过燕支寄杜位

燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。
长安遥在日光边,忆君不见令人老。

译文与注释

译文
燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。
那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。
注释
燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史。
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
白草:边塞所长之牧草。

鉴赏

  此诗前两句“燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”,极言塞外荒凉、酷虐的环境,极富塞外色彩,“燕支”“酒泉”,以西域的地名入诗,一望而知是北地边陲一带;“北风”“沙”“白草”,以特殊地域的自然景物入诗,给全诗罩上了一层沙海气息;“吹”“卷”,以独有的狂虐气势入诗,更给全诗贯注了一股粗犷的沙漠的血液。后两句“长安遥在日光边,忆君不见令人老”,直抒胸臆,表达诗人深切的思念之情。以“长安”与“日光”相比,暗用了晋明帝的典故。据《初学记》卷一引刘劭《幼童传》记载:明皇帝讳绍,字道畿,元皇帝长子也。幼而聪哲,为元帝所宠异。年数岁,尝坐置膝前,属长安使来,因问帝曰:“汝谓日与长安孰远?”对曰:“长安近。不闻人从日边来,只闻人从长安来,居然可知也。”元帝异之。明日,宴群僚,又问之。对曰:“日近。”元帝失色,问何以异昨日之言。”对曰:“举头不见长安,只见日,是以知近。”帝大悦。结句还可从《古诗十九首·行行重行行》“思君令人老,岁月忽已晚”中找到影子。如此用典无碍表达,更增诗句的人文气息。

  全诗表达的感情虽极为普通,但表达方式却独具特色。以自己所处环境开篇,有一种向友人描述自己生活状况的意思,同时又意指自己在这苍凉、萧索的环境中,十分孤独,因而更加怀念友人怀念那共处的美好时光;随即的直抒胸臆即是印证了这一意境。抒情中又有对典故的运用,且不着痕迹,浑然天成,更见诗人笔力之深厚。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
自叹多情是足愁,况当风月满庭秋。
洞房偏与更声近,夜夜灯前欲白头。
翊戴推元老,谋猷合大君。河山封故地,金石表新坟。
剑履归长夜,笳箫咽暮云。还经誓师处,薤露不堪闻。
刘兄本知命,屈伸不介怀。南州管灵山,可惜旷土栖。
樵隐同一径,竹树薄西斋。鸟陵嶂合杳,月配波徘徊。
薄宦修礼数,长景谢谭谐。愿为南州民,输税事鉏犁。
胡为走不止,风雨惊邅回。
唐昌观中树,曾降九天人。
銮驾久何许,雪英如旧春。

方更仲律清和节,正是南讹化育时。无限元元齐歌舞,恤刑新诏下天墀。

培芳草创强铺筵,画出清明三月天。长少团栾还五世,笑谈邂逅集群贤。

或歌或弈杯无算,非竹非丝乐自然。过则相规善相勉,须令和气蔼无边。

百尺银河叱作桥,看予直度赤城标。云中双凤翩?下,秦女何方弄玉箫。

闭门逃俗客,携酒过禅关。
灶古茶烟断,碑残雨藓瘢。
秋僧行影瘦,夜鹤病翎寒。
片月随人到,孤琴对佛弹。

君从北部入南台,我别南曹向北来。华馆漫为迁转地,法垣深倚激扬才。

峰峦过雪青青出,桃李逢春宛宛开。公暇有诗堪写兴,后湖新水正如苔。

清秋散发倍逍遥,岁暮谁言不自聊。空服九华真饮露,静听万籁似闻韶。

风流祗合专丘壑,名利端须远市朝。十载已无干禄梦,故人何事苦相招。

大禹曰咨咨太康,女何乐于田,十旬弗返。百姓离逖,女厥绪用殄。

洛汭汤汤,流于冀方。曷归曷归,我心忧伤。

大禹曰咨咨太康,敬哉有土母,荼毒下民。母曰民小,母我崇尊。

天自我民明威。

大禹曰咨咨太康,天命难忱,慎德者昌。维帝克堪,奄有万方。

乃罔攸序,上帝殛罚女。

大禹曰姿咨太康,母游于盘,母荒于田。母小人是庸,嗜货靡不颠。

母曰予一人,天下予何,天方降尔瘥。

大禹曰咨咨太康,彼曰不臧,是谋是从。此曰既经,寔戾是戕。

不念尔祖,独不念尔土。呜呼敬哉敬哉,天罔私骘女。

外家儒而医,订婚自总角。门户非所论,高堂重贤淑。

当其初来嫔,冠盖盈吾族。季子未成名,苦劝下帷读。

心心待鸾诰,荣亲及闺阁。每逢大比年,神前瓣香祝。

不幸卒无成,青衫长落拓。负汝期望殷,至今怀惭怍。

嗟永诀,□极痛成空。二竖销磨眠未稳,夜台清梦杳无踪。

何处见慈容。

张绪丰神绝可怜,六朝金粉散寒烟。江南无限青青柳,惟有东风似往年。

银箭铜壶漏声歇,睍睆金莺送残月。柳袅烟丝历乱垂,飞花扑帐春云热。

梦回玉颊啼红雨,戚戚中情向谁语。白马郎君向何处,一只青鸾镜中舞。

最有杏花繁,枝枝若手抟。须知一春促,莫厌百回看。
鸟啭风潜息,蜂迟露未干。可容排饮否,兼折赠头冠。

舟出太湖险,语溪投暮钟。听风多在竹,看月不离松。

柝护城三里,鸡鸣村一重。长安明日路,霜草滑归筇。

孰触潭中老龙怒,昂头濆沫飘长空。千寻直下佩天剑,一道横飞缠锦虹。

不欲摩岩审言续,翻思筑室讵那同。暮归更语郭闻喜,咫尺回车在后侗。

古镜不自惜,遥兼千里音。
悬之照肝胆,奚啻双南金。
圆质凝精光,螭盘古铭深。
明月入我怀,聊复理吾簪。
与君别几时,鬓发雪已盈。
冉冉悲年暮,悠悠空陆沉。
愿言保不缺,报君久要心。

我爱邵尧夫,缅怀发清吟。当其在百原,危坐必正襟。

会此丸中理,宁受外物侵。心空百营息,气静天根深。

爰以风月谈,聊见羲皇心。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包