过扬子江二首·其一

只有清霜冻太空,更无半点荻花风。

天开云雾东南碧,日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。

译文与注释

译文

空中的飞霜使寒气仍在,风平荻静,江水无波。

云开雾散,东南的天空一片澄碧,晨光映照得江面火红一片。

昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,只有壮美山川照应着雪霁晴空。

过江时携带着瓶子取一瓶江水,煮清茶一杯,在金山绝顶的吞海亭煮茶招待金使。

注释

子江:长江在扬州到镇江间的一段,古人称为扬子江,因其地有扬子津和扬子县。

流霜:空中的飞霜。

荻:多年生草本植物,生在水边,叶子长形,似芦苇,秋天开紫花。

英雄:这里指岳飞、张浚等名将贤相。

鸿去:语出苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”

形胜:(山川)壮美。

赏析

  这首诗开头写江上景色。

  首联上句写空中流霜,寒气犹在,见其时为晨;下句写风平荻静,江水无波,状其日为晴。

  颔联出句写云开雾散,天色澄碧,复状其晴;下句写旭日东升,光芒似箭,又见其时为晨。若诗到此结束,那也不过描写了清晨江面晴朗、平静的景色而已,但紧接着的一联,为全诗开拓了一个新的境地。

  颈联对句的一个“晴”字,将前两联的描写作了一个概括。但与“六朝形胜”连在一起,其意就不止于描写气候的晴朗了。扬子江畔,为六朝故都所在,而南宋小朝廷,偏安江左,又与南朝十分相像。此时宋金已缔结和议,宋朝以屈辱的条件,换得了一个苟安局面,因此扬子江畔,这古战场也渐趋平静。这里的“晴”字,除指气候外,也含有形势平静之意。“雪”字与出句“鸿去”呼应。此处“飞鸿”,指“千载英雄”,也就是杨万里同一年在《初入淮河四绝句》中提到的岳飞、韩世忠、赵鼎、张浚等名将良相。昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,空于山川形胜,照应着雪霁晴空。在山川形胜中寄寓了对英雄人物的感怀和对局势的忧虑。

  尾联回到题上,“汲江心水”,正是过江之时,携瓶及水,煮清茶一杯,此时诗人正在迎接金国使者途中,将在金山绝顶的吞海亭煮茶招待金使,这两句看似旷达,实则流露了对现实的无奈。

创作背景

  淳熙十六年(公元1189年)宋孝宗禅位,宋光宗即位。当年九月,杨万里奉召还临安(今浙江杭州)为秘书监,冬,以焕章阁学士头衔,充金国贺正旦使的接伴使。当时,宋金两国每逢年节,皇帝生辰等,照例派遣使臣,作礼节性的互贺,对方则有接伴使迎送陪伴。杨万里此行是取道镇江北去的。这首诗就是他从临安赴淮河迎接金国使者途中,自镇江过长江时所作。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢

庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽。初怪上都闻战马,岂知穷海看飞龙。

孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重。稍喜长沙向延阁,疲兵敢犯犬羊锋。

赐被薰炉,曾同见、官槐重绿。时归看、绮疏叠嶂,楚腰翻曲。君过蓬山轻岁月,我怀庐阜分符竹。道别离、待得再归来,人应俗。春欲动,醅初熟。追一笑,森三玉。且相对青眼,共裁红烛。小语人家闲意态,浅寒都下新装束。念平生、和雨醉东风,从今足。

旱灾已叹失秋成,春到谁教夏令行。风阵骤来收雨脚,雪花未集听雷声。

阴阳改变才俄顷,冷暖乘除若晦明。待向斜川会邻曲,占晴须问蜀君平。

霁天湛碧,正新凉风露,冰壶清彻。河汉无声□□□,涌出银蟾孤绝。岩桂香飘,井梧影转,冷浸宫袍洁。西厢往事,一帘幽梦凄切。
肠断楚峡云归,尊前无绪,只有愁如发。此夕姮娥应也恨,冷落琼楼金阙。禁漏迢迢,边鸿杳杳,密意凭谁说。阑干星汉,落梅三弄初阕。
暑风清微,梅腮渐红,麦须未黄。恨牡丹多病,医治费巧,酴醿易老,点缀无方。客里光阴,愁中意绪,想美人兮山水长。销凝处,有龙丝坠简,来唤持觞。华堂。剩贮春光。粲一行珠玑时样妆。更燕留轻态,词翻古调,莺娇欲啭,曲度新腔。玉漏声沈,银潢影泻,殢酒犹烧心字香。归来也,判明虬永日,瑞锦鸳鸯。
月下百年缘,天上双星样。九秩齐开自是稀,清健那堪两。
红叶景翻新,黄菊香宜晚。稀拥眉开祝寿声,满劝鸳鸯盏。

青阳俶载,白日孔昭。草生于野,华发于条。随气成形,或蕊或翘。

眷眷兴怀,中心飘摇。麦有雉雊,藻有鱼跳。嘤鸣在树,磬管箫韶。

驾言出游,以犹以陶。皤不可髫,箨不可夭。自非松柏,不能后彫。

来者弗畏,往者其消。

林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。
游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。
忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。
客衣尘土终须换,好与湖边长芰荷。
咫尺楼台是上方,问师何事此中藏。
解颐谓我随缘好,不欠中庭一炷香。

高庐背柳临湖水,湖风暗摇吟幌。茶籁鸣笙,琴香泛月,别结兰骚幽赏。

半生屐两。话马峪春云,雁门秋瘴。啸傲归田,瘦棱棱骨总无恙。

还思眼前知己,有鸦寒鹤素,遥答清吭。

柳舫晴移,篁灯凉剪,往事空增怊怅。搴帘凝望。见三五烟舠,打鱼丛蒋。

宿雨含曛,夕山横翠爽。

牡丹开欲歇,燕子在高楼。墨作花王影,胭脂付莫愁。

世道幻于鬼,人情薄如纸。有人初娶妻,恩爱真无比。

观伊燕昵私,若与同生死。岁月曾几何,波澜从中起。

弃捐旧缟綦,眷恋新桃李。桃李非正颜,延誉不知耻。

旧人如寇雠,新人足欢喜。结发糟糠妻,绝之已如此。

芦花断港腥风起,鸬鹚船来泊沙嘴。联翩满艓黑如云,载入寒江猎潭水。

渔家自来养鸬鹚,不畜网罟兼缗丝。年深驯狎识情性,举手呼名相应随。

船头鸣榔杂喧閧,黔喙玄裳歘飞哢。乱石深掀锦鬣翻,惊波暗掣金鳞动。

忽然抛掷向空中,衔戴巨鱼争力雄。渔郎惊救誇敏捷,承络叉挺无遗功。

小鱼倒吞森似束,终然入口不到腹。充胡塞吭却归飞,吐向蓬窗动盈斛。

欢呼携负入城府,委玉倾银贱于土。饱同水鸟沙上眠,醉共海鸥月中舞。

雌雄生小常相依,得食后人偏得肥。杨柳矶头时聚立,桃花潭上却翻飞。

往年布种沔湖里,近日船中亦生子。不惜今年教养成,死时却葬沙头地。

我怜此鸟义且驯,供养渔家秋复春。鸟中岂无鹈鸪与白鹭,一饱贪馋便飞去,形貌虽奇焉足数。

先辈匣中三尺水,斩蛟曾入吴潭里。
提归未肯策奇勋,轩冕泥涂真戏耳。
鸡林削铁不足肯,昆吾百炼安可齿?淬花不莹□鹈膏,掉鞘却敲鸾凤髓。
忆昔破敌如破竹,带霜飞渡桑乾曲。
于今绣涩混铅刀,不遇何异荆山玉?惊雷夜作青龙哭,血痕冷剥苔花绿。
野人一见骇心目,到手抚摩看不足。
雪花皎皎明阑干,毛发凛凛肝胆寒。
老军疲将长慨叹,愿欲置诸武库间。
书生无用且挂壁,引杯时接殷勤欢。
天眼太高俗眼顽,锐锷宜许儿曹看。
先生有志不在此,出处每谈徐孺子。
清高厌觅万户侯,笑引江山归画史。
我未四十□已斑,学剑学书俱废弛。
五更闻鸡狂欲起,何事英雄心未已?

贫不攻九嶷玉。倦不憩三危峰。九嶷有惑号。三危无安容。

美物标贵用。志士励奇踪。如何只远役。王命宜肃恭。

伐鼓功未著。振旅何时从。猛虎潜深山。长啸自生风。

人谓客行乐。客行苦心伤。

上林通建章,杂树遍林芳。日影桃蹊色,风吹梅径香。

幽山桂叶落,驰道柳条长。折荣疑路远,用表莫相忘。

栖托湖漘鸟梦迟,且因文酒共支颐。蟫慵墨沈餐鸡蹠,蛛隐荷衫傲鹿皮。

戎马歌残孤剑在,风霜字挟一筇随。山中甲子余空老,惭说柴桑纪义熙。

海暗烽烟暮,楼船几度过。崃云吞落日,堤柳接长河。

孤鹤腾清汉,灵犀起白波。何人仍缓带,倚棹听渔歌。

韶华可是隔年期,转眼春风似旧时。远客楼高愁独觉,深闺帐暖梦偏知。

分番芳信园中报,一片晴光陌上吹。回首几多离恨积,凭栏好与诉相思。

大廷新革晋春秋,王气宁知在荻洲。
泉下髯参心独快,不教司马恨枋头。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包