盐角儿·亳社观梅

开时似雪。谢时似雪。花中奇绝。香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
占溪风,留溪月。堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。

译文与注释

译文
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳州)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。

赏析

  作者通过对梅花的色、香、形的描写,赞美梅花的骨中香彻与别有情致。

  上阙写梅花如雪的颜色与透骨的清香。“开时似雪,谢时似雪,花中奇绝”三句集中笔墨,用重复叠句而略更数字的方法极写梅花颜色的奇绝。突出了梅花颜色的与众不同。“香非在蕊,香非在萼,骨中香彻”三句与前三句运用了相同的表现手法,写出了梅花与众不同的另一个方面——香,告诉人们,梅花的清香不是从花蕊散发出来的,也不是从花萼散发出来的,而是从骨子里透出来的,突出描写了梅花的香彻透骨的特点。与“开时似雪,谢时似雪,花中奇绝”联系起来看,上下两联似对非对,遣词灵动,看似无意,实则工于运笔。

  下阙写以山桃作比衬,刻画梅花神韵和品格。“占溪风,留溪月,堪羞损、山桃如血”,运用对比的手法,以山桃花衬托梅花非凡的神韵。梅花非但独占了小溪的轻风和明月,还将那鲜艳无比的红红的山桃花羞怯惭愧得减损了几分颜色,可见梅花的气质和神韵的超凡脱俗。“直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别”,写梅花的另一大特点,纵然枝叶花影稀疏,清香淡淡,最终还是别有一番媚俗之花所不能与之媲美的超凡情致,枝疏有疏落横斜篱落之韵,香淡有清香淡雅之美,这便是梅花高洁的品格。

  在这首咏梅词中,词人写的是梅花的非凡的神韵和高洁的品格,实际也是自己所向往的人格的写照,词人在梅花的高洁的品格中寄托了自己的志趣和情操。

创作背景

  这首词作于宋哲宗绍圣二年,作者从齐州知州贬为毫州通判之际,是一首咏物之作。
晁补之
  晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
  猜你喜欢
神草延年出道家,是谁披露记三桠。开时的定涵云液,
劚后还应带石花。名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华。
从今汤剂如相续,不用金山焙上茶。
东风吹鼓柳梢雪,一夜挽回天下春。
从此阳春应有脚,百花富贵草精神。
早闻凌云彩,谓在鸳鹭俦。华发始相遇,沧江仍旅游。
策名忘苟进,澹虑轻所求。常服远游诫,缅怀经世谋。
片帆背风渚,万里还湘洲。别望荆云积,归心汉水流。
兰苕行采采,桂棹思悠悠。宿昔无机者,为君动离忧。
密叶因裁吐,新花逐翦舒。攀条虽不谬,摘蕊讵知虚。
春至由来发,秋还未肯疏。借问桃将李,相乱欲何如。

杉驿烟乡。正屏掩楚峰,簟滑吴江。得风篁欲笑,就食鸟相忘。

鲈鱼美似北固,四十九、入手先香。晚饭罢,觅閒僧话暑,老树赊凉。

吴装。白莲著粉,红藕放花,野鸭暗触船窗。风灯零乱极,渐暝色微茫。

波上已逗素月,问卖酒、甚处阳昌。吾醉矣,拟夜游、琼岛云厢。

刚是子规催去。又被鹧鸪留住。行不得哥哥,烟雨江南何处。

难据。难据。央个醉乡为主。

幽人旧住秣陵庄,石径岩扉閟草堂。空雾湿衣春冉冉,野禽啼树月苍苍。

老于江海遨游倦,閒觉山林兴味长。莫向东华更东去,马头尘土又斜阳。

昏雺翳紫极,横霓势光大。
妖威集凶冀,忍秽实中赖。
奸铓日增剡,谁汝触取害。
骄根愈自固,所植利孱昧。
容容彼群辅,竄伏皆鼠辈。
侧视况示敢,肯复形叹慨。
太尉汉中士,气引八极外。
岌然处大麓,天下耸风采。
自开煮饼祸,贼意已莫快。
移书沥愤胆,语激益睚眦。
罹冤卒用此,数与六九会。
基兹被沈酷,燮免乃天贷。
高忠揭万古,宇宙莫能载。
垂晶耀简策,粪土视广戒。
归来葬墝埆,祠冢兹俨在。
宏垣敞深豁,巨木森晻暧。
神灵皎如日,过者知再拜。
同愚忝郡寄,公里曰境内。
心期款举像,所顾官有碍。
精衷托明酌,举手向东酹。

王子幽栖地,萧森修竹林。好风催布席,疏雨罢鸣琴。

天籁醒尘梦,凉阴伴醉吟。几竿浑不俗,赖尔悦閒心。

风水所言唯理气,眼明此术未全疏。景纯解道游仙句,信是青囊有异书。

凤历开新,正微和乍转,丽景初晓。五荚蓂舒,光映玉阶瑶草。在在东风语笑。庆此日、虹流光绕。鲸波静,翠涌鳌山,嵩呼声动云表。绛节霓旌缥缈。望珠星灿烂,紫微深窈。琬液香浮,露湿蟠桃犹小。叠叠仙韶九奏,知春到、人间多少。蓬莱外,若木扶疏,万年枝上长好。

灵海自已极,沧流去无边。蜃蛤生异气,闼婆郁中天。

青城接丹霄,金楼带紫烟。皆从望见起,非是物理然。

因彼凡俗喻,此中玄又玄。

季耿惟末,孟冬之初。大火颓流,日月其除。嗟我怀人,离群索居。

山谷乖错,飞沈异涂。与尔同代,光景永殊。爱而不见,搔首踟蹰。

出门仿佯,陟彼城隅。俯察绿水,仰瞻天衢。雍雍和雁,偏偏游凫。

感物兴怀,愤思郁纡。

修夜悠悠,寂寂闲处。情在心想,中宵寤语。有鸟自南,寄声谢汝。

飞鸟难期,徒独延伫。

精诚之至。崩城陨霜。韩凡丹青。化为鸳鸯。止必交颈。

飞必双翔。愿言与汝。携手同行。情若比目。离如参商,遗梦想象。

仿佛晖光。中心郁滞。伊怀永伤。

素秋授终,玄节敬御。逝将离征,我整我车。命彼仆夫,驾言北徂。

告别津裔,执手歧路。泛舟中流,□□载溯。临河叹逝,眷眷长顾。

越登关阻,逾历山川。峻阜隆崇,流水泉泫。旷野冥莽,修涂泯绵。

鸟鸣雍雍,木落缤翩。薄寒吹凄,微风交旋。惟时怆尔,悼物恻然。

远思遥奕,近念因悁。良夜弗寐,嘉肴弗餐。停驾踟蹰,进路槃桓。

心亦何为,顾怀所安。嗟行伊久,慨其永叹。气感异类,诚发心肝。

离禽赴衡,偏鸟鸣轩。思如寻萦,莫知其端。

古人罔极,今我不爽。愿言所钦,唯子靡两。情存口咏,心意目想。

形游神还,身去意往。伫立不见,瞻望佛仿。婉娈西路,遗忧养养。

人则惟旧,我好惟新。一日之隔,悠若三春。矧乃于别,越兼二旬。

薄暮愁予,思亦终晨。耿耿不寐,媚兹良人。今也亡此,谁与独勤。

夕宿路麋,朝发泽滨。良驷蹀足,轻车结轮。

替脱俯仰,荏冉时驰。秋来冬及,节变岁移。蓁蓁之叶,漂然去枝。

蔽芾丰草,殒其黄萎。无生不化,我心匪亏。眷眷屈生,哀彼乖离。

迟迟杨子,哭此路歧。缱绻之情,鄙我人斯。达者无累,内顾何为。

君本烟波一钓徒,载得全家入五湖。
耽诗每笑唐高士,致产能轻越大夫。
往来不向州城住,朝泊西岩夜东渚。
笔床茶灶何用将,篷底惟留钓渔具。
第四桥头春水多,朝朝暮暮自经过。
绿蓑常带桃花雨,白桨频翻荇叶波。
春风秋月年年好,铜斗歌中鬓华老。
闲愁总在醉中消,乐事从教行处少。
但取鱼来不论迟,黄梁绿竹手亲炊。
饱时把钓醒时唱,世事于君定不知。
脚底江南第一州,台城北上小淹留。
难忘故国千年恨,不尽长江万古流。
目断中原谁击楫,秋来多雨独登楼。
举头忽见长安日,一醉能消太白愁。

十五年间梦里过,相逢扼腕共蹉跎。衣冠谁是当时者,须鬓其如此日何。

漠漠寒云迷玉马,萋萋荒草没铜驼。由来燕赵多悲感,携向青帘且放歌。

憔悴湘滨客,怀哉有此逢。
二星欣照映,三月惬游从。
公事如羹沸,归心似酒浓。
从今殊出处,别语且从容。

掩卷生怀抱,登楼复啸歌。旅情凭浊酒,乡思厌沧波。

霜落梅花苦,天阴雀噪多。不堪白云处,亲发两皤皤。

幽人居棹汀,汀户相还往。醉后棹歌回,月照青蘋上。

孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。

为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包