再上湘江

注释

　　永贞元年（805），柳宗元曾溯湘江上行到永州贬所，度过了难熬的困顿生活。十年之后又要逆湘江而上去到比永州更加遥远偏僻的柳州任职，柳宗元想到重返京城施展抱负的希望更加渺茫，不禁思绪万千．悲愁满腔，发出了“不知从此去，更遣几时回”的深沉慨叹。虽然诗只有短短二十个字，但却透露了虽一再被贬，仍斗争不屈的意志。

　　“好在湘江水，今朝又上来”这两句，紧扣题目中的“再上湘江"四字。此时是春末夏初，湘江水暖，江水碧绿，两岸杂花生树，青山叠翠，柳宗元对众山之会的湘水之流早就醉心过。可是此时此地，他却无心欣赏，只用“好在湘江水”一句带过，便回到他的再度被贬这一令人伤心的事件上来，所以次句诗，便紧接首句，顶前补足，用“今朝又上来”承接，不着议论，不写景物．满腔悲愤，藏而不露。

　　“不知从此去，更遣几年回”这两句，转笔写对前途的忧虑。不知此去要经过几度春秋？贬在离京城万里之外的荒远边州，何时才能被召还？瞻望前途，真是不寒而栗啊！柳宗元离开京城长安以后，对京城是眷恋的，那里是政治中心，是实现自己政治抱负的地方，而柳州当时是一片开垦很少的荒凉之地，古树参天，杂草丛生，毒蛇猛兽，比比皆是，而且瘴疠之气盛行，中原人士一向把这里视为畏途，从秦汉以来，这里一直是谪放罪人的地方。想到这些，他自然盼望被召回京。

　　在《衡阳与梦得分路赠别》诗中，从“翁仲遗墟草树平”一句看来，他已流露出“长安不见使人愁”的情怀。刘禹锡酬赠诗中的“归目并随回雁尽”，也同样流露出对京城的眷恋和对北归的企望，但是柳宗元此去却再没有回来。元和十年六月二十七日柳宗元到达柳州；七月十七日，随他同去的同祖弟柳宗直便突然患暴病去世了。柳宗元由于长期被贬远州，精神上受到压抑，已经是未老先衰。元和十四年(819)，宪宗因受尊号，实行大赦，经裴度说情，宪宗才决定在这次大赦中召回柳宗元。然而此时柳宗元已经病人沉疴，诏书未到柳州，宗元便在这年的十一月八日含冤长逝了。 “更遣几年回”的希望，晚年盼望与好友刘禹锡作邻居的心愿，一切都落空了。 “不知从此去，更遣几年回”的诗句，已经成为诗谶，一代大文学家柳宗元只活了四十七岁。读此诗，对他的悲剧生涯，读者会感到痛借的。

　　《再上湘江》是一首五言绝句，语言朴素无华，如对友人说家常话，毫无斧凿痕迹，通俗而又自然。后两句诗用虚拟的手法来表现前途未卜的情景，用一句设问“更遣几年回”来作结，把思维活动表现得很真切，颇有情趣。虽篇幅短小，仍不失为一篇清新隽永的小诗。

亭亭石塔宝公龛，剩喜僧床得对谈。坎壈词场君亦滞，驱驰世路我何堪。

军书又见纷南北，敌势由来说二三。淮岸西风晚更急，似传烽火过江南。

綵缕谁云能续命，玉奁空自锁遗香。白头旧监悲时节，珠閤无人夏日长。

谁识能歌旧散声，愁中听处尚分明。玲珑酒罢休催去，月落江潮尚未平。

驱车事行游，岩畔见芳草。芳草绿以萋，采之遗所好。

徘徊岁云晏，悠然伤我抱。不畏芳草歇，畏此关山道。

关山阻且长，客子行将老。

风光几信。尽描出雉皋，当年花韵。自剪翠绡，点笔曾看攲蝉鬓。

碧腴乍展痕犹嫩。似人影、单衫红衬。染香亭上，凭谁递与，画栏芳讯。

吟稳。蕉窗秀句，问名字、尚见金明玉润。素月半规，小篆盈盈芳心印。

螺青写叶春来恨。认水绘、凄凉眉晕。任教重觅泰淮，旧时艳粉。

第什连篇酒数杯，故人相送上金台。十年笑我青衣破，一旦惊人白眼开。

献策此时先有兆，贤良无地不生才。梅花折得春消息，聊寄江南驿使回。

沈沈烟色暮，眺望此何时。万壑翻红树，丛篁映碧池。

路高寒吹急，野旷夕阳迟。不作陶翁醉，能无宋玉悲。

双扉掩馀香，一榻下凉幔。前人嗟不死，万古映黄卷。

时时撷英华，一一诣微远。鼎食姑置之，此味良不浅。

清晓承恩出禁宫，金莲香惹御阶风。九重回首如天上，万里还家似梦中。

云髻高簪榴子石，宫衣深染茜花红。内家妆束原来别，不与寻常一样同。

恰一夜、雨收濛絮。清到南轩，见山窗户。掠水捎烟，燕雏轻俊，已如许。

学人憔悴，算只有、芭蕉树。捲恨不成花，孤负了、东风来此。

帘暮。向晚香寒处。闷把残葩细数。朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。

念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。莫多放暗阴，蒸黦绣衫红缕。

清宵藜火带星光，天禄曾为著作郎。门下候朝深坐馆，殿前回院曲通廊。

群公次第多含笑，满袖氲氤尚有香。黄屋朱扉照初日，中官两两玉阑旁。