送渤海王子归本国

疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。
定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是天涯。

译文与注释

注释
渤海:即渤海王国,公元698年(武周圣历元年)大祚荣建立的以粟末靺鞨族为主体的,结合部分高句丽人的一个地方性政权,地域在今黑龙江、吉林部分地区。
中华:指中原地区。

鉴赏

  诗开篇就说,虽然内地与边疆相隔甚远,但唐朝与渤海在文化上属于“一家”。这指出了双方文化上的一致性。既然文化“本一家”,那么,双方就不会因为地域不同而影响精神上的联系。首联是临别时的劝慰,也表达出双方间的厚谊深情,特别是唐人对东北边疆渤海人的情谊。颔联是对王子文化素养的赞誉。王子勤奋学习,如今博学多才,载誉而归,值得庆贺;王子美妙的文章、诗句都留在中国,为人传诵,这又是值得称道与感谢的。颈、尾联两联诗笔折转,想象王子归途情况及归国后对长安内地的思念。越过赤岭界碑,顺着东流江水,王子扬帆直进,向朝霞曙光出现的东方故国驶去。“曙霞”暗含着对“海东盛国”的赞美。王子到达本国后,追忆在长安时的美好生活,定然会回首遥望,可那时已天遥地远,各在一方了。尾联透露出送行者依依不舍之情,于此可见篇首的劝慰,不仅含有王子的眷恋惜别之情,而且更有送行者本身强作笑容的离愁别绪。

  此诗语言清浅朴素,感情色彩浓郁,是一首较好的赠别诗。作为我国各族人民之间亲密交往的历史记载,此诗更有其独特价值。尤其是这首反映了一个重要史实:当时渤海国重视学习、吸取中原文化,以至于中原文化渗透融合进渤海文化的各个方面。

创作背景

  渤海王国作为一个受唐帝国册封的地方政权,曾建都于敖东城(今吉林敦化东南)。渤海先后派使臣朝唐有132次之多,唐朝也十多次派人赴渤海,双方贸易往来十分频繁。最为突出的是,渤海锐意学习中原文化。渤海王子和贵族子弟纷纷至中原学习,有的经过科举考试,留作唐官。在渤海与唐朝的密切交往中,唐人对渤海人的感情不断加深。此诗描写的就是渤海王子学成归国时,作者与之依依惜别之情之景。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
峰岭高秀过之,观居士题颜,且歌其所虞美人。羲亦作一解
阑干表立苍龙背。三面_天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。
而今指点来时路。却是冥_处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。
草泥行郭索,云木叫鉤辀。

楚国曾闻照乘珠,间因齐盗取为娱。人亡人得何须计,端有龟肠恨晚厨。

夜分群动息,秋意久劳劳。
林净月华上,河明天界高。
街风遥叠鼓。园露暗僵桃。
万事蹉跎外,惟应得二毛。

元气钟英伟,东皇赋炳灵。蓂敷十一叶,椿茂八千龄。

汗血来西极,抟风出北溟。之无分襁褓,诗礼学趋庭。

妙质珠遗海,高材刃发硎。亟更芸阁秘,屡直琐闱青。

史笔开凡例,纶言正纬经。文昌频曳履,京兆屡空囹。

遂总台纲纪,常参国典刑。两宫隆眷遇,诸夏耸瞻听。

武略驱雷电,文锋粲斗星。乞闲辞亢满,分逸下青冥。

骑引双朱服,腰横万宝钉。明峰春矗矗,汝水暮泠泠。

散策花间径,挥犀水上亭。壶觞延墨客,灯烛按歌伶。

周衮归公旦,商岩梦武丁。久闻虚揆席,伫见返皇扃。

别数汾阳考,重镌宋父铭。巍然庙堂上,永作世仪形。

买断平川十里春,富人常醉醒人贫。相逢莫道清如水,钱到波间亦有神。

不材因得返园庐,穷巷犹存四壁余。生计十年思种树,病身终岁强移书。

山僧白社容相往,长者高车日与疏。畴昔虚蒙国士待,于今樗散更无如。

廿四番风,漫将花信从头数。一年一月一番新,不解情如许。

海峤灵根暗孕,斗婵娟、尹邢共住。重帷深闭,匀粉调脂,含烟和露。

仙影重楼,晚春旧约荼蘼误。剪绒娇女艳隋宫,画阁还重遇。

筛月笼云罥雾。倚金尊、深宵缓度。碧芽徐引,芳意深缄,莫教春去。

紫绡挥断泪阑干,窗下秦筝独自弹。
三月梨花风又雨,小楼燕子怯春寒。

玉树后庭前,瑶华妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和花和月,大家长少年。年年璧月圆,朝朝琼树新。贵人三阁上,罗衣拂绣茵。后庭人,和花和月,共分今年春。

郎心恰似江上篷,昨日南风今北风。妾心恰似七宝塔,南高峰对北高峰。

屋头桑子红纂纂,一双饮啄桑阴煖。绣颈斑斑相颉颃,此时不道恩情短。

春云淡荡生朝阴,尔雄聒聒啼高林。岂意相呼即相逐,可怜同宿不同心。

嗟尔孤雌向何处,裴回□忍他枝去。早识长情不见疑,托巢栖傍朝阳树。

桑叶阴阴日当午,桑下声声鸠逐妇。喜即相呼怒即离,轻薄恩情付晴雨。

恨尔不见双鸳鸯,一双头白在回塘。

呜呜城上乌,翩翩尾毕逋。凡生八九子,夜夜啼相呼。

质微知虑少,体贱毛衣粗。陛下三万岁,臣至执金吾。

梦想今三载。忽传来、芙蓉笺纸,新词十赉。一样红颜漂泊感,盐米光阴无奈。

好珍重、玉台诗派。明月绛纱春风里,看金钗、尽下门生拜。

浮大白,为君快。

相逢各有因缘在。算人生、才能妨命,病愁何怪。只惜聪明长自误,身世漂流文海。

况愁里、朱颜易改。不见花间双蝶舞,但多情、既是升仙碍。

知我者,定能解。

岁近鸟飞疾,宵分蜡泪流。纸窗生白月光浮,无奈冷风掀树、闹枝头。

梦去层城迥,醒来单枕羞。山鸡喔喔带更筹,搅乱一生愁绪、在高楼。

参苓不贮药笼中,老作人间自在翁。日昃芹宫辞簉鹭,天高榆塞羡归鸿。

芒鞋翠湿巢松露,布袖香沾采藻风。村饮野吟农圃乐,与君从此四般同。

已是看春去,鸿爪迷离,意共东皇懒。唤苦啼鹃,声声空进哀怨。

恁夕阳、燕子归来,只冷落、谁家庭院。残红满,楼台帘幕,黄昏寻遍。

谁教咫尺如天,远蓦相逢,又愁牵泪溅。细细宵长,朦胧幽梦难唤。

听隔窗、密雨丝丝,到枕畔、将魂同绾。镇长见,莫任罡风吹断。

客有扣舷者,悠然太古音。
风清来水面,月白满江心。
世既叹途绝,君何爱我深。
愧将瓦缶句,聊以答南金。
扪窗摸户入房来。笙歌归院落,灯火下楼台。

柏梁新营建章起,武帝雄心殊未已。金楹玉磶千万重,骀荡春光侔太紫。

海东鞭石血横流,燕雀徜徉彩云里。君不见天庖椎牛犒大匠,荷锸丁夫谁馈饷。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包