译文与注释
张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
不见枫叶丹，但怜菊花黄。
扫迹燕如客，斜书雁成行。
梦中清愁阔，云此是潇湘，
潇湘连洞庭，何处是东阳。
微波冷托湘筠色，高枝早信寻难得。玉骨不为泥，轻于云一丝。
镜花留半影，最薄东风命。楚角莫飞声，人间无此情。
隔岁佳期，向此夜、试把金尊斟绿。据我胡床三弄笛，簌簌桂华零粟。
光满璚楼，寒生银瓦，是处神仙屋。虚檐影转，坐夜风动庭竹。
露华冷浸衣巾，银潢低泻，倒挂长空瀑。何处萧声惊鹤梦，涤尽尘襟千斛。
步雪归来，乘风飞去，底用骖鸾鹄。广寒宫殿，个人应念如玉。
一芥轻舟去似梭，洞庭咫尺足风波。祗应系缆坳堂上，大地平沉柰若何。
南国有佳人，皎皎冰雪姿。恒恐污洁白，胭粉弗敢施。
奉身事君子，服勤忘燕私。一朝成远别，千里长相思。
愿托双飞翼，辛苦良不辞。飞来侍君侧，恩义两无亏。
永言执箕帚，尽瘁以为期。可望不可即，翘首空嗟咨。
何年架危阁，窱窕陵青冥。
仰观众树姿，俯听大壑声。
山空响互答，隐辚心所惊。
人生几何时，冒此绝险行。
虽获须臾快，未偿百年生。
龙洞视正黑，水为琴筑鸣。
层岩积阴厚，六月如寒冰。
泉甘聚壑小，洞深秘神灵。
天设境自绝，地近人乃轻。
独坐荫佳桂，峰高日西倾。
薄暮来者少，长风始清泠。
赏会匪初望，徘徊但含情。
坐见山月上，众景纷纵横。
密林栖鸟定，始复事前征。
大府闻告急，飞章达天衢。檄令厦门道，就近携所需。
帑金出厅库，薯丝购海嵎。剋期渡溟渤，未敢缓须臾。
东海偏作剧，漂泊月有馀。幸不葬鱼腹，居然到澎湖。
台阳镇道府，早檄大令徐。沈施二巡检，先后临灾区。
折桅与断舵，倾覆尤堪虞。分投稽户籍，冒险忘捐躯。
援照昔年例，火速开仓储。监放选绅士，手不假隶胥。
老弱戴皇仁，襁负来于于。余也心孔亟，思民口可糊。
计尔丁多寡，计尔家有无。计尔饔飧后，计尔刈穫初。
务使沾实惠，普遍海之隅。恺泽实汪濊，臣工敢迂拘。
田家樵采去，薄暮方来归。
还闻稚子说，有客款柴扉。
傧从皆珠玳，裘马悉轻肥。
轩盖照墟落，传瑞生光辉。
疑是徐方牧，既是复疑非。
思旧昔言有，此道今已微。
物情弃疵贱，何独顾衡闱？
恨不具鸡黍，得与故人挥。
怀情徒草草，泪下空霏霏。
寄书云间雁，为我西北飞。
不鸣则已鸣惊人，钟楼寺钟必有神。少小离乡归白发，此钟不是当年物。
杜夔柴玉姓氏新，受二千斛重万钧。蛟龙夜愁山谷震，力敌鲸鱼不能奋。
阇黎抱钟饥乱号，撞破头颅人莫问。我时到寺日正中，一楼扃固尘埃封。
蒲牢则瘖佛不聋，劝僧竭力敲顽铜。意诚从古感金石，百万金钱忍空掷。
不然飞去洪涛中，未必归来风雨夕。更数百手如撞莛，雷霆忽发铜山崩。
万人堵集咸疑惊，适从何来此老伧。一日喧传遍城郭，疑我前身大乘僧。
孙郎作歌诧奇事，咄咄千言神鬼悸。世间万事皆偶然，其中或亦关因缘。
贱子无聊博游戏，岂有回天神术异。佛非无力假手我，知我胸多不平气。
升沈显晦各有时，不遇其人姑待之。穆然语默两不苟，纳纳乾坤此我师。
吁嗟乎！大梦纷纷醒谁早，庸人转厌钟声扰。平生欲鸣君岂知，一卧沧江十年老。
木兰楫，沙棠舟，朝朝江上娱清游。王郎艳福几生修，如花美眷花犹羞。
美人赢得花为字，桃叶桃根自妩媚。一自春波照影来，至今水比胭脂腻。
秦淮渡口春水香，朝丝暮管乐未央。船娘怕唱王郎曲，唱到王郎欲断肠。
王郎当日来官渡，为送美人过江去，闻道红楼是妾家。
烟波渺渺无寻处，空自流连水一涯，美人今复化桃花。
桃花犹有伤春恨，似恨当年别绪赊。君不见长板桥头青溪曲，两两鸳鸯时出浴。
不识人间离别愁，一生长共花房宿。
庄叟固非鱼，焉得知鱼乐。君作戏鱼图，想从何处落。
人自适于天，鱼自适于水。莫问鱼如何，吾写吾怀耳。
百尺高何用，枯枝不识春。汝为半死树，我亦未亡人。
无复阶前荫，惟堪爨下薪。《南华》齐物我，相对独伤神。
光阔重湖水，低斜远雁行。未曾无兴咏，多谢沈东阳。
