白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。(也 一作:亦)

译文与注释

译文
春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。
苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。
注释
白日:太阳。

赏析

  苔藓自是低级植物,多寄生于阴暗潮湿之处,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不会因为环境恶劣而丧失生发的勇气,诗人能看到这一点并歌而颂之,很有眼光!

  「白日不到处」,是如此一个不宜生命成长的地方,可是苔藓却长出绿意来,展现出自己的青春,而这青春从何而来?「恰自来」,嗯,并不从何处来,而是生命力旺盛的苔藓自己创造出来的!它就是凭着坚强的活力,突破环境的重重窒碍,焕发青春的光采。

  苔也会开花的,当然,怪可怜的,花如米粒般细小,但难道小的就不是花吗?只要能够开放,结出种子,繁衍后代,便是生命的胜利。所以,「也学牡丹开」,既是谦虚,也是骄傲!对的,苔花如此细小低微,自不能跟国色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩赏而受悉心栽培的,而苔花却是靠自己生命的力量自强,争得和花一样开放的权利——这世道并非仅为少数天才和英雄而存在的!

袁枚
  袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
  猜你喜欢
郡大当涂古,分符得少蓬。
威如乌府在,令与绣衣同。
铃阁紬书外,花村卖剑中。
少需抚摩意,来作玉堂翁。
瑟瑟秋风悲,烈烈寒气骄。
蒲柳先已零,松柏何后凋。
天意重肃杀,造物无不销。
强弱有异禀,忧患同一朝。
惟有南山石,千载一岧峣。
人苦不自足,空羡王子乔。
晨炊维下岩,晚酌舣南浦。
波心照州榜,云脚响衙鼓。
前山如屏墙,得得正当户。
西江朝宗来,循屏复东去。
官曹倚岩栖,市井唤船渡。
瓦屋仄石磴,猿啼闹人语。
剔核杏余酸,连枝茶剩苦。
穷乡固瘠薄,陋俗亦寒窭。
营营谋食艰,寂寂怀磗诉。
昔闻吏隐名,今识吏隐处。
虽非戚戚小人儒,亦岂堂堂大丈夫。
写向广文官舍里,巍冠为我讲唐虞。

身原博士非关{具},天遣穷人最是诗。消受时名但馀技,空山谁识老经师?

意象轩轩势入云,为谁出手若经纶。
夜扶星斗朝擎日,气力何知几万钧。

对酒离怀且共宽,那堪匹马出长安。烟凝春草荒城暮,雨湿轻帆野渡寒。

幸有云山供过眼,祇凭僮仆劝加餐。知君不惯尘氛苦,好向清溪把钓竿。

雨歇南山积翠明,淡云消尽远天晴。
漪涟不动秋塘静,独拄寒筇绕岸行。
眉尖早识愁滋味,娇羞未解论心事。试问忆人不?无言但点头。
嗔人归不早,故把金杯恼。醉看舞时腰,还如旧日娇。

乱吐红芽破碧苔,空山生小远蒿莱。虽无桃李春风面,会有声华御史台。

结佩未须湘水去,掬香都入砚池来。移将九畹神仙种,叶叶花花笔底开。

伊谁画此鹤,千载遗陈生。飘飘有仙气,相顾移蓬瀛。

高吭修胫若长鸣,磊落昂藏睥太清。思凌霄汉不飞去,若有待者台阶平。

群真昔朝上帝所,郁罗萧台隔风雨。鸾骖凤驭自钧天,却载瑶笙来下土。

寥廓馀音世罕闻,聋听瞽辨徒纷纭。南岳真人既旋迈,五色云霞散华盖。

棋声一响阑干空,人境皆非城郭在。自脱红尘世网中,直来玄圃沧洲外。

陈生一从魏伯阳,上虞学道期翱翔。栖真笠泽瑞云观,长对此鹤悬斋房。

坐读参同玩周易,造化机关洞探赜。乃知薛公画向通泉壁,十一通灵今绝迹。

故为此鹤成爱惜,孰云道士青城客。久欲归赴玉局弈,但留壁间箭一只。

海尘茫茫薄日色,何天一方来叹识。便冲碧落万里展雪翼,图南不使鹏先得。

西庵谈道顿忘眠,今日相逢亦偶然。欲问瞿昙端的处,灯笼露柱却能传。

吟遍吴头楚尾春,多渐词客问征尘。
振衣天目寻黄独,濯足湘江咏白苹。
宋五已惭称进士,陈三何用作诗人。
锦囊原属君家有,分买鱼经理钓轮。

驱车直上半山巅,石级崎岖路蜿蜒。三宝塔前俱碧草,八音洞口起苍烟。

仰观绝壁双峰耸,俯瞰平畴百里连。欲学长生探妙蕴,龙湖庵里好参禅。

碎雨跳荷,连星缀柳,楚畹别笺兰谱。想三斛曾量,芳名借汝。

开也只如含蕊,趁月影、微黄黏清露。纹纱静掩,一珠蜂背,却教偷去。

阑暑。眠正午。又生结半奁,小鬟催煮。甚坐远偏闻,细寻无处。

记得漳江乍买,有岭外、人家迷香路。见十十、五五钗梁,风颤晚街游女。

金榜岧峣云里开,玉箫参差天际回。
莫惊侧弁还归路,只为平阳歌舞催。

名重于诸刹,前贤旧隐踪。无人知有路,隔树忽闻钟。

瀑壮山疑裂,云深寺若封。或传遗稿在,三叩昔时松。

钟仪作楚奏,庄舄吟越声。土风固尔殊,心事终当明。

韶濩久不伦,矧复英与茎。正声何寥寥,淫哇鸣纵横。

世有知音人,恻恻闻若惊。抱器入河海,泯默怀幽贞。

掩泣望西狩,素王不复生。怆然鼓一曲,聊以舒此情。

一鼓草木震,再鼓山岳清。我耳非子期,顾我一再倾。

何当登斯堂,酌酒歌鹿鸣。

二月春草青,三月春水肥。杨柳荡洲渚,胡蝶作团飞。

美人向何处,望望隔烟雾。迢递越王城,青山海中树。

海水高入天,上与银河连。相思瘴云合,目送南飞鸢。

渺渺天涯路,扁舟去不穷。
水花随岸尽,山影落江空。
往事千年梦,渔歌一夜风。
诗成唯有月,清致兴谁同。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包