从岐王过杨氏别业应教

译文

注释

　　这是一首纪游诗，主要写所游之地的美景以及兴尽归去的过程。

　　首联即点出题意。“杨子谈经所，淮王载酒过”，"杨”子便是西汉的儒者扬雄，而淮王便是淮南王刘安。这两人，一个喜好学术，一个擅长学术，可惜未曾谋面。王维写淮南王过杨子谈经之所，并非有意让他们“关公战秦琼”，而是借汉喻唐，将岐王比作好客的淮南王。“载酒”二字乃诙谐之笔，表面看，是说淮王重视贤才，载酒光顾贫寒的杨子宅，实则交代岐王带领诗友宾朋游览杨氏别业，欢宴游乐。第二联“兴阑啼鸟换，坐久落花多。写出了作者游览的无穷兴味，情致独到，别有会心。“兴阑啼鸟换，坐久落花多”，“兴阑”，即兴尽，与“坐久”为互文，这两句以极富于诗意的笔法，写出了在鸟鸣声中、繁花影里度过的身心俱适的一夜。这一联以景传情，写景入神，体验独特，感情细腻。第三联“径转回银烛，林开散玉珂”，这两句写诗人走过曲径，穿过树林，那原本闪烁的烛光，一下子通明起来，眼前豁然开朗，看到了岐王及其扈从的车马。这一联交代了将要回去时的情景。

　　尾联写抵达城门时的情况：“严城时未启，前路拥笙歌。”意谓纵情赏玩，深夜始归，其时城门尚未开启，即使在这样的时候，依然一路笙歌，余兴未尽。写出了诗人对游玩仍有兴趣的情感。

　　这首诗善于写景，且多不直接写景。如颔联不直接写杨氏别业的景色如何美好，而是说自己玩赏的时间很长，以至于树上的鸟换了种类，地上的落花越积越多。这样写使诗歌更富有启发性，余味不尽。

祝鮀非是佞，莒仆未为凶。鬼谷从横舌，终南诡秘踪。

断无麟在薮，独有鼠穿墉。千古谁俦匹，依稀似敬宗。

椎牛飨士隘辕门，投老兵间强自论。稍喜并边无牧马，却惭空帐有惊猿。

乞盟似欲并天意，排难谁能报主恩。壮志蹉跎真便尔，独怀搔首望丘园。

四海宗盟五十年，心期末后与谁传。凭裀引烛烧残话，嘱笔完文抵债钱。

红豆俄飘迷月路，美人欲绝指筝弦。平生知己谁人是？能不为公一泫然。

古人安在，总上场优孟、下场翁仲。天壤之间存我辈，聊尔一觞一咏。

伧父左思，老兵阮籍，歌辨衙官宋。当杯行令，戏猜三两横纵。

酒后耳热狂呼，濡毫呵壁，欲把天公控。趁取吴宫春未老，甘与梨花同梦。

银烛方长，铜壶初滴，路近东西弄。诸君且住，床头尚满青瓮。

偶过支公院，荒畦绿几竿。款扉惊昼课，烧笋供朝餐。

合配香粳熟，应知粉箨残。从今谢逋客，留待竹平安。

东山日夜笔濛鸿，晓色弥天万丈红。明月夜来飞出海，金光射透碧霄空。

投老归耕白下田，青苗犹未罢民钱。半山春色多桃李，无奈花飞怨杜鹃。

壮岁耽图史，衰年厌绮罗。无官轻束缚，有志悔蹉跎。

燕市谁晞发，秦川尚枕戈。书生信枯槁，三复采薇歌。

仙家瑶草种初成，此日分来独有情。愿遣山居尘俗远，何须嵩岭说长生。

江南好，良夜月华新。舞罢争看垂素手，歌残未许啮丹唇。

妒杀是横陈。

恹恹病，憔悴度芳春。何事窈娘偏薄命，多应小玉是前身。

缥缈梦中人。

小鸟炎州秀，凭生但水鲕。难教笼笯好，徒惜羽毛奇。

密荻劳君事，长天积我思。罾罗前未远，慎憩映塘枝。

小院声声玉漏稀，遥知清露湿柴扉。微濛曙色鸡声乱，人静窗纱鸟影来。