减字木兰花·银筝旋品

银筝旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年。

为公少止。起舞属公公莫起。风里银山。摆撼鱼龙我自闲。

译文与注释

译文

随即欣赏弹用银装饰的筝。不用大量的财物赏赐演奏者;不用花费而欣赏美好的演奏。美妙的才思象泉水涌出,滔滔不绝。洗掉了我十五年的闲愁。

为了让您稍作停留。您不要起身走了,请您起舞。我是会像蓬莱仙岛三神山里的鱼龙在风里摆撼舞蹈的。

注释

减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌名,又名减兰。

银筝:以银装饰的筝,乐器。

缠头:古时表演歌舞者把锦帛缠在头上作妆饰,称“缠头”;也指赠送给歌舞者的锦帛或财物。这里指赏给歌舞女郎的锦帛用以缠头。

起舞属(zhǔ)公公莫起:属公:嘱咐于您。公莫:指古时的“公莫舞”,即后世的巾舞。

风里银山:指传说中的蓬莱仙岛三神山。蓬莱、方丈、瀛州。

鱼龙:即:“鱼龙漫延”,亦作“鱼龙曼延”、“鱼龙漫衍”,是古代的一种幻术游戏,汉代由西域传入,为古时百戏杂耍名称。演出时由艺人执持制作的珍异动物模型表演,有幻化的情节。鱼龙,是猞猁之兽,曼延也是兽名。

赏析

  上片描述词人与友人王定国在南都不期而遇的欢快情景。“银筝旋品。不用缠头千尺锦”,词人自己拨动起银筝的调音“品”,确定音位后,便弹起乐曲来,用不着请歌舞艺人来表演送她们千尺锦帛作“缠头”装饰了。“妙思如泉。一洗闲愁十五年。”筝曲发出的奇妙乐响,有如泉水淙淙流淌的畅快思绪,一下子把两人相别十五年的闲愁全部冲洗干净了。

  下片写舞蹈,诚如《淮南子·本经训》所云:“心和欲则乐,乐斯动,动斯蹈,蹈斯荡,荡斯歌,歌斯舞。”下片从上片的音乐快感过渡到欢歌狂舞,既自然,又真实,目睹着二人在相遇欢宴中种种心花怒放的冲动过程:“为公少止。起舞属公公莫起。风里银山。摆撼鱼龙我自闲。”大家为了国家朝廷整年的忙忙碌碌,不妨少事休息,相嘱一起来跳舞。于是,欣然跳起了“公莫舞”,两人手执着珍异动物模型摇摆踏跳,似乎幻觉在风里的三神山上,好像鱼龙变化、嗷水作雾,霎时化成八丈黄龙,出水遨游,炫耀着日光。……在这般神仙境界中,他们内心的什么烦恼都忘怀了。“我自闲”,尤其是词人自己,全身心感到无比闲适、轻松、惬意、自在,他已完全放开了。有如他在知密州任时的“放意肆志”韵“超然”态度,所谓“凭君借取《法界观》,一洗人间万事非”。

  这首词全篇非常乐观、旷达、自适、自在的情趣抒写,并毫无物累、压抑、疲惫、伤感的格调韵致者,其实,正是词人“野性犹同纵壑鱼”的放逸个性的突出表现。

创作背景

  此词作于宋哲宗元祐七年(1092年)九月。是时东坡以兵部尚书兼差充南郊卤簿使召还朝廷,九月九日,途至南都(今河南商丘)时,与友人王定国(名巩)恰巧相会,二人自彭城(徐州)分别已有十五年之久,为表达与友人不期而遇的愉悦心情,东坡于是作下了这首词。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
青衿离白社,朱绶始言归。此去应多羡,初心尽不违。
江帆和日落,越鸟近乡飞。一路春风里,杨花雪满衣。

华缨下玉除,天子宠匈奴。虽复夷风陋,犹知汉使殊。

夜烽沈不举,秋柝寂无虞。何必燕然刻,苍生肝脑涂。

青青谷口自披榛,断取它方宝界新。
弥勒同龛把茅下,客来不识住庵人。
行思坐忆。知他是、怎生过日。烦恼无、千万亿。诮将做饭吃。
旧日轻怜痛惜。却如今、怨亿恨极。不觉长吁叹息。便直恁下得。

易将应看贼首函,到营又似勒枚衔。翻疑充国屯田守,岂有辛毗仗节监。

卧甲征夫听夜柝,捣砧思妇寄秋衫。祭风台畔樯乌转,枉费催开海舶帆。

漠漠阴凝水墨天,雨丝成阵拂窗前。千层叠巘笼轻霭,一带澄江锁淡烟。

归思似云叠散乱,名踪如系尚留连。当时错笑悲风赋,今日閒愁顿黯然。

明经夕不贱,嗟子倦游归。只解攀鳞易,何言献壁非。

路难装欲尽,客久鬓将稀。狗监谁相荐,成都一布衣。

大海西风烽火收,佳辰与客上僧楼。残年屈指犹余几,行乐无时况觅愁。

方作城南别,重为鄠杜逢。岂期尘雾里,今日见人龙。

邂逅非无意,酕醄谅可从。明朝予北去,何处望仙踪。

谁谓元戎幕,今同长者家。
一音闻说法,五叶见开花。
久住生车耳,因闲长道牙。
方期注金策,休梦赤城霞。

衣冠人物渺翩翩。天地一臞仙。来自范公泉。管家在、三山洞天。

一簪华发,一篇秋水,得意已忘言。图画看他年。与松上、幽人并传。

前年望归归不得,去年中途脚无力。残生何意有今年,突兀家山堕眼前。

东家西家何壶酒,主人捧觞客长寿。先生醉袖挽春回,万落千村满花柳。

山灵为渠也放颠,世界幻入兜罗绵。似嫌衣锦太寒乞,别作玉屑妆山川。

人言少微照乡井,准备黄云三万顷。何人办作陈莹中,来与先生共炊饼。

今日短衣鞭瘦马,每惭同辈说登科。近曾夜直南台上,学得吴儿白苧歌。

九日吟鞭聚石头,翠微高处倚晴秋。西风不定雁初度,落木无边江自流。

两眼欲穷天地观,一杯深护古今愁。乌台宾主黄华宴,未必龙山是胜游。

环襄山者八,槎牙罗羽卫。高阳尤挺拔,鹏褰丁戊位。

传闻葛孝先,修真此焉憩。丹灶冷松崖,双井留石碣。

忆昔踏青鞋,赤壁苏游岁。霜飞旷野清,云断长空霁。

同行八九人,其六余兄弟。盘回陟层峦,紫翠侵衣袂。

黄冠导客行,指点话遗事。前临古殿脚,瞥眼泉溶潏。

垂垂滴复凝,脉缕殊微细。稍下汇为池,盈盈侵阶砌。

其色如牛乳,其纹乃蝉翅。甘露唇未沾,掬来知仿佛。

旋呼活火煎,山风吹兰蕙。叹息谓同人,此物信灵异。

陆羽刘伯刍,品目胡遗弃。茫茫天壤间,何处无珍秘。

物必待人传,不然终幽翳。举盏贺山灵,发潜快吾辈。

誓将谢尘鞿,把茅向此地。回头已十年,屐齿谁为泥。

林壑梦旧游,猿鹤空怨唳。有客顾渚来,紫笋蒻笼遗。

枯肠久未搜,蟹眼急欲试。虽无调水符,犹识玉洞味。

君家傍山根,挹注颇容易。愿言烦樵青,军持为我寄。

桂香何冉冉,不以春吹嘘。竹枝何青青,不以寒卷舒。

所以学道者,爱惜如璠玙。轩窗当其下,琴书与之俱。

感彼赋命偏,忘此生计疏。修途既坎壈,短景又玄虚。

老色朝无赖,秋声夜有馀。荆南王子灿,于世竟何如。

布谷不耕不穑,巧妇无褐无衣。提壶不可挹酒,络纬宁来贸丝。

消食平生不讳饥,书来何事戒冰脾。蔗霜蒟酱殊嫌腻,芒角枯肠此最宜。

秋来日得几篇辞,都是新章易画诗。促迫成山复成水,忍教腕脱力难支。

雨后春山才欲苏,烧痕犹是旧模糊。水搜枯桕根连石,云压长松鬣满庐。

鸟倦余寒还敛翼,花欺暂暖已垂须。荒村景物多幽赏,不惜芒鞋绕径纡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包