苏堤清明即事

梨花风起正清明,游子寻春半出城。

日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。

译文与注释

译文

风吹梨花的时候正是清明时节,游人们为了寻找春意大多都出城踏青。

日暮时分笙歌已歇,游人归去,被惊扰一天的流莺回到杨柳丛中享受这静谧时刻。

注释

苏堤:元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。

梨花风:古代认为从小寒谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明

笙歌:乐声、歌声。

属:归于。

创作背景

  阳历四月四日或五日为清明节。清明前后正是中春,以后就步入暮春了。清明前后春意盎然是踏青赏春的佳时。吴惟信这首诗描写了清明时西湖美丽的苏堤和游人游春热闹的场面以及游人散后幽美的景色。清明是美的,西湖的清明更美。

  《苏堤清明即事》虽短小,容量却大,从白天直写到日暮。春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收

  首句“梨花风起正清明”诗人点明了节令正在清明。梨花盛开,和风吹拂,时值清明。天气有何等的温暖也不必说了。梨花开在杏花,桃花的后面,一盛开就到了四月。风吹花落,那白白的梨花有的在枝头,有的随风飘落,仿佛是为了清明的祭祀而飘落的。清明时节,人们也忙碌着。

  游子寻春半出城。人们游春赏玩,大多数人都出了城来到西湖苏堤上。一个半字点出了出城游玩的人很多。西湖边又是多么热闹。

  后两句“日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。”是说,日暮人散以后,景色更加幽美,那些爱赶热闹的人既然不知道欣赏,只好让给飞回来的黄莺享受去了。运用侧面描写, 反映了清明时节郊游踏青的乐趣:“梨花风起正清明,游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。”江南三月正是“梨花万朵白如雪”的季节,青年人结伴出城,踏青寻春,笙笛呜咽,歌声袅袅,微风拂面,杨柳依依,真是“心旷神怡,把酒临风,其喜洋洋者矣”,写出了西湖风景的优美宜人。

  吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
  猜你喜欢
挂席几千里,名山都未逢。
泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
尝读远公传,永怀尘外踪。
东林精舍近,日暮空闻钟。
资善堂中三十载,旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧,聊且话平生。
此别要知须强饮,雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧,朝夕奉皇明。
远村寒食后,细雨度川来。芳草连谿合,梨花映墅开。
槿篱悬落照,松径长新苔。向夕亭皋望,游禽几处回。

擎拳竖脚此苍天,惭愧何曾让昔贤。一击便当千里近,孤身只合万山巅。

握中算子便王伯,筑里新声杂铁铅。斯意今人无会取,故令花草得嫣然。

花落花开蝶自忙,琴閒书札日偏长。
我来不为看桃李,只爱幽兰静更香。

襄樊又喜遇阳生,士女倾心玉烛明。一画已占吾道长,六符仍睹泰阶平。

朔风吹雪荆山晓,化日流春汉水清。大地阳和从此布,柏台宁复冷如冰。

一墩千古且閒争,拗鬼何知更此平。蕉鹿也知真梦梦,此亭吾恐亦虚名。

罗浮归日执心丧,提奖全辜老法王。落节删枝成败种,不承当也却承当。

佳晨喜值菊花香,我亦扶筇庆寿觞。闻执铁鞭驱石马,想同王母醉琼浆。

浮生嘉会真难得,百岁流光祇是忙。泡沫翻然怜爱玉,一堆青冢叹荒凉。

汉室云台将,谁如朱祐功。名家簪组贵,宝匣剑光雄。

开府新油幕,参筹旧总戎。衙成非独庆,万户赖帡幪。

双塔嵯峨耸碧空,烂银堆里紫金峰。
江流吴楚三千里,山压蓬莱第一宫。
云外楼台迷鸟雀,水边钟鼓振蛟龙。
问僧何处风涛险?郭璞坟前浪打风。
迎祥竞献双条达,续寿初缠五色丝。
共仰斋庄隆内训,永观蕃衍藏仙枝。
闻君有奇气,千岩在胸中。
岁晚携甘旨,归以献乃翁。
乃翁松柏姿,深村侣樵农。
风尘了不识,七十颜如童。
举桉各华发,抱孙戏花丛。
境闲意易足,食淡神常丰。
乃知世纲外,宇宙皆空同。
仰山千岁酒,采袖围春风。

表里山河号盛强,太平民力尽耕桑。原田高下鱼鳞比,村舍横斜鸟翼张。

稚子负薪依曲下,老翁牧犊卧前冈。恍然风物皆吴楚,只欠茅庐对夕阳。

欲隐从龙质,仍馀触石文。霏微依碧落,仿佛误非云。
度月光无隔,倾河影不分。如逢作霖处,当为起氤氲。

骑马到松岑,万绿渺无数。况有一片月,挂在西陵树。

遥遥陟寒坂,披榛入广雾。乱山何累累,陵谷相回互。

黄河自天来,巨波东南注。极目俯大荒,风沙千里暮。

海内多战伐,边功竞驰骛。良马千队连,士卒百金募。

联营卧冰霜,转输披寒露。杀伤不足论,策名良已误。

我来经战地,鬼火照寒素。黄羊走沙碛,饥鹰啄狡兔。

连峰接渺茫,落日边风怒。长林振响籁,空阿生深惧。

持觞吊往昔,慷慨各相顾。寄语岭上儿,莫唱《丁都护》。

今夕何夕是巧夕,爱说人间七月七。瓜果筵陈事绮罗,飘香婍妮妆楼侧。

对月临风针线多,五色缕穿九孔隙。天家会合正团圞,那许人间余巧乞。

我愧无书腹曝庭,空负亭午当空日。千里乡心又隔年,女牛亦笑人离别。

银河昨夜经雨余,鹊路尘清更如涤。还访君平卖卜人,灵槎重觅支机石。

玲珑万状石欺玉,开阖千层秀结峰。
尚有炎蒸疑夏日,未令新爽洗秋容。
龙翔凤舞来天目,水秀山明巩帝封。
新见钱塘王气好,中原我欲指迷踪。
少林坐,庾岭行,
书偈传衣成战争。庾岭行,
少林坐,得髓安心成话堕。
两家公案未曾圆,后代儿孙作殃祸。
这殃祸,可煞大,
天下衲僧透不过。
最厌长为客,还家秋雨中。
饥容叹妻子,败叶理梧桐。
俗觉今时换,人怜前辈空。
青青一双眼,落日送冥鸿。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包