西江月·红蓼花繁映月

红蓼花繁映月,黄芦叶乱摇风。碧天清远楚江空,牵搅一潭星动。

入网大鱼作队,吞钩小鳜成丛。得来烹煮味偏浓,笑傲江湖打哄。

译文与注释

译文

红蓼花盛开映着明月的光辉,江风摇动着黄色的芦苇。江天辽阔江水空濛,将水中的星星摇乱搅碎。

一条条大鱼罩入网中,吞钩的小鱼成群结队。亲手烹煮味道鲜美,嬉笑怒骂管他当权者是谁!

注释

蓼:一年生草本植物,叶披针形,花浅绿色或淡红色。

摇风:在风中摇动。

作队:成行成排。

鳜:一种淡水鱼,肉味鲜美。

成丛:众多。

笑傲:嬉笑游玩,戏谑不敬。

打哄:戏闹,开玩笑。

赏析

  《西游记》第九回,书中写道长安城外泾河岸边有两个贤人,一位是渔翁张稍,一位是樵夫李定。一日,他们在长安城里卖了鱼和柴,便进入酒馆之中吃了个半醉,徐步而归。二人以对诗的形式,夸赞渔樵生涯。这首词,是他们对诗的第七首,是渔翁张稍所唱。

  这首词的上片四句,作者以白描的手法描绘出了一副月夜江天的优美画面。红色的蓼花,黄色的芦叶,辉映着月光,沐浴着江风,江水中的星星闪闪烁烁,营造了一种清幽、辽阔的意境,而且富有动感。词的下片四句,则是描述了渔人撒网,垂钓的乐趣,得到鱼后便烹煮起来,味道特别鲜美。有鲜鱼,有从酒馆里带回来的美酒,便可以笑傲江湖,游戏人生,浮云富贵,粪土王侯了。这首词上片重在写景,下片重在抒情,给人以一种潇洒出尘之感。

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。
  猜你喜欢
朝朝春事晚,泛泛行舟远。淮海思无穷,悠扬烟景中。
幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。
钟声野寺迥,草色故城空。送别高台上,裴回共惆怅。
悬知白日斜,定是犹相望。

翠壑风生万竹啼,清秋摇落怨凄凄。疏丛頫仰浑无定,鸣凤来时不得栖。

水亭相对已黄昏,静数飞萤过小园。窗下孤灯自明灭,无陶独自懒扃门。

心期耿耿浮云上,身事悠悠落日西。
千古兴亡何限错,百年生死本来齐。
沙边莫待哀黄鹄,雪里何须问牧羝。
此处曾埋双宝剑,虹光夜指楚天低。

我行偏历三天下,松寥一阁天下奇。两鼎蟠螭碑《瘗鹤》,还有椒山手写诗。

忍坚却聘卧江皋,知己生平不易遭。万里寒喧怀袖字,八驺临访驻郊旄。

尚惭老秃寒磨盾,敢说英雄在捉刀。凭仗临淮平贼早,归程要踏武夷高。

客舍无佳晤,君来肯小留。
衣穿从见肘,赋好似登楼。
论世聊扪舌,输棋不计筹。
明窗坐方稳,寒日为谁遒。

愚公自笑昔日愚,日对黄卷声伊吾。那知愚公今更愚,问着胸中一字无。

贫子自笑昔日贫,但有载籍无金银。那知贫子今更贫,一丝不挂悲田身。

贫子之贫犹未误,更有愚公堪笑处。蹒跚两足钝于鸭,便欲高飞向天去。

有怀谁与陈,有恨谁与诉?肝肠深可惜,坐受尘土污。

清辉发遥夜,皓月已徐吐。长天渐空阔,相见真成故。

哀我落世间,沈沈抱幽素。古今不相接,万感入迟暮。

回光射吾胆,涤骨倒秋露。翛然委形骸,何异迷者悟。

凉夜悠悠露气清,晴虫凄切草间鸣。高林一叶人初去,短梦三更感乍生。

自恨回波千曲绕,空馀残月半窗明。文园多病悲秋客,摇落西风万古情。

回首雪峰前,朱门心杳然。离人自呜咽,流水莫潺湲。
毒草通蛮徼,秋林近漏天。一生从此去,五字有谁怜。

月子湾湾照船头,阿侬听我唱湖州。侬心不似双溪水,才出城东各自流。

万里长江两白鸥,溶溶泄泄恣沈浮。一般都在春风里,反不如他得自由。

秋山树影寒,石涧水流碧。孤游自无闷,缓步欣所获。

古寺阒无人,青苔上几席。

姑苏南去望松陵,才过长亭又短亭。客舫笙歌闻断岸,渔村灯火起寒汀。

归心逐逐云边鸟,行迹漂漂水上萍。闽路三千何日到,推篷吟对晚山青。

鹿皮茵上晓光催,槲叶炉边梦屡回。饭已将身扶杖出,窗虚拟客抱琴来。

苍崖映雪寒皲手,翠笋张鱼晚贯鳃。为报城中芳讯蚤,傍檐顷放数枝梅。

溪山无处不春风,远近楼台紫翠中。游客自来还自去,落花偏衬马蹄红。

满园春色手亲栽,一日花前几度来。怪底枝头蝴蝶舞,鬓边新插牡丹回。

再割股,为老姑。老姑苏苏,顾妇呼儿疾,妇往扶。无儿无吾,思儿当反哺。

儿负蓐,妇当代儿反哺。姑血枯,妇肉痡。妇无阿母惟吾姑。

遥山层叠海云开,浴鹭飞鸥自去回。
春水茫茫天不尽,片帆浮动碧空来。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包