过扬子江二首·其一

只有清霜冻太空,更无半点荻花风。

天开云雾东南碧,日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。

译文与注释

译文

空中的飞霜使寒气仍在,风平荻静,江水无波。

云开雾散,东南的天空一片澄碧,晨光映照得江面火红一片。

昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,只有壮美山川照应着雪霁晴空。

过江时携带着瓶子取一瓶江水,煮清茶一杯,在金山绝顶的吞海亭煮茶招待金使。

注释

子江:长江在扬州到镇江间的一段,古人称为扬子江,因其地有扬子津和扬子县。

流霜:空中的飞霜。

荻:多年生草本植物,生在水边,叶子长形,似芦苇,秋天开紫花。

英雄:这里指岳飞、张浚等名将贤相。

鸿去:语出苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”

形胜:(山川)壮美。

赏析

  这首诗开头写江上景色。

  首联上句写空中流霜,寒气犹在,见其时为晨;下句写风平荻静,江水无波,状其日为晴。

  颔联出句写云开雾散,天色澄碧,复状其晴;下句写旭日东升,光芒似箭,又见其时为晨。若诗到此结束,那也不过描写了清晨江面晴朗、平静的景色而已,但紧接着的一联,为全诗开拓了一个新的境地。

  颈联对句的一个“晴”字,将前两联的描写作了一个概括。但与“六朝形胜”连在一起,其意就不止于描写气候的晴朗了。扬子江畔,为六朝故都所在,而南宋小朝廷,偏安江左,又与南朝十分相像。此时宋金已缔结和议,宋朝以屈辱的条件,换得了一个苟安局面,因此扬子江畔,这古战场也渐趋平静。这里的“晴”字,除指气候外,也含有形势平静之意。“雪”字与出句“鸿去”呼应。此处“飞鸿”,指“千载英雄”,也就是杨万里同一年在《初入淮河四绝句》中提到的岳飞、韩世忠、赵鼎、张浚等名将良相。昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,空于山川形胜,照应着雪霁晴空。在山川形胜中寄寓了对英雄人物的感怀和对局势的忧虑

  尾联回到题上,“汲江心水”,正是过江之时,携瓶及水,煮清茶一杯,此时诗人正在迎接金国使者途中,将在金山绝顶的吞海亭煮茶招待金使,这两句看似旷达,实则流露了对现实的无奈。

创作背景

  淳熙十六年(公元1189年)宋孝宗禅位,宋光宗即位。当年九月,杨万里奉召还临安(今浙江杭州)为秘书监,冬,以焕章阁学士头衔,充金国贺正旦使的接伴使。当时,宋金两国每逢年节,皇帝生辰等,照例派遣使臣,作礼节性的互贺,对方则有接伴使迎送陪伴。杨万里此行是取道镇江北去的。这首诗就是他从临安赴淮河迎接金国使者途中,自镇江过长江时所作。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
高天净秋色,长汉转曦车。玉树阴初正,桐圭影未斜。
翠盖飞圆彩,明镜发轻花。再中良表瑞,共仰璧晖赊。
怨怀无托。嗟情人断绝,信音辽邈。纵妙手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。燕子楼空,暗尘锁、一床弦索。想移根换叶。尽是旧时,手种红药。
汀洲渐生杜若。料舟依岸曲,人在天角。谩记得、当日音书,把闲语闲言,待总烧却。水驿春回,望寄我、江南梅萼。拚今生,对花对酒,为伊泪落。

落魄苏季子,无官妻嫂欺。尔若不见怜,飘零安可知。

我之所玩无珍奇,玉杯玉盘佳人贻。珊瑚樱桃红多肌,以为笔格光离离。

贫中往往乏名酒,杯无颜色焦羊脂。象箸纷纭作一束,山殽厌饫无香狸。

雷惊花入纹参差,血牙鲜润徒空持。饥来儿女容惨淡,堂上旨甘安所资。

赵生为我鞠躬执,子母钱家求毫釐。寄实于人不越宿,于托妻子怀忧疑。

暴弃天物贵易贱,锥刀之末终何裨。韫椟不能沽不忍,须臾割爱含酸悲。

况兼玉镇雕眠狮,初看绝似丹玻瓈。何年出自晋灵冢,蟾蜍书滴交光辉。

昔人殉葬苦用此,宝华吐白虹霏霏。精彩溢流可照面,美人气见春含滋。

血痕暗洒古花碧,水岩火捺同膏肥。藐姑冰雪久渗渍,苌弘朱碧争淋漓。

珊瑚旧是烽火柏,赵佗铁纲千寻施。一本三柯献高帝,夜光欲然惊波斯。

一年始黄三年赤,扶疏石上连根移。积草池中泣辞汉,流落石家人不知。

多谢绿珠铁如意,为予击碎馀一枝。槎枒颇似鹿角菜,礧砢多节仍纷披。

虫食琅玕小穿穴,洞见心赤如通犀。不知珊瑚雄定雌,或女珊瑚之孑遗。

珊瑚之棁一萌蘖,尺寸亦作盘蛟螭。绿沈漆镂大小管,参两架取随高卑。

犀植象跗恣偃仰,铜龙不插难倾欹。门庭免著太冲笔,笔床不用相撑支。

一朝为质去书案,兔翰狐柱伤无依。栖笔寝牍自今始,泣别左伯兼张芝。

馁在砚田耕不得,鬻文为活求者谁。君苗焚笔欲更学,陈汤掷笔思乘时。

错刀粪土尔何物,令我推颓迷所为。锱铢仰面贾人子,彼贱丈夫何蚩蚩。

一钱羞涩笑杜老,岂知百万囊珠玑。珠玑无用化鱼目,泥沙抛弃空骇鸡。

妻孥朝夕作书蠹,食尽万卷仍长饥。鲋鱼只求升斗活,鹓雏遑与梧桐期。

呜咽无言向珍宝,临分审视无瑕疵。鲛文鹅眼多盗铸,绀文赤仄忧吾欺。

但求白镪救当厄,多寡敢望兼金赍。区区长物不自保,匹夫怀璧防灾罹。

交情所贵在终始,遗簪故剑诚吾师。殷勤赎汝未容缓,恐遭点辱琼瑶姿。

与儿辈处患玷缺,白圭再磨终不宜。紫榆文具谨扃钥,愿言什袭长孳孳。

稍待竭力营阿堵,朱提或得微刀圭。凭君完璧复归我,被褐坏之毋迟迟。

凿井得甘泉,渴者恒自私。流润不择地,委顺复何疑。

海南绝风雨,水木况华滋。邻舍解读书,诸生还诵诗。

何必怀故都,聊乐宜在兹。星河度白鹤,山月悬蛾眉。

来晚去何速,劳人千载思。

野径莽无迹,山园摽有梅。客能骑马到,主自饭牛回。

藉草深趺坐,临花浅送杯。狂生今尔汝,清话总成诙。

炎气拥为衣上火,汗光流出腹中汤。

烟云出没弄晴碧,中有幽人抱禅寂。夜半岩间风雨来,松花吹满苍苔石。

牧之萍梗寄吴东,南北音容只梦中。莫恨终天曾不见,天高留付若堂封。

背仙眠兮芳洲,荡两浆兮碧流。
陟崔嵬兮拜神宫,跨汗漫兮俯文虹。
浩唱兮击彭丝,阳阿兮屡舞。
降神焚兮百和,尊瑶觞兮绿醑。
九关辟兮杳云旗,回风下兮帝子来。
周览兮故国,我与民兮相思。
灵容兮有穆,笑灿然兮扁祥。
风雨旸时兮岁事丰,厉鬼回兮毕方逐。
包洞庭兮二江,扞崇山兮五岳。
扬灵兮报祀,与山川兮长久。

落日远山衔,归舟风满帆。桥平通驿路,寺古隐松杉。

樵子穿陶径,孤僧度翠岩。故乡回首处,诗境自超凡。

溽暑郁我怀,携朋寻高爽。出城见南山,幽况夙所赏。

龙泉久神异,风雨灵泽广。别来二十年,老健喜重往。

密树结层阴,峭壁当沆漭。㟏岈䆗窱入,薜萝分披上。

蹑翠陟其巅,大千指诸掌。法王宝地尊,霞光罗万象。

景趣犹如昔,理会顿殊曩。探无悟无极,阅有谢有攘。

临兹诸缘空,耳目余清响。留连恣遐瞩,浩浩神气朗。

桃源勿劳思,舍此将焉访。

换得霓裳任所依,淡妆素羽自誇稀。玉关人去谁知己,银烛更阑影共归。

入世居然宜本色,问君曾否认乌衣。偏偏独醒繁华梦,十二瑶台学奋飞。

退尽雄心减尽豪,半生历碌笑徒劳。琴书短榻寻庄梦,风雨秋窗读楚骚。

不问升沉耽韵事,借浇块垒醉香醪。一官雌伏虽为计,赢得霜痕上鬓毛。

洞湿寒莓古,祠荒坏壁低。山光凝地重,松影倚天齐。

水火腾千载,烟云酝一稊。潺潺溪濑急,吾意与提携。

建炎新焰起江东,冤血青城尚几重。闽越两王还有后,天教太祖继高宗。

写画哦诗意自便,科场休谓子无缘。
高楼明月依然在,辽鹤归来定几年。

雾塞飙回六鹢过,月中影是旧山河。悠悠身世长如此,忽忽人情定若何。

楚戍荒烟迷鼓角,苏台衰草阻干戈。临风一掬新亭泪,几度凄然怅望多。

朝南暮北樵风径,遗庙千年尚乞灵。山瘦不知如许事,闭门新注相牛经。

匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。
有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。
雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。
招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包