渡中江望石城泣下

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

译文与注释

译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
吴苑:宫阙名
岫:峰峦

赏析

  写诗人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。山重水尽、绝望无依的兄弟四人,都已不堪愁苦闲坐,再仔细思量,更是令人窒息的绝望。直到国破家亡,李煜才从梦中醒来,才体味到了做俘虏任人宰割的痛苦。梦醒了, 国亡了, 思量追悔也无济于事了。与北宋誓死抵抗未必能取胜,但总比坐以待毙要强得多。李煜尚拥有南唐半壁江山,如能发愤图强,还不知是谁做一统帝王。可恨的是他没有这种雄心壮志,只能坐在飘舟里“细思量”,去为自己家族的处境哀愁了。这是作者真实心情的流露和抒发,不粉饰,不矫造,有很强的感染力。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。(转蓬 一作:断蓬)

闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。
岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花。

病身来寄宿,自扫一床闲。反照临江磬,新秋过雨山。
竹阴移冷月,荷气带禅关。独住天台意,方从内请还。

历历山头雪,冷冷松下风。樽中亦有酒,恨不与君同。

听彻山鸡唤雨声,东风未肯放新晴。
行人莫叹泥涂苦,且幸田家得水耕。

石蜜化螺甲,榠楂煮水沈。博山孤烟起,对此作森森。

清泉白石秋风里,下上和鸣相共怡。比似汤家好兄弟,临岐为赋在原诗。

江天楼阁似郊居,高卧扬雄一草庐。他日汉庭看执戟,十年先著太玄书。

十里闻香到此间,花时留客不知还。飘残六出见五出,开遍南山又北山。

满地月明春梦短,半空云影道心閒。何须皓首伤迟暮,雪麓重来共掩关。

稍稍开三径,徐徐办一廛。
归来非失计,老去只随缘。
旋蜡登山屐,时操泛月船。
生涯且如此,萧散乐余年。

多少泪,不惜更沾衣。一片芳心千万绪,子规啼月小楼西。

无语枕频欹。

车马乘春出,莺花触眼新。秋千忽飞起,故故看游人。

攀桂月扶疏,抚松云陆离。岂无淡荡怀,亦有幽贞期。

何缘对清景,孤坐度芳时。故人不可见,新交非所知。

长白山高朔漠连,金源风致故依然。
千秋魂魄犹思沛,万里丘陵却到燕。
感事重翻江统疏,伤心莫问靖康年。
幽兰一烬雄图歇,汝水悠悠入墓田。
三釜果何乐,万钟岂云轻。
当知昔贤士,乃亲乃为荣。
忆昨使东淮,循陔兰芳馨。
维先司徒公,大篇宠其行。
喜我谐禄养,劝之力身名。
俛仰四十载,岁月何峥嵘。
髯卿世济美,中外稔践更。
勇退甫宴娱,起家俄诏徵。
秩真二千石,选授参陪京。
时哉春阳中,光风助严程。
歌廉盛襦袴,迎伋森旆旌。
矧伊太夫人,九十颜如婴。
朱轓从板舆,此乐谁能并。
缅怀平生好,相友真弟兄。
我今抱永慕,抚旧只怆情。
涂山古名邦,官府号太平。
故秋适淫潦,所至多疲氓。
政须事安集,未可施敲榜。
长江戍水犀,形势足干城。
时虽急规恢,不用邀功能。
君年壮於我,宏图在南溟。
报国岂忧晚,事亲宜竭诚。
道院日余暇,北堂庆方增。
戏彩供笑粲,捧觞寿期龄。
孝立忠亦遂,俗美政易成。
奏最亟归来,勿云厌承明。

杨柳万丝堆怨绪,丁香百结锁愁肠。小桃先得东皇宠,莫妒东风过海棠。

未会春风意,开君又落君。一年今烂漫,几日便缤纷。
别艳那堪赏,馀香不忍闻。尊前恨无语,应解作朝云。

东风亦多情,吹涨一篙水。招邀虹月舟,竞向春波舣。

振衣问书楼,登蹑跬步耳。恍从丹梯来,已入青霞里。

我师玉局翁,音问违一纪。兹辰独何幸,乃获操杖几。

主人营丘仙,矍铄殊自喜。目惟辨罍洗,腹惟贮图史。

两翁互抵掌,谈笑忘彼是。妙析天地初,旁通百家旨。

诸贤各潇洒,语不挂朝市。壶觞方递陈,竹肉亦清美。

斟酌随浅深,应对见条理。向来文字饮,徵逐安足比。

诗成识日月,后会良可俟。

柳浪摇晴沼,荷风度晚檐。碧天如水印新蟾。一罅清光斜露、玉纤纤。
宝镜微开匣,金钩半押帘。西楼今夜有人忺。应傍妆台低照、画眉尖。

嫩凉微雨小荷池。菡萏生香斗艳姿。两两文鸯翻荇藻,田田绿叶衬胭脂。

挥羽扇,把金卮。六郎底事却输伊。纵教折向军持内,留得缠绵未断丝。

休将人力骋舟车,大海从来泄尾闾。猛兽出林思服不,妖蟆蚀月感詹诸。

天山几见三传箭,北阙谁能十上书。但遣钓鳌有龙伯,何愁碧澥掣鲸鱼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包