秋宵月下有怀

秋空明月悬,光彩露沾湿。
惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。
庭槐寒影疏,邻杵夜声急。
佳期旷何许,望望空伫立。

译文与注释

译文
秋天的夜空明月高悬,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。
被惊起的寒鹊不知道该到哪里栖息,萤火虫循着那灯光从卷帘飞入屋内。
院子中只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉,而这个时候从邻居那边传来的杵声在秋夜里显得那么清晰急促。
你我相隔遥远,如何去约定相聚的日子,只能久久地惆怅地望着同样遥远的月亮。
注释
沾:润湿。
栖:栖息。
帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
望望:望了又望。
伫立:久久站立。

赏析

  这是一首抒情诗,描写诗人在凝视那一轮明月时的感怀:似有一丝喜悦,一点慰藉,但也有许多的愁苦涌上心头,如仕途失意理想的幻灭和人生的坎坷等。这首诗正是在这种情景相生、思与境谐的自然流出之中,显示出一种淡中有味、含而不露的艺术美。

  “秋空明月悬,光彩露沾湿”,极为平淡的文笔勾勒出一幅孤清明月图,此时的明月很是寂静,甘心悬于秋空,也不霸道,只是将光彩照到晶莹的露水上,这不是一种炫耀,而是一种淡如水的关怀,就如诗人与明月有着一层微妙的关系。

  “惊鹊栖未定,飞萤卷帘飞”,这是极好的动态描写,惶诚惶恐的鹊仍没有找到自己的住处,而飞萤早巳随灯光飞人寻找它的寄托。这是对比的描写,在此写法之下,真切地感受到惊鹊的彷徨与恐惧,诗人正也如它,在众人欢聚的夜晚却不知何去何从,又得流连徘徊。

  “庭槐寒影疏,邻杵夜声急”更是加深了这一孤清的意境,在庭院中稀疏的树影中,在邻家急急的夜杵声中,他更显得形单影只,骨子深处的孤独更是无处逃逸,全部涌上心头,强烈而含蓄。

  于是诗人再也抑制不住,发出了第七句的“佳期旷何许”的感叹,以后便是最后一句的“望望空伫立”。冷清凄凉的庭院里,唯有他一人久久伫立、沉默,不愿离去。描绘了一幅凄凉幽冷的环境下,一人孤单只影远望的画面。

  通读整篇,发现并无任何用词新奇之处,但妙就妙在这意境的成功营造。诗人以流水般流畅的文笔,以“明月”“惊鹊”“寒影”等一组意象画出了一幅别样的孤清月夜图。徜徉其中,能清楚地看见他的思痕,触摸到他跳跃的文思,听到他的叹息。

孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

满眼多是水,岁事从可知。早时谓有馀,今空未免饥。

一雨又三日,见者皆攒眉。天作人承之,到此终何为。

铁团栾,无缝罅。上下三指,彼此七马。德山临济,眼见如盲,云门赵州,口说如哑。

拄杖子,忍俊不禁,等闲捉败。休休,尽法恐无民,且放天寒赦。

濠梁之乐谁能写,袁蚁死后无画者。上人安知身非鱼,援毫貌出态更殊。

剡藤素拂秋云冷,眼前惊见沧江永。翠尾轻披水上萍,玉鳞倒漾空中影。

前行十二相回环,吹涝喣沫渊沄间。最后群趋俨成列,皎若寒霄舞流雪。

却思昨夜风雨来,赤鲤已去随奔雷。鲰鲜不作霄汉梦,潜心泳暖何悠哉。

赠言还画重太息,芒鞋竹杖今何适。慎勿作海水汹涌龙峥嵘,空令素壁凝尘生。

万户烧红,千门照茜,春灯零乱如许。莲钗綵燕还摇,兰街火蛾才吐。

常时此际,只做弄、满楼丝雨。喜打头、新岁冰轮,将到十分圆处。

影对著、翠奁私语。袖搯著、玉纤暗数。今宵且叠衫痕,后日定飘裙缕。

经年盼望,容易近、凤城三五。嘱孟婆、雾鬓风鬟,莫把夜情吹去。

入门荷香净,步屧柳阴湿。
欲写情郁陶,翻引兴萧瑟。
瞻望堂中人,玉色而山立。
六学妙经纶,未试百之一。
身存天下望,身没海内惜。
此道会谁传,丹青但陈迹。
楼边好山近,竹底凉风入。
两鹤韵亦高,导我转湖侧。
独游何太清,滞念亦可释。
门关莫返锁,愿言日散策。

前生不种今生福,求乞街前。冻馁□邅。心似汤锅沸镬煎。

愿哀怜。明明舍一文钱与,暗暗还贤。最大因缘。自古慈悲总做仙。

不虚言。

兵家如弈棋,局局势不同。
汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。
何曾踏陈迹,乃欲收新功。
中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟。
今年出秦州,明年出巩州。
了无一镞飞到商虢州。但诿险绝不可度,
岂识奇道须奇谋。汉水阴,
洵水阳,左房襄,
右梁洋。中间诗书礼乐帅,
手提招摇麾天狼。以人材为武库,
以人心为金汤。於斯二者有足恃,
出奇度险如康庄。君不见绍兴间,
虏从鹘岭窥蜀山。彼既能来我能往,
疾驱风雨过潼关。
梅子酸犹浅,桃花艳已饶。
春风开口吸,明月换肩挑。
鹤向平湖放,猿从古洞招。
出门天地阔,何处不逍遥。
日压城烟光少留,朝昏应似我悠悠。
人生百岁今已半,世故万端无几求。
学道初闻灭正受,深居不赋畔牢愁。
尚须一舸轻波上,自咏新诗送白头。

窗前草不除,吾除惟恐后。不除恶草根,芝兰安得茂。

兰德馨通天,草秽虫蛇薮。无为无不为,自取为何有。

萝屋绵烟敛微夕,锦瑟罢弹机罢织。寒浓翠薄妒蝉衫,竹色摇风竞疏碧。

凤声天远谁能闻,绿蛾黛影愁不分。楚山九点昨宵梦,泪花染尽潇湘云。

昆仑产灵物,变化何其雄。轰訇雷电飞,浩宕风云从。

真容杳难觏,望断天九重。不能批逆鳞,何以抒吾忠。

愿言沛膏泽,四海歌年丰。

可笑五阴窟,四蛇共同居。黑暗无明烛,三毒递相驱。

伴党六个贼,劫掠法财珠。斩却魔军辈,安泰湛如苏。

亢阳今已久,嘉雨自云倾。一点不斜去,极多时下成。

倦客池塘残梦在,秋声不是春声。小屏风上数行程。

三危玄趾,关塞不分明。

楼阁平芜天远近,长宵圆月孤清。夜阑珍重短檠灯。

对床病叟,攲枕话平生。

曲江忠荩蔼前修,晚岁差池恨未休。鼻祖声名高岭海,耳孙诗礼尚风流。

眼中韶石还家梦,客里西山脱叶秋。示我开元馀翰墨,怀贤抚事却成愁。

征袍未寄素秋深,捣杵声声响复沉。粤海甲披劳战士,燕山裘敝感乡心。

寒霜九月卢家怨,落日孤城杜老吟。许国此身何日致,筹边愿听鼓鼙音。

新年已十日,十日在家乡。
到家一句子,哑子吃生姜。
眉毛上{左足右孛}跳,鼻孔里论量。
针小眼大,尺短寸长。

满砌湿红娇欲滴。似睡起、浑无气力。看苔藓笼香,薜萝拥翠,相映幽姿别。

妒煞晓霞争艳色。奈暮雨、丝丝如织。想肠断西风,自怜冷落,未与春相识。

青壁丹崖照锦霞,名山深处佛为家。高峰想与银河近,好上秋风八月槎。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包