渡中江望石城泣下

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

译文与注释

译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
吴苑:宫阙名
岫:峰峦

赏析

  写诗人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。山重水尽、绝望无依的兄弟四人,都已不堪愁苦闲坐,再仔细思量,更是令人窒息的绝望。直到国破家亡,李煜才从梦中醒来,才体味到了做俘虏任人宰割的痛苦。梦醒了, 国亡了, 思量追悔也无济于事了。与北宋誓死抵抗未必能取胜,但总比坐以待毙要强得多。李煜尚拥有南唐半壁江山,如能发愤图强,还不知是谁做一统帝王。可恨的是他没有这种雄心壮志,只能坐在飘舟里“细思量”,去为自己家族的处境哀愁了。这是作者真实心情的流露和抒发,不粉饰,不矫造,有很强的感染力。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢

小篷不卸远相寻,顿喜忘年得断金。便觉雨华随脱麈,更能操笔问来禽。

投怀方寄朱弦直,掺袂还惊白发深。独幸南游慰真赏,他年会见好丛林。

淡中着色似狂颠,心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗,岂无膏沐独争先。
辨桃认杏焉人拙,压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得,好修犹在笔篱边。
缠红结紫畏风吹,袅娜初回弱柳枝。
买笑未知谁是主,万人心逐一人移。

门外行人困郁蒸,不知萧寺有溪亭。暂铺冰簟闲伸展,一枕清风午梦醒。

一失已戚戚,诚哉勿尔为。因知贤者事,不与众人期。

别浦客帆卸,隔江渔笛吹。同行兄弟乐,还免动乡思。

廿载流光快掷梭,虞卿宅畔重经过。白头野老都成鬼,红粉村娃总作婆。

官赋孰如今日重,人家不似旧时多。夕阳野草花桥路,不觉徘徊发浩歌。

堪叹犊儿堪叹牛。若还省我语,是同流。性如灯烛命如油。相滋引,明焰出山头。照破一齐休。前程除险路,没深沟。这回与你说根由。成功行,蓬岛永无忧。

绿盖亭亭月色深,草堂留榻玉河沉。炉传丹鼎知文武,经授青囊破古今。

萍水看君多旧梦,金篦刮目是神针。炎州自古钟瑶草,莫动匡庐夜雨心。

蕊珠金帐甲屏连,衣剪春云绣紫烟。鹤背刚风秋万里,夜凉飞下九重天。

风满空江雪满舟,一竿波面自夷犹。钩丝更放长三尺,不信寒鱼不上钩。

云气低藏十万家,东湖飞雪又交加。玉禾旧布仙山种,琼树新开帝所花。

别浦移舟闻过雁,高楼凭槛见归鸦。侯门似有相如客,剩赋篇章与世誇。

凌风翠*兴飘然。步跹跹。*忘言。净洗明妆,不与世争妍。玉质金相清韵绝,端可拟、月中仙。天寒日暮水云边。忍相捐。意难传。回首珠宫,贝阙不胜寒。环佩珊珊香冉冉。谁敢与、*婵娟。

荻暗鸡鸣村,平皋下残月。参差邻舫语,橹声带潮发。

露华望中白,蓬阴散秋发。沙鸟知曙鸣,海云上空灭。

念我前行友,青山已飞越。迟尔及相携,无嗟赏心歇。

炎德王瓯骆,羁羸负天刑。不为冰谷留,乃使热阪经。

几席集蝇蚋,舆台乱猱鼪。居烦易激疾,习静难遗形。

每倚高阁立,但爱方山青。林端动虚籁,殿角摇飞霆。

雨影袭虹气,土香杂龙腥。翛翛改神虑,肃肃宾仙灵。

散襟澹幽伫,稻花如雪馨。

全家安隐托?艚,浩荡东行未觉劳。临水有城如郭索,试钟何石是蒲牢。

春帆宛转吟情远,戍角苍凉夜气高。十载涉江称漫叟,愧无警句压波涛。

一气才新物未知,每惭青律与先吹。雪霜迷素犹嫌早,
桃杏虽红且后时。云鬓自黏飘处粉,玉鞭谁指出墙枝。
老夫多病无风味,只向尊前咏旧诗。
半夜鬼神朝水府,五更鼓角动扬州。

十里荷香五里堤,湖光深处漾玻璃。水环近郭通南岸,花拥孤村向北溪。

凉雨注秋低覆鹭,淡烟吹午远闻鸡。此间不唱田田曲,送尽行人月渐西。

一入名山海宇宽,故人清夜此追欢。閒来杖屦林为藉,兴远烟霞箨是冠。

百道飞泉风更急,满庭残叶夏偏寒。天街月色凉何限,七十峰头枕上看。

临淄佳丽地,年少习名倡。似笑唇朱动,非愁眉翠扬。

掩抑随竽转,和柔会瑟张。轻扇屡回指,飞尘亟绕梁。

寄言诸葛相,此曲作难忘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包