过燕支寄杜位

燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。
长安遥在日光边,忆君不见令人老。

译文与注释

译文
燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。
那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。
注释
燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史。
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
白草:边塞所长之牧草。

鉴赏

  此诗前两句“燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”,极言塞外荒凉、酷虐的环境,极富塞外色彩,“燕支”“酒泉”,以西域的地名入诗,一望而知是北地边陲一带;“北风”“沙”“白草”,以特殊地域的自然景物入诗,给全诗罩上了一层沙海气息;“吹”“卷”,以独有的狂虐气势入诗,更给全诗贯注了一股粗犷的沙漠的血液。后两句“长安遥在日光边,忆君不见令人老”,直抒胸臆,表达诗人深切的思念之情。以“长安”与“日光”相比,暗用了晋明帝的典故。据《初学记》卷一引刘劭《幼童传》记载:明皇帝讳绍,字道畿,元皇帝长子也。幼而聪哲,为元帝所宠异。年数岁,尝坐置膝前,属长安使来,因问帝曰:“汝谓日与长安孰远?”对曰:“长安近。不闻人从日边来,只闻人从长安来,居然可知也。”元帝异之。明日,宴群僚,又问之。对曰:“日近。”元帝失色,问何以异昨日之言。”对曰:“举头不见长安,只见日,是以知近。”帝大悦。结句还可从《古诗十九首·行行重行行》“思君令人老,岁月忽已晚”中找到影子。如此用典无碍表达,更增诗句的人文气息。

  全诗表达的感情虽极为普通,但表达方式却独具特色。以自己所处环境开篇,有一种向友人描述自己生活状况的意思,同时又意指自己在这苍凉、萧索的环境中,十分孤独,因而更加怀念友人怀念那共处的美好时光;随即的直抒胸臆即是印证了这一意境。抒情中又有对典故的运用,且不着痕迹,浑然天成,更见诗人笔力之深厚。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
失却故山云,索手指空为客。莼菜鲈鱼留我,住鸳鸯湖侧。
偶然添酒旧壶卢,小醉度朝夕。吹笛月波楼下,有何人相识。
平生百虑懒,尚有丘壑心。
佳哉二三友,歃盟同幽寻。
壮怀豁虚旷,玄宫穷邃深。
时方酿薄暑,万绿张云岑。
新篁凝粉翠,日影筛碎金。
瘦筇扶野步,羽扇摇清吟。
潄齿掬清泚,雪瀑开风襟。
脱巾挂琪树,露顶涵重阴。
山禽自在语,山醪随意斟。
物外转栖碧,石险苍苔侵。
路穷不可去,半山闻语音。
山路未为险,世路万{上山下欹}嵚。
阿时侣麋鹿,结茅入深林。
下马登邺城,城空复何见。
东风吹野火,暮入飞云殿。
城隅南对望陵台,漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。

卧柳侵官道,长堤楼古墟。宫斜十里粉,画壁一枝芦。

白果将垂砌,红蕉半掩庐。僧贫茶具废,兴发酒瓯虚。

怪鸟鸣空院,寒花伴野蔬。阶前云后岫,床下水平渠。

净业莲花社,乡思柳浪居。道玄唯有发,中敬竟无书。

去矣云中鹄,知之濠上鱼。

阊门送别当新暑,绿波芳草如南浦。袁侯玉雪照离尊,言貌温恭心独古。

谁道今时无古人,眼中之人仲山甫。天球河图东序物,置之市肆岂其所。

太平作县草创初,务在民安心独苦。诚格山川及鬼神,爱存父母无官府。

况于朋友急为义,援我亲丧离浅土。临岐感激一何深,默默扪心泪如雨。

十角黄牛五母鸡,知君旧业在双溪。寄人诗简秋裁竹,教子书灯夜照藜。

四畔无争田井井,百夫戮力黍萋萋。却怜杜甫频移宅,才住东村又瀼西。

破袖通闲手,危栏寄远心。
品花严位置,枚笋遴位置,
枚笋遴监临。鼎鼐生无望,
戈鋋老不任。唯应宰斯谷,
岁岁长清阴。
驯养经年聊伺晓,不须风雨迟时呼。
年来颇学方仙道,拔宅他时从我无。

沿溪芳草费幽探,山色青青滴晚岚。竹外桃花花外水,水云深处结萝庵。

文盟无主江湖冷,诗社欠人风月闲。
老去盍为归隐计,却於何处买青山。
苦无驰骤但加餐,马性由来不耐閒。
官满马亡归去好,且骑白犊看青山。
琼花观,在江都,云窗月馆仙人居。
无双亭前一方地,昔日琼花今已无。
玉女香车游碧落,回首人间尘漠漠。
重阑空护八仙花,环佩谁乘九皋鹤。
古城杨柳接东桥,十里红楼路不遥。
行舟过此一停泊,琪树阴中听紫箫。

胭脂淡冷罩冰绡,宋玉墙东绛雪飘。一夜小楼听不尽,几村新涨泛红潮。

世泰容吾拙,官闲似隐居。
苦吟迟得句,倦读卧看书。
山色凭阑外,花香退食余。
老亲身更健,千里寄双鱼。

吟魂小觉境蘧蘧,夜籁萧骚感故吾。短轭冲霜牛铎冷,枯萁入栈马声粗。

地连东海诗逾壮,天远西山梦渐无。最是五更残月里,照人镫影一星孤。

炉中九转炼虽成,教主看时亦自惊。群岳并天先减翠,
大江临海恐无声。赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。
唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。

玉盏金盘霁月天,深宵醉向好风前。沙明水净神清冷,不染纤埃便是仙。

俱出烽烟外,深山随所之。溪声初洗耳,雪色动扬眉。

草没安禅稳,人稀乞食迟。茅茨宽结构,待我隔秋期。

蕨薇生山巅,长不踰蓬蒿。松柏生涧底,岁久还干霄。

禀质自不同,托身奚必高。

才到松陵即是家,楼高不管绿杨遮。
有书万卷时翻弄,千古兴亡几叹嗟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包