送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子

荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。
除却春风沙际绿,一如看汝过江时。

译文与注释

译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像我当初送你过江的时候一样。
注释
和甫:王安石弟王安礼。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:王安石的长女,吴安持的妻子。古时女子出嫁后,从夫姓,称某氏。
助人悲:人本已伤别,烟雨荒凉更加重这种悲伤。
春风沙际绿:春风吹拂,沙边草青。
一如:一切都像。汝:吴氏女子

赏析

  王安石是一位大政治家,也是一位有丰富感情和平凡心的平常人。他这首借送弟兼寄女儿的诗,充分表现了一个兄长、一个父亲对亲人的深厚感情。这首诗实是写给女儿的,是为了送弟的缘故,来到龙安江边,触景生情,想起女儿出嫁时的复杂心情,不由得再次泪下沾衣。封建社会女子出嫁后,与父母的关系就疏远了,骨肉分别,给父亲的心灵是个不小的打击,但孩子的家庭幸福又是父母所期盼的,因而分别时心情十分矛盾复杂。在封建社会的传统文化背景下,很少有父亲如此真实地表露对女儿出嫁的种种无可名状的心态,王安石却深切真实地写出了一个平凡的父亲的心情。

  诗的前两句说来到江边送弟,同样的荒烟凉雨,同样的骨肉分离,这种场面又一次经历,怎不让人泪下沾衣。诗人说“泪下”而又“不自知”,正写出了站在江边遥望亲人远去时痴凝的神态,其中感情深厚沉郁。后两句说,除了春风吹绿了沙滩这一点与当年不同,一切都和当年送你出嫁时是一样的让人伤感。而“除却”一句又特巧妙,把春来草绿、凄迷伤情的景色特点反而加强了,风物一如往日,而今亲人却各自东西,心里必会伤怀和感慨

创作背景

  元丰五年(1082),王安石送弟王安礼赴京任尚书左丞。从熙宁九年(1076)罢相返金陵至是时,王安石已七年未与长女相见,此番送弟,触景生情,更为思念远方的女儿,诗人饱含深情,融情入景,写下这首七绝寄予她,表达了父女之间的骨肉至情。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
垂钓京江欲白头,江鱼堪钓却西游。刘伶台下稻花晚,
韩信庙前枫叶秋。淮月未明先倚槛,海云初起更维舟。
河桥有酒无人醉,独上高城望庾楼。
曲巷斜街信马,小桥流水谁家。浅衫深袖倚门斜。只缘些子意,消得百般夸。
粉面初生明月,酒容欲退朝霞。春风还解染霜华。肯持鸳绮被,来伴杜家花。

轻轻细雪点枯池,袅袅东风拂树枝。春到草根人未觉,夜来先有蛰蛙知。

孤舟千里访瞿昙,踪迹深潜古石潭。天下岂容知己二,百年真上洞山三。

云埋龟岭平如障,水落龙宫湛似蓝。爱得芝佛好眉宇,六时僧众礼和南。

庆自天源发,恩从国爱申。歌钟虽在馆,桃李不成春。

水折空还沁,楼高已隔秦。区区会稽市,无复献珠人。

幻化无穷,天巧难觑。
诸香妙华,种种呈露。
都随春来,亦随春去。
缤纷颠倒,与空同处。
此华希有,周流四序。
雨风雾烟,盈虚朝暮。
以何因缘,其体坚固。
无颜色染,无开落故。

在昔皇祐,蛮党交构。聚为伏枭,起为攫兽。出人不意,其锋甚锐。

州无敌兵,城无守备。所在奔亡,贼势益张。横身捍蔽,爰有晋康。

羸兵数百,摧坚沮敌。殊死血战,气吞逆贼。按剑一呼,眦裂吻拆。

凶焰方炽,公方虎视。人方忧死,饱食鼾睡。勇如项籍,哀歌恻恻,为虞姬泣。

康州不然,忘其妻息。猛如敖曹,强梁粗豪,伏藏于桥。

康州不然,坐叱凶妖。李陵壮夫,终降匈奴,老母何辜。

颜鲁虽贤,所守不坚,大节不全。奇哉康州,其勇绝类。

以义配勇,其本在内。不动如山,不倾如地。何物可摇,何兵可制。

如令不死,社稷所恃。如令复生,可备宿卫。佩刀骖乘,势戟殿陛。

用之朝廷,朝廷之纲。使当一面,胜于金汤。无疆无界,人迹鬼方。

知有斯人,中国之光。若斯人者,决不徇利。肝胆可沥,头璧可碎。

生乎由是,死乎由是。生亦可贵,死亦可贵。死而有子,时方三岁。

死中得活,此乃天意。使世其家,世为忠义。子子孙孙,永不失坠。

我为此诗,激励万世。

青青陌上草,秋徂故应省。
疾风试飘叶,寒露犹湛颍。
冰霜来无时,尔命讵坚永。
滋蕃奈尔何,咄咄临此景。

只隔秦淮路,清幽与市分。溪声数番雨,鹤梦几重云。

古研临池洗,名香扫石焚。客来方坐定,鸟语恰殷勤。

向宦心难止,遗荣世所稀。谁知怀绶去,便作挂冠归。

行锦方为宠,装金已尽挥。官闲同吏隐,身逸晦尘几。

山鹤来无怨,江鸥净不飞。雨晴峰障活,秋老鲙丝肥。

庭玉名方远,陔兰志暂违。倚门休结恋,史笔借光辉。

玉帛朝元万国同,衮旒南面对春风。花明殿榻窗含雾,香泛壶筹渚绕虹。

九奏云门黄帝乐,半空华盖太微宫。青规播物金禳兆,长戴尧天颂屡丰。

冯翊乱京兆,广汉欲兼治。岂若兼邦牧,朱轮褰素帷。

淮海封畿地,杂俗良在兹。禁奸擿铢两,驭点震豺狸。

悲歌当哭有余悲,今夕同君醉始知。
却倚胡床禁不得,一时双泪堕金卮。
真一北方气,玄武产先天。自然感合,蛇儿却把黑龟缠。便是蟾乌遇朔,亲见虎龙吞啖,顷刻过昆仑。赤黑达表里,炼就水银铅。
有中无,无中有,雨玄玄。生身来处,逆顺圣凡分。下士闻之大笑,不笑不足为道,难为俗人论。土塞命门了,去住管由君。

问澄清何日,驰骋中原,已著先鞭。击碎江流楫,把一腔幽愤,洒上蛮笺。

几番海客归去,依旧念家山。算跃马狂歌,钓鳌豪举,无限悲欢。

往迹重回首,但百端吟绪,一抹寒烟。橐笔投戈后,更玉田词律,细入毫颠。

咳唾便生珠玉,沧海漫道遗捐。万事付瑶琴,伊谁解悟心上弦。

满城箫鼓元宵节,小馆灯花孤闷时。
料得团圞行坐处,有人挥泪说分离。
未悟之日要参禅,一见石门便坦然。
蒙师指箇真消息,方知鹽碱醋是酸。

南国有佳人,安居在深闱。贞静备淑德,婉娈多令姿。

中馈素所谙,女红亦其宜。奈何家贫薄,良媒不相知。

桃夭未见赋,摽梅已愆期。邻人为兴叹,彼心终不移。

嫁郎须柯斧,大节安可亏。世间苟得者,视之良忸怩。

忠信良非易,好学古所难。缅维颜夫子,得善斯拳拳。

固守几于化,深造居乃安。哲人亦已远,勉矣士希贤。

读书必自期,责己何敢宽。西林有美人,怅望青云端。

日高谷底始微暄,岚翠依然透骨寒。

说与行人忙底事,金鸡声里促银鞍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包