芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒。
若说乘轩有痴鹤，司晨如此合峨冠。
翔仞当年览德辉，传芳花品未思归。
晚来雾鬓凭轩处，直恐金翘相对飞。
泽兰萱草比多言，谓汝分阴久夺鲜。
政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚。
高标幽艳自宜霜，弱草繁葩莫中伤。
肯与红莲媚三夏，要同黄菊向重阳。
临风裛露早秋天，范出南金色更鲜。
若向东篱比标格，定知花市不言钱。
若说乘轩有痴鹤，司晨如此合峨冠。
翔仞当年览德辉，传芳花品未思归。
晚来雾鬓凭轩处，直恐金翘相对飞。
泽兰萱草比多言，谓汝分阴久夺鲜。
政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚。
高标幽艳自宜霜，弱草繁葩莫中伤。
肯与红莲媚三夏，要同黄菊向重阳。
临风裛露早秋天，范出南金色更鲜。
若向东篱比标格，定知花市不言钱。
译文与注释
注释
泽兰：菊科泽兰属植物。“妇人和油泽头，故云泽兰。”最早之文献记载可以追溯到我国的礼记和楚辞。
萱草：黄花菜学名萱草。
政：指国政。
淇园修竹：指卫武公辅佐周平王之事。此处借指仁政、德政。淇园，周代卫国的竹园。修竹，长竹，高竹。
秦岭老松：《汉书·东方朔传》记载，南山即终南山，在今陕西省南部，是秦岭的主峰之一。在民间，对老者的祝福，常用“福如东海长流水，寿比南山不老松”之词句，愿老者福寿双全。东海就是指现在的东海与黄海。南山一词，则源于《诗经·小雅·天保》篇，“如月之恒，如日之升，南山之寿，不骞不崩”。比照“淇园修竹”，此“秦岭老松”似亦有所指。
萱草：黄花菜学名萱草。
政：指国政。
淇园修竹：指卫武公辅佐周平王之事。此处借指仁政、德政。淇园，周代卫国的竹园。修竹，长竹，高竹。
秦岭老松：《汉书·东方朔传》记载，南山即终南山，在今陕西省南部，是秦岭的主峰之一。在民间，对老者的祝福，常用“福如东海长流水，寿比南山不老松”之词句，愿老者福寿双全。东海就是指现在的东海与黄海。南山一词，则源于《诗经·小雅·天保》篇，“如月之恒，如日之升，南山之寿，不骞不崩”。比照“淇园修竹”，此“秦岭老松”似亦有所指。
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
猜你喜欢
闲阶夜雨滴，偏入别情中。断续清猿应，淋漓候馆空。
气令烦虑散，时与早秋同。归客龙山道，东来杂好风。
气令烦虑散，时与早秋同。归客龙山道，东来杂好风。
日月忽不淹，功名行蹉跎。神怒色不变，吾何如荆轲。
名随朝露晞，体与蜉蝣化。嗟尔世上人，悠悠一何多。
驱车临幽州，褰裳涉滹沱。渐离为击筑，田光和悲歌。
四顾莽无人，泪下随风沙。英雄无私雠，燕秦终不和。
持此七尺身，为君湛太阿。
馈粮千里又南征，笑犯弓刀拥将星。
汗血沙尘前后骑，檄书烽火短长亭。
天连闽海团团白，山绕彭湖点点青。
遥想环峰三十六，将军晏坐对沧溟。
汗血沙尘前后骑，檄书烽火短长亭。
天连闽海团团白，山绕彭湖点点青。
遥想环峰三十六，将军晏坐对沧溟。
历数归真主，乾坤仗义兵。南夷长后服，下国怨西征。
麋鹿荒吴苑，梯航聚易京。春螽那恃力，朝菌欲长生。
雷雨随金鼓，鹰鹯起旆旌。灵旗穊牛斗，白羽射欃枪。
散地人谁保，连甍火彻明。晨门迎短箠，死骨断长鲸。
父老前流涕，农夫未释耕。将军荐牛酒，恺乐会韶韺。
虢灭虞何恃，崇亡纣亦倾。一戎终薄伐，再驾就升平。
旧邑更脩武，行宫即顾成。奎芒垂篆刻，天质望氛清。
羽卫严丹极，潮音接化城。欲回江海水，都作颂歌声。
少小不相识，缘师起相思。毅然请独行，随身破衲衣。
崎岖七千里，出塞致书词。见书身见汝，见汝如见师。
我来八九年，是日一展眉。
旧管竹竿仍万个，新栽桂树已三根。开除荤素兰花去，尚有梅庄插满盆。
