浣溪沙·渔父

译文

注释

　　上片写黄州、黄石一带山光水色和田园风味。三幅画面组缀成色彩斑斓的乡村长卷。“西塞山”配上“白鹭飞”，“桃花流水”配上“鳜鱼肥”，“散花洲”配上“片帆微”。这就是从船行的角度自右至左依次排列为山—水—洲的画卷。静中有动，动中有静。青、蓝、绿配上白、白、白，即青山、蓝水、绿洲配上白鹭、白鱼、白帆，构成一种素雅恬淡的田园生活图，这是长江中游黄州、黄石一带特有的田园春光。

　　下片写效法张志和，追求“扁舟草履，放浪山水间，与渔樵杂处”（《答李端叔书》）的超然自由的隐士生活。“自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣”，勾画出了一个典型的渔翁形象。“斜风细雨不须归”，描绘着“一蓑烟雨任平生”乐而忘归的田园生活情调。下片还是采用“青”（箬笠）、“绿”（蓑衣）与白（雨）的色调相配，烘托出了苏轼此时的淡泊明志、宁静致远。

　　全词虽属隐括词，但写出了新意。所表现的不是一般自然景物，而是黄州、黄石特有的自然风光。所表现的不是一般的隐士生活情调，而是属于苏轼此时此地特有的幽居生活乐趣。全词的辞句与韵律十分和谐，演唱起来，声情并茂，富有音乐感。

昔年避群盗，夜窜苍山阿。偷生岁忽杪，妻孥共婆娑。

村醪薄如水，我颜安得酡。夜半黑风起，挝门惊荷戈。

今夕复何夕，奈此欢乐何。人生不自保，聚散如群傩。

更当增兰膏，照此杯中波。

渊明从远公，了此一大事。下视区中贤，略不可人意。

不如归田园，万事付一醉。挥觞赋新诗，诗成聊自慰。

初不求世售，世亦不我贵。意到语自工，心真理亦邃。

何必闻虞韶，读此可忘味。我欲追其韵，恨无三尺喙。

嗟叹之不足，作诗示同志。

古声弹九寡，妙学足三多。十载才重见，百年当几何。

入州非不肯，出伏即相过。安得看云语，金盆仄白河。

风景好，菰叶满横塘。碧带帩头骑马客，红钉屐子拢船娘。

两两见鸳鸯。

太湖西望如沧溟，木落霜寒波更清。闻道是中多巧石，明朝岂用劳生灵。

晚风作恶蛟鼍走，摇荡乾坤洗星斗。大隐乘舟不见人，而今盗贼为渊薮。

领檄来司教，临危要致身。

故园重返慨沧桑，屈指虚抛驹隙光。多病常教翻药谱，壮心降尽弃文章。

梦魂萦绕牵南国，身世提撕累北堂。翘首云天秋色里，飞鸿万里意苍茫。

故山老圃近如何，行菜分瓜梦屡过。乌桕攒红云脚补，稻孙抽绿水痕拖。

趋庭遥慰承欢好，作客难禁写恨多。无复市中屠狗辈，容谁筑倚渐离歌。

化工生一花，结构殊苦辛。自趺到须瓣，累积穷微尘。

譬之人百骸，阙一非完人。一朝颜色萎，堕落吹缤纷。

生之必一年，败之无半旬。我故特爱惜，以答造化勤。

换花试改插，又是花一身。

深松寒白石，僻路到人稀。仰见高峰顶，孤僧采药归。

云多从杖起，鸟不上山飞。薄暮一声磬，猿公来款扉。