渡中江望石城泣下

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

译文与注释

译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
吴苑:宫阙名
岫:峰峦

赏析

  写诗人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。山重水尽、绝望无依的兄弟四人,都已不堪愁苦闲坐,再仔细思量,更是令人窒息的绝望。直到国破家亡,李煜才从梦中醒来,才体味到了做俘虏任人宰割的痛苦。梦醒了, 国亡了, 思量追悔也无济于事了。与北宋誓死抵抗未必能取胜,但总比坐以待毙要强得多。李煜尚拥有南唐半壁江山,如能发愤图强,还不知是谁做一统帝王。可恨的是他没有这种雄心壮志,只能坐在飘舟里“细思量”,去为自己家族的处境哀愁了。这是作者真实心情的流露和抒发,不粉饰,不矫造,有很强的感染力。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
白玉仙台古,丹丘别望遥。山川乱云日,楼榭入烟霄。
鹤舞千年树,虹飞百尺桥。还疑赤松子,天路坐相邀。
羽书传栈道,风火隔乡关。病眼那堪泣,伤心不到间。
九重寤寐忆忠诚,故向长沙起贾生。
魏阙丝纶新借宠,秦淮草木旧知名。
已闻塞下销锋镝,正自胸中有甲兵。
万幕从兹无减灶,笑看卧鼓旧边城。
诏颁英簜促锋车,暂借长才按转输。
昔叹当年无李牧,今知江左有夷吾。
休论足食为先策,自是平戎在用儒。
来岁春风三月暮,沙堤隠隠接云衢。
檐卜花间客,轩辕席上珍。笔江秋菡萏,僧国瑞麒麟。
内殿初招隐,曹溪得后尘。龙蛇惊粉署,花雨对金轮。
白马方依汉,朱星又入秦。剧谈凌凿齿,清论倒波旬。
拂石先天古,降龙旧国春。珠还合浦老,龙去玉州贫。
鸳鹭输黄绢,场坛绕白蘋.鼎湖闲入梦,金阁静通神。
海气成方丈,山泉落净巾。獮猴深爱月,鸥鸟不猜人。
拂岳萧萧竹,垂空澹澹津。汉珠难觅对,荆璞本来真。
伊傅多联壁,刘雷竞买邻。江边有国宝,时为劚星辰。
斗城缥缈浮云里,归路陂陀碧草斜。
北极已看龙虎气,神州渐近帝王家。

弄色金橙熟,朝元玉轪襄。宝奁登美实,斋跸驻清光。

高叶参云碧,繁苞压树黄。鲜明当早旭,采摘有新霜。

原庙已云荐,大家犹未尝。分颁颜在咫,捧拜手盈香。

凡果深何幸,孤根远见将。五行含戊己,二水出潇湘。

来植清琳馆,叨升白璧堂。更依仙掌侧,日夕近芬芳。

溪山不自名,胜地因人有。不知今古人,梦寐相反否。

丸丸华子冈,小大俱不朽。

水晶宫殿昼沉沉,别院春归碧树深。南陆迎长钦驭日,东皋旱久望为霖。

历中星火脩尧令,弦上薰风识舜心。几务了时多暇日,试开黄卷一披寻。

羲尧体乾运,王道持伦纲。
舜禹袭神器,精一斯传彰。
周亡《雅》、《颂》息,仲尼语张皇。
伊说佐受命,况轲司振扬。
伟兹大经奥,百世垂辉光。
陵夷几更历,明晦违天常。
濂洛启潜綍,建中续虞唐。
青田荆山璞,宏闻皎旻苍。
寸心宰灵妙,昏塞非违伤。
动静该至理,惕焉惟内强。
圣训炳星日,卓操逾冰霜。
横经宅雄胜,古象增浑庞。
雪馆夜灯集,风庭春雨长。
关闽觉支蔓,吴楚被余芳。
驽质愧庸昧,师谟幸遵详。
云岑慕远谒,佛刹榛莱藏。
探陟访遗旧,荒基屹崇冈。
肃衿悚瞻睇,天宇澄秋阳。
翠台耸前挹,旷缈归毫芒。
浮观励先躅,敢意窥鸿荒。
湍驶难砥柱,大音孰仪凰。
八表视环辙,千龄仰休光。

空谷萧萧自主宾,南枝跃跃老风尘。飘残六出见五出,过尽小春还早春。

白首半生归寂寞,青山一气露精神。何堪花事从头说,月落参横未有人。

九重翔凤舞丝纶,圣主临朝见故人。德友再生洙水上,客星今起钓台滨。

紫荷欲待再光晓,红旆先行泽国春。祖帐岂须怀别思,来年马首向城闉。

碧荠抽条土力松,春雷犹自蛰黄龙。上清道士归寻药,一笛吹云入弁峰。

尊翁吾从祖,同第甲申年。论世鲰生愿,通家令子贤。

春风虚木榻,王事重楼船。命薄徐高士,栖栖不受怜。

煖玉流霞次第传,满前吟料自无边。风回窗竹惊香粉,雨绣亭苔蚀紫钱。

断续蝉声琴入奏,翩?鹤袂雪当筵。饮馀燕坐心如许,读到南华第几篇。

庙貌森严紫翠间,犹馀风度照庾关。却封不惧寒仙客,计叛空怜走禄山。

金镜千秋披赤胆,玉环万古锁愁颜。峨眉山上看啼鸟,始信开元可召还。

关门非雁塞,沙碛似龙堆。甲壤田畴辟,针盘市舶来。

云容晴后满,山黛雨中开。梦蝶无寻处,名园付劫灰。

记年时、荔枝香里,深红一片成阵。迎风浴露精神爽,谁似阿娇丰韵。黄昏近。望翠幕玳席,粉面云鬟映。娇波微瞬。向烛影交相,歌声间绕,私语画阑并。
佳期事,好处天还慳吝。莺啼燕语无定。一轮明月人千里,空梦云温雨润。萧郎病。恨天阔鸿稀,杳杳沈芳讯。日长人静。但时把好山,学他媚妩,偷就眉峰印。

扁舟摇落日,极浦生明霞。垂杨阴杳霭,柔橹声咿哑。

迢迢见归犊,隐隐闻啼鸦。浣女缘曲岸,钓叟当圆沙。

溪风拂絺绤,汀月横窗纱。吾羡张志和,泛宅为生涯。

华山突兀耸苍穹,坐断坤维千万峰。
潘阆骑驴山下过,只闻啼鸟闹春风。

巢楼穴处傍岩阿,薜荔为衣带女萝。要向众中誇侠长,只论谁最杀人多。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包