子能操杖履从。叔夜只堪伴鱼鸟,子云何至况蛇龙。

豹皮尚欲留名死,鸡肋安知与怒逢。老去自鸣还自止,篑桴何敢间金钟。

羁臣家万里,天目鉴孤忠。
心在坤维外,身游坎窞中。
长淮行不断,苦海望无穷。
晚鹊传佳好,通州路已通。
口边一任醭去,鼻也慵将涕收。
闲门冷落车辙,空室团栾话头。

皇天崩兮后土颓。身为帝王兮命夭摧。死生路异兮从此乖。奈我茕独兮心中哀。

九月寒初未拟还,江南草树正斑斑。短筇惯识青岩路,白发重携向摄山。

甚矣吾衰,谁画出、秋风蒲柳。须信道、相君之面,不过村叟。

车盖鼓吹今梦觉,空山晏坐搔童首。问何人、不着鵔鸃冠,惟君否。

且避暑,频挥手。谨谢客,休开口。只先生生日,归而谋妇。

半臂才更一斗面,百钱恰买三升酒。对此君、烂醉仰天眠,看苍狗。

杨柳如丝拂画桥,此中留语欲魂销。
还愁别后巴东馆,独听空江半夜潮。

钩党循环旧与新,东林祸起一沾巾。冯嫽自是能持节,漫比陈宫落井人。

大孤山前女儿湾,大孤山下浪如山。山前日日风和雨,山下舟船自往还。

大江北望渺烟波,君及归时奈别何。诗卷自添新赋咏,客程还历旧经过。

芰荷浦里人家少,渔米乡中估舶多。谩有一樽相对饮,秋风又起棹郎歌。

牢落乾坤见二毛,登丘却望凤城高。城头击柝樯乌起,塞上吹笳枥马号。

壮士语深留宝剑,故人情重赠绨袍。庙堂进用多才杰,青眼高歌望尔曹。

清诗直比谢元晖,写向丹青自入微。林影了如依石瘦,泉光浑欲抱亭飞。

山中故事今谁续,画里高流得见稀。片纸真堪抵琼玖,几经辽鹤忆人归。

万里南迁国亦亡,碧山埋恨海天长。何殊青冢居胡朔,无异怀王落瘴乡。

仙鹤泪残辽月暗,杜鹃啼破蜀城荒。当年太子坟前路,多少行人为感伤。

几度言归未得归,归心常切故山薇。
人於愁处酒难着,春正好时花已稀。
残日明池蝌蚪集,绿队满院伯劳飞。
浮生衮衮只如此,未必今朝悟昨非。
梁家天子抱琵琶,泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

薰沈刻蜡工夫巧。蜜脾锁碎金钟小。别是一般香。解教人断肠。

冰霜相与瘦。清在江梅右。念我忍寒来。怜君特地开。

鸡头千仞峻,白道细如丝。怒水盘根迅,雄关立壁危。

北来天去握,南望汉为池。咫尺褒城驿,连钱蹀躞驰。

洞口玲珑垂玉钟,仙山绛节偶相从。枫林初听蝉声度,银汉倒看峰影重。

呼酒共依丹灶湿,题名应有紫霞封。他时鱼鸟解相忆,不是巫阳云雨踪。

心如虚空不可量,圣君寿量亦如是。
将如是法报皇恩,天上人间更无比。

底事消閒日,衡茅适性灵。引泉通药坞,滴露写茶经。

野鸟分中食,岩花落净瓶。最怜秋雨后,洗出数峰青。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包