译文与注释
注释
半条：一作“半消”。
夜静双星先渡海，风高八月自还槎。
鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。
屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。
纵饮筠溪，日午花阴转。杯行缓。量慳嫌浅。须索斟教满。
人间栎社几黄落，晓窗洗黛悲青铜。
常嗟彭祖悔杖晚，不见王母桃花红。
安知帝怒削龙伯，舆峤已没归墟中。
楚人方复感时节，申旦不寐同秋虫。
虚堂气入枕簟肃，熟寐不复闻嗈嗈。
大言身塞不得仰，了语无异鸿毛烘。
天如旋磨人蚁却，更千万日劳何功。
汉南种柳人笑尔，江潭凄怆雕形容。
小楼遐观午夜阒，凉月不尽山无穷。
一身逆旅过万物，千古昨梦如惊蓬。
胡床收虑蹔一息，杲杲已上扶桑东。
又有墙头千叶桃，风动落花红蔌蔌。
宫边老翁为余泣，小年进食曾因入。
上皇正在望仙楼，太真同凭阑干立。
楼上楼前尽珠翠，炫转荧煌照天地。
归来如梦复如痴，何暇备言宫里事。
初过寒食一百六，店舍无烟宫树绿。
夜半月高弦索鸣，贺老琵琶定场屋。
力士传呼觅念奴，念奴潜伴诸郎宿。
须臾觅得又连催，特敕街中许然烛。
春娇满眼睡红绡，掠削云鬟旋装束。
飞上九天歌一声，二十五郎吹管逐。
逡巡大遍凉州彻，色色龟兹轰录续。
李谟擫笛傍宫墙，偷得新翻数般曲。
平明大驾发行宫，万人歌舞涂路中。
百官队仗避岐薛，杨氏诸姨车斗风。
明年十月东都破，御路犹存禄山过。
驱令供顿不敢藏，万姓无声泪潜堕。
两京定后六七年，却寻家舍行宫前。
庄园烧尽有枯井，行宫门闭树宛然。
尔后相传六皇帝，不到离宫门久闭。
往来年少说长安，玄武楼成花萼废。
去年敕使因斫竹，偶值门开暂相逐。
荆榛栉比塞池塘，狐兔骄痴缘树木。
舞榭欹倾基尚在，文窗窈窕纱犹绿。
尘埋粉壁旧花钿，乌啄风筝碎珠玉。
上皇偏爱临砌花，依然御榻临阶斜。
蛇出燕巢盘斗栱，菌生香案正当衙。
寝殿相连端正楼，太真梳洗楼上头。
晨光未出帘影黑，至今反挂珊瑚钩。
指似傍人因恸哭，却出宫门泪相续。
自从此后还闭门，夜夜狐狸上门屋。
我闻此语心骨悲，太平谁致乱者谁。
翁言野父何分别，耳闻眼见为君说。
姚崇宋璟作相公，劝谏上皇言语切。
燮理阴阳禾黍丰，调和中外无兵戎。
长官清平太守好，拣选皆言由相公。
开元之末姚宋死，朝廷渐渐由妃子。
禄山宫里养作儿，虢国门前闹如市。
弄权宰相不记名，依稀忆得杨与李。
庙谟颠倒四海摇，五十年来作疮痏。
今皇神圣丞相明，诏书才下吴蜀平。
官军又取淮西贼，此贼亦除天下宁。
年年耕种宫前道，今年不遣子孙耕。
老翁此意深望幸，努力庙谋休用兵。
四海复四海，九州更九州。既逾海西极，尚非天尽头。
今之墨利坚，佛说牛贺洲。通商五十载，聚众千百俦。
金椎南北道，铁耜东西畴。世族庾氏庾，专门辀人辀。
吉莫制革履，蒙戎缝旃裘。下至洒削技，亦挟瓦墁售。
人人辇金归，金山高瓯窭。初辟合众国，布告东诸侯。
红黄黑白种，万族咸井收。无端画禹迹，不使隙地留。
争食哄鸡虫，别味殊薰莸。横下逐客令，相率合力勠。
丸泥封函关，划道分鸿沟。欲使越地舟，同歌箜国篌。
公时秉英簜，御侮持干掫。逆阪善转丸，密室工藏彄。
谓有百金产，当免南冠囚。凿山通蚕丛，筑台高环榴。
拔帜已归汉，右袒翻为刘。岂图五丁力，竟招众楚咻。
华言造蜚语，越调腾怨讴。我时居京都，逢人说因由。
恨不后车从，参预前箸筹。逮公唱刀环，我复随轩輶。
契阔六七载，烟波杳悠悠。忽然地轴翻，东海嗟横流。
黄尘滚滚来，蔽天森戈矛。辽东十万家，血染红髑髅。
何物掉尾鲸，公然与龙仇。中有枳首蛇，飞飞从鸧鹙。
盲云杂怪雨，波寒风飕飕。鲂鱮戒出入，蛟螭互蟠蟉。
公复探虎穴，径驱车前驺。丝辔闇无华，云旌惨垂旒。
谓我识涂马，召我来咨诹。檄我千里船，揖我百尺楼。
战旗卷风急，腊鼓催年遒。竦立诵玺书，未语鲠在喉。
皇帝问东皇，两国非寇雠。元元一家子，所愿兵革休。
侧闻哀痛诏，泪珠荧双眸。何期尺一书，按剑明珠投。
和戎盟已定，辟港事方稠。我奉大府檄，寻约毋效尤。
夜郎挟天骄，自比黑面猴。鸮音不革响，马逸难维娄。
定议法六条，未审然与不。喜公告典属，语妙言无邮。
公亦定载书，气夺藩之酋。颇如云从龙，上下相应求。
平生蹑公后，学步随沈浮。超擢出骖乘，误犯凌斗牛。
凡公所亲历，我亦穷追搜。古称绝域使，例比谭天邹。
献环诩《盖地》，折棰夸防秋。《王会》徵《职贡》，使父亲怀柔。
今日渡西海，受节先包羞。紫凤短褐倒，黄龙清酒酬。
与公共此役，积岁丛百尤。艰难比天险，嗟怨惟鬼谋。
一灯话畴昔，累夕言咿嚘。宪也初识公，同客齐之罘。
哦诗商旧学，漉酒酣新篘。抵掌当世务，时时摩蒯缑。
尔时会秦赵，重狱穷共兜。吁嗟海大鱼，已如鱼中钩。
尚能跋巨浪，展翼摩天游。指东覆蟠木，图南包小球。
环顾四海波，依然完金瓯。即当绘图时，今亦一星周。
二老话升平，一室何清幽。入门竹数竿，翠覆云油油。
登盘献橙橘，绕屋围松楸。茫茫大瀛海，寸地才一沤。
门前水只尺，便通浮海舟。海水绿摇天，中函今古愁。
公自翔丹凤，我行从白鸥。再阅二十年，重对话绸缪。
右史怀人弄彩毫，华阳秋送白云高。遥知水部开椷处，不独钟山照锦袍。
太室开天表，崇丘奠土中。主名高四域，受秩比三公。
日月环区宅，阴阳割浑濛。歌崧扬峻极，望祀礼昭融。
华盖标方顶，金壶启上宫。翕河承汉禅，卜洛载周工。
别观翔修鹤，层城倚大熊。藏书凭玉女，过涧遇青童。
洞闭能围雪，梯长恍御风。群山咸拱岳，万岁自呼嵩。
槐弟封尧爵，菖羊采少翁。浮丘闲驾羽，子晋妙吹筒。
石酒龙精白，岩花凤首红。烟霏春渺渺，水滴午漴漴。
虚壑涵深矿，空梁拔断虹。天关应再辟，帝座俨相通。
险塞分河内，灵祇屈岱东。神京怀旧服，终古赖攸同。
忆昔西游大梁苑，玉堂门闭花阴晚。壁间曾见郭熙画，江南秋山小平远。
别来南北今十年，尘埃极目不见山。乌靴席帽动千里，只惯马蹄车辙閒。
明窗短幅来何处，乱点依稀涴寒具。焕然神明顿还我，似向白玉堂中住。
濛濛烟霭树老苍，上方楼阁山夕阳。一千顷碧照秋色，三十六峰凝晓光。
悬崖高居谁氏宅，缥缈危栏荫青樾。定知枕石高卧人，常笑骑驴远游客。
当时画史安定梁，想见泉石成膏肓。独将妙意寄毫楮，我愧甫立随诸郎。
此行真成几州错，区区世路风波恶。还家特作发愿文，伴我山中老猿鹤。
买得吴船便欲东，更骑羸马别诸公。文声久许江西盛，诗律因归海外工。
人羡义阳封介子，客从泰畤荐扬雄。五羊城下南风起，茉莉花香荔子红。
张俭亡命谁投止，鲁国孔褒堪依恃。事觉俭捕褒亦收，一门老幼力争死。
死者千年骨已灭，私印犹存肝胆血。友朋一诺重千金，何烦印信合符节。
石碑出土成臼科，独留名字终不磨。一碑一印在人世，闇中当有神物呵。
去年曾见窦武印，汉人气节如山峻。文举之碑不可寻，德让有碣字难认。
我携此印归曲阜，陈于碑下拜稽首。家业授受《春秋经》，谁为《公羊》发墨守。
芬佩搴兰，铢衣散锦，到眼墨云交绚。飘灯珠箔，伫月晶帘，销得燕愁莺惋。
不信人天感多，捣麝犹香，拗莲难断。恁风流也称，玉台新序，衍波传遍。
京国事，井华朝汲，秋水宵吟，法曲红箫亲按。去年元夜，佳节重阳，南宋倩魂还见。
艳绝珊株网闿，百衲补琴，九华裁扇。听瑶空、笙鹤风高，花外绮霞吹满。
霜飞峭壁夜猿惊，手把松枝叫月明。知有石龛僧入定，朝来不作断肠声。
