译文与注释
赏析
此词描写西湖的天光水色，侧重于月色下的西湖，尤其着意刻画了一幅如诗如画、如梦如幻的西湖夜景，表达了作者对大自然和现实人生的深深热爱和眷恋，反映了欧公晚年旷达乐观的人生态度。
词的上片着力表现西湖的恬静脱俗。词人用鸥鹭闲眠来烘托，一方面突出西湖的静谧，另一方面暗示西湖的游客的高雅脱俗，没有功利之心：尽管游人往来、管弦声声，但是鸥鹭毫不戒备，依然安睡。
词一开始，作者便充满喜悦之情地衷心赞美西湖。湖上的“鸥鹭闲眠”，表明已经是夜晚。宋代士大夫们游湖，习惯带上歌妓，丝竹管弦，极尽游乐之兴。
鸥鹭对于这些管弦歌吹之声，早已听惯不惊。这一方面表明欧公与好友陶醉于湖光山色间；另一方面也间接表现了欧公退隐之后，已无机心，故能与鸥鹭相处。相传古时海边有个喜爱鸥鸟的人，每天早上到海边，鸥鸟群集，与之嬉戏。欧公引退之后，欢度晚年，胸怀坦荡，与物有情，故能使鸥鹭忘机。
词的下片写月下西湖的景色及夜晚泛舟西湖的欢悦之情。虽然西湖之美多姿多态，但比较而言要数“风清月白偏宜夜”最有诗意了。清风徐徐，月光皎洁，湖水澄澈，晶莹透明，月光一照，闪闪发光。这时泛舟湖心，天容水色相映，广袤无际，好似“一片惯田”。“惯田”即神话传说中的玉田，此处指月光照映下莹碧如玉的湖水。
这种境界会使人感到远离尘嚣，心旷神怡。人在此时此境中，很容易产生“人在舟中便是仙”的妙想，谁还愿意乘着骖鸾做神仙呢！后来张孝祥过洞庭湖作《念奴娇》云“玉界惯田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈”，且曰“妙处难与君说 ”，同此境界，同此会心。
这首词通篇写景，景中寓情，反映的虽是个人生活感受和刹那间的意绪波动，但词境清隽疏澹，一扫宋初词坛上残余的“花间”习气。全词意境开阔，明丽晓畅，清新质朴，读来确有耳目一新之感。
创作背景
朝负角弓出，暮负角弓归。猛虎何斑斑，欲射怜其儿。
惟虎尚有儿，惟人乃无妃。雄刀射床东，雌刀跃床西。
雷雨何冥冥，兰灯惨其辉。徬徨起中夜，恩怨交心脾。
牝鸡方司晨，令我倒裳衣。裳衣且莫倒，奋发当有时。
药栏勾堕衔钗雀。雀钗衔堕勾栏药。花落画屏纱。纱屏画落花。
晓山关雁绕。绕雁关山晓。人远惜残春。春残惜远人。
火伞当空罩。忽传来、清凉妙剂，瑶花仙稿。读罢尽将烦敲去，心体一齐倾倒。
竟妙到、读名其妙。见说丹青尤绝艺，更宜家宜室多才调。
真不愧、宜人号。
萱花可惜凋中道。幸椿庭、荫成雏凤，飞鸣能早。生就一枝如椽笔，笔底千军横扫。
总不外、文章忠孝。为痛春晖酬未得，录遗编、敬谨传梨枣。
千载下、芳徽表。
羲和不停驭，年华迅转毂。春阳万卉菲，忽惊遂凄肃。
人生那得寿盈百，转眼光阴如过客。夙龄壮志日蹉跎，黑鬒萧萧又云晰。
年来年去机中梭，去日苦多其奈何。君不见古来神智称姜公，卖浆屠肆成奇穷。
岐周王气时不发，渭滨槁死终渔翁。人生代谢如四序，陵阳松乔在何许。
功名富贵一浮尘，濩落饥寒向谁语。向谁语，为君言，寒气凛冽阳和旋，得失不羁大化全。
樽前有酒同偓佺，明朝且笑云山巅。
宝塔成功千载嵬，重游旧地斗山开。昔年朋辈半摇落，此日俊英尽后来。
往事升沈蕉鹿梦，当场歌舞雪风回。从心七十宣尼事，杯酒聊将洗俗胎。
昔我童稚年，闻子才名振。丽藻擅词坛，波涛惊笔阵。
虽云网罗密，有才反见摈。别来岁几何，忽讶繁霜鬓。
鱼目俗所珍，孰辨瑜与瑾。今子领儒绅，道德师后进。
此中一青毡，不博王侯印。脩途自此始，往哉幸加慎。
他日能相思，尺书通问讯。
范家老子登坛后，鼓出胸中十万兵。
