浣溪沙·渔父

译文

注释

　　上片写黄州、黄石一带山光水色和田园风味。三幅画面组缀成色彩斑斓的乡村长卷。“西塞山”配上“白鹭飞”，“桃花流水”配上“鳜鱼肥”，“散花洲”配上“片帆微”。这就是从船行的角度自右至左依次排列为山—水—洲的画卷。静中有动，动中有静。青、蓝、绿配上白、白、白，即青山、蓝水、绿洲配上白鹭、白鱼、白帆，构成一种素雅恬淡的田园生活图，这是长江中游黄州、黄石一带特有的田园春光。

　　下片写效法张志和，追求“扁舟草履，放浪山水间，与渔樵杂处”（《答李端叔书》）的超然自由的隐士生活。“自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣”，勾画出了一个典型的渔翁形象。“斜风细雨不须归”，描绘着“一蓑烟雨任平生”乐而忘归的田园生活情调。下片还是采用“青”（箬笠）、“绿”（蓑衣）与白（雨）的色调相配，烘托出了苏轼此时的淡泊明志、宁静致远。

　　全词虽属隐括词，但写出了新意。所表现的不是一般自然景物，而是黄州、黄石特有的自然风光。所表现的不是一般的隐士生活情调，而是属于苏轼此时此地特有的幽居生活乐趣。全词的辞句与韵律十分和谐，演唱起来，声情并茂，富有音乐感。

万里南来喜复悲，生涯何幸有归期。空庭叶散风摇落，旧邑人疏经乱离。

巴路千山秋水在，江花独树夕阳微。为君一话此中事，白首长沙知不知？

心嫌大吞小，不忍唤渔蓑。皱月年年减，潜渊渐渐多。

行色苦迢递，人烟渺凄凉。泊舟值严濑，濯缨感沧浪。

赤符谶龙斗，白水瞻凤翔。淳风协玄德，客星隐寒芒。

桑溟忽变易，草木犹芬芳。嗟予遘迍蹇，垂老悲兴亡。

溪湍兀小艇，岚气昏战场。安得钓台钓，尚友狂奴狂。

我似颓阳尚弄晴，子如雏凤发新声。殷勤老马途频问，高下精金市自明。

共案八关寻至味，联床三㝛系馀情。属将道域深攀援，更觉文章小技轻。

章台春嫩碧芽肥，又见阳和使者归。南纪霜崖留政迹，洞庭波月澹容辉。

弱萝有寄千寻直，狐鹗乘吹万里飞。三载少林门下士，谬持空钵乞传衣。

退红休洗旧胭脂，转绿回黄恐后时。愧抱痴心供曲谅，暂挑风语耐沈思。

渡江何日迎桃叶，倚笛无心唱柳枝。相约试灯圆月夜，拓笺细谱定情诗。

负手苍茫绕室行，也知两大最无情。百千万变青镫在，四十五年白发生。

怨有呵天万云气，泪如到海作潮声。福安书至伤心极，尚望江南一日平。

竹扈鱼寒，荻洲雁老，川途何限凄黯。暝色连江，残年催雪，听遍高城鼓紞。

小住香泾好，又何事、扁舟轻泛。有人剪烛西窗，翠眉添锁离感。

记我垂虹载酒，看十里晚风，秋思云澹。拂剑霜飞，停杯月落，倦了平生游览。

细雨孤山路，早梦到、梅边香暗。甚日君来，烟波遥送归缆。

江干分手即河梁，驿路春风拥传长。考簿西京留启事，传经南服见文章。

蛮天欲尽浮盘水，粤徼初分度夜郎。倘念含香同舍在，飞鸿应见几琳琅。

魏水扁舟去复还，春风落日叩禅关。伤心橘鹤楼头醉，不见题诗沈朗山。

三都一序争传赋，借重西州皇士安。惭愧山图经品藻，苦心留得后人看。

佛从何方来？灭向何方去？既言常住世，佛今在何处？

即心是佛无心道，不觉全身入荒草。语拙今人全古人，古人却全今人巧。

后生晚长忌聪明，且要低头学老成。却忆南泉好言语，嘱渠痴钝过平生。

清凉谁不惜，林下独携筇。峡径无惊犬，深潭有卧龙。

岭头云寂寂，桥畔水淙淙。閒倚石台上，微风吹古松。