秋宵月下有怀

秋空明月悬,光彩露沾湿。
惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。
庭槐寒影疏,邻杵夜声急。
佳期旷何许,望望空伫立。

译文与注释

译文
秋天的夜空明月高悬,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。
被惊起的寒鹊不知道该到哪里栖息,萤火虫循着那灯光从卷帘飞入屋内。
院子中只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉,而这个时候从邻居那边传来的杵声在秋夜里显得那么清晰急促。
你我相隔遥远,如何去约定相聚的日子,只能久久地惆怅地望着同样遥远的月亮。
注释
沾:润湿。
栖:栖息。
帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
望望:望了又望。
伫立:久久站立。

赏析

  这是一首抒情诗,描写诗人在凝视那一轮明月时的感怀:似有一丝喜悦,一点慰藉,但也有许多的愁苦涌上心头,如仕途的失意,理想的幻灭和人生的坎坷等。这首诗正是在这种情景相生、思与境谐的自然流出之中,显示出一种淡中有味、含而不露的艺术美。

  “秋空明月悬,光彩露沾湿”,极为平淡的文笔勾勒出一幅孤清明月图,此时的明月很是寂静,甘心悬于秋空,也不霸道,只是将光彩照到晶莹的露水上,这不是一种炫耀,而是一种淡如水的关怀,就如诗人与明月有着一层微妙的关系。

  “惊鹊栖未定,飞萤卷帘飞”,这是极好的动态描写,惶诚惶恐的鹊仍没有找到自己的住处,而飞萤早巳随灯光飞人寻找它的寄托。这是对比的描写,在此写法之下,真切地感受到惊鹊的彷徨与恐惧,诗人正也如它,在众人欢聚的夜晚却不知何去何从,又得流连徘徊。

  “庭槐寒影疏,邻杵夜声急”更是加深了这一孤清的意境,在庭院中稀疏的树影中,在邻家急急的夜杵声中,他更显得形单影只,骨子深处的孤独更是无处逃逸,全部涌上心头,强烈而含蓄。

  于是诗人再也抑制不住,发出了第七句的“佳期旷何许”的感叹,以后便是最后一句的“望望空伫立”。冷清凄凉的庭院里,唯有他一人久久伫立、沉默,不愿离去。描绘了一幅凄凉幽冷的环境下,一人孤单只影远望的画面。

  通读整篇,发现并无任何用词新奇之处,但妙就妙在这意境的成功营造。诗人以流水般流畅的文笔,以“明月”“惊鹊”“寒影”等一组意象画出了一幅别样的孤清月夜图。徜徉其中,能清楚地看见他的思痕,触摸到他跳跃的文思,听到他的叹息。

孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

秦人一玺十五城,百二十城当八玺。元日临轩组绶新,君臣相顾无穷喜。

九鼎峥嵘夏禹馀,八玺错落古所无。古人鄙陋今人笑,父老不惯空惊呼。

曾向斜街寄醉眠,燕城回首几经年。风柔广陌灯初挂,云散仙台月正悬。

吟笔欲挥诗唾玉,舞裙才动步生莲。而今寂寞扬雄宅,独对长檠雪满毡。

峡农生甚艰,斫畬大山巅。赤埴无土膏,三刀财一田。

颇具穴居智,占雨先燎原。雨来亟下种,不尔生不蕃。

麦穗黄剪剪,豆苗绿芊芊。饼饵了长夏,更迟秋粟繁。

税亩不什一,遗秉得餍餐。何曾识粳稻,扪腹尝果然。

我知吴农事,请为峡农言。吴田黑壤腴,吴米玉粒鲜。

长腰瓠犀瘦,齐头珠颗圆。红莲胜彫胡,香子馥秋兰。

或收虞舜馀,或自占城传。早籼与晚䆉,滥吹甑甗间。

不辞春养禾,但畏秋输官。奸吏大雀鼠,盗胥众螟蝝。

掠剩增釜区,取盈折缗钱。两钟致一斛,未免催租瘢。

重以私债迫,逃屋无炊烟。晶晶云子饭,生世不下咽。

食者定游手,种者长流涎。不如峡农饱,豆麦终残年。

暮欲歌吹乐,暗冲泥水情。稻花秋雨气,江石夜滩声。

犬吠穿篱出,鸥眠起水惊。愁君明月夜,独自入山行。

浮生百事苦难就,所贵得意当我身。吾力能为未敢必,况乃假力于他人。

皆云未至时有待,伤哉心胆几沈沦。往年都城盛朋友,缄斋忍盦情相亲。

激扬掩抑性虽异,用意沈著不可言。倏如花落风雨过,置我惘惘销精魂。

向来缄忍竟何得,俯仰各已归九原。宁当入海尚负气,痴念志业空穷年。

忆尝吟咏戏相劝,检视遗句馀悽酸。今者聊欲托此事,天道弗忌当长存。

心知寥落谁与语,惊叹李君下笔真。君傥感此可共作,精力足用毋逡巡。

十里春风,二分明月,杜郎旧熟游程。甚江湖病眼,为路柳偏青。

正哀吹、连天警燧,故人重见,尊酒谭兵。怅烟堤、鸦点残阳,空下台城。

后庭玉树,奈歌前、重听堪惊。叹木落淮南,留人几处,丛桂多情。

我亦过江词客,山堂在,倦赋秋声。念天涯归梦,明年芳草还生。

临邛涤器自当垆,绝胜陶朱在五湖。美禄未教天独擅,老春唯待客能沽。

琼苏南岳闻常设,仙桂罗浮酿不无。把盏为君邀月色,长生灵药岂云孤。

万里清风,吹送锦帆,入南浦云。看拂天旌旆,攀留不住,迷津舸舰,歌舞相迎。二许家声,三洪地望,今代风流第一人。蜚英早,合词林视草,书阁翻芸。飞刍远饷三军。特借作红莲入幕宾。把西山暮雨,暂时收卷,荷山明月,小试平分。苏醒枯鱼,剔除深蠹,个是人间有脚春。难淹久,看诏催入侍,香案麒麟。

一冬天气暖如春,雪到春来见却频。令敚东皇增料峭,冻含西岳献嶙峋。

郊原润洽晴为雨,窗户虚明夜向晨。三白丰年称上瑞,如何宫柳漫含颦。

几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚颜。
惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。
第一义谛,分文不直。
略露机锋,青天霹雳。
恁麽恁麽,不识不识。

登高望远,周览八隅。山川悠邈,长路乖殊。咸皮《墨子》,怀此杨朱。

抱影鹄立,企首踟蹰。仰瞻翔鸟,俯视游鱼。丹林云霏,绿叶风舒。

造化絪缊,万物纷敷。大则不足,约则有馀。何用养志,守以冲虚。

犹愿异世,万载同符。

沈沈柳巷无行迹,惟见帘前落絮频。小雨欲晴先酿暖,轻阴拂地不惊尘。

已知春事无多日,解醉花前有几人。深院时时剪刀响,倩谁裁制小乌巾。

夜香烧未。卸云鬓重理。兰汤浴罢趁微凉,渐摘到,琼葩仙蕊。

钿盒忽凭青鸟使。递殢人芳意。

是花不比春花腻。却天然妍丽。冰肌玉骨最堪怜,销尽了、晚来炎气。

好似江妃初解佩。伴沉思浓睡。

秋风茉莉吹香雨,帘外燕娇肆轻妩。
醉眼朦胧酒盏空,睡著司空相公府。
席前一点樱桃破,云揭楚天飞鸟堕。
鸳鸯小袖将红绡,二十五弦重抹过。
三寸麻霞黄鹄嘴,锦地氍毹蹴春水。
回身偷眼顾周郎,舞困落花扶不起。
双檠殒泪炉薰熄,对景无言恨如织。
翠靥光浮琥珀痕,鲛绡冷沁珍珠迹。
两剪晴波拂晓山,白衣孤客感乡关。
何幸梨园旧宫使,偷传乐谱向人间。

神山有威凤,雌鸣求其凰。吐气日五色,百年无文章。

誓欲辞丹穴,扈阁供翱翔。一去万余里,凌虚览下方。

桐花久无阴,竹实难为粮。栖止乏珍木,振翼还扶桑。

讵若燕雀志,相贺惟华堂。门庭傥罗网,中道空悲伤。

江湖不恨知心少,只怕相逢雪上头。
万事悠悠双弊屣,百年渺渺一虚舟。
共斟荷露吟终日,坐挹松风喜近秋。
更好停杯溪上月,不妨为我夜深留。
释迦不说说,迦叶不闻池。
天河风浪静,星斗位区分。
一雨生凉思,羁人感岁华。
蝉声初到树,客梦不离家。
海北人情异,江南去路赊。
故园儿女在,夜夜卜灯花。
杏子花残燕子忙,佳辰百五媚春光。
万家庖舍胶觞冷,几处坟茔麦饭香。
幽鸟送声多杜宇,野林抽叶半吴桑。
闲边剩有登临兴,都付吟笺与酒觞。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包