过扬子江二首·其一

只有清霜冻太空，更无半点荻花风。

天开云雾东南碧，日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。

译文

注释

　　这首诗开头写江上景色。

　　首联上句写空中流霜，寒气犹在，见其时为晨；下句写风平荻静，江水无波，状其日为晴。

　　颔联出句写云开雾散，天色澄碧，复状其晴；下句写旭日东升，光芒似箭，又见其时为晨。若诗到此结束，那也不过描写了清晨江面晴朗、平静的景色而已，但紧接着的一联，为全诗开拓了一个新的境地。

　　颈联对句的一个“晴”字，将前两联的描写作了一个概括。但与“六朝形胜”连在一起，其意就不止于描写气候的晴朗了。扬子江畔，为六朝故都所在，而南宋小朝廷，偏安江左，又与南朝十分相像。此时宋金已缔结和议，宋朝以屈辱的条件，换得了一个苟安局面，因此扬子江畔，这古战场也渐趋平静。这里的“晴”字，除指气候外，也含有形势平静之意。“雪”字与出句“鸿去”呼应。此处“飞鸿”，指“千载英雄”，也就是杨万里同一年在《初入淮河四绝句》中提到的岳飞、韩世忠、赵鼎、张浚等名将良相。昔日的英雄如飞鸿一去，渺然难追，空于山川形胜，照应着雪霁晴空。在山川形胜中寄寓了对英雄人物的感怀和对局势的忧虑。

　　尾联回到题上，“汲江心水”，正是过江之时，携瓶及水，煮清茶一杯，此时诗人正在迎接金国使者途中，将在金山绝顶的吞海亭煮茶招待金使，这两句看似旷达，实则流露了对现实的无奈。

　　淳熙十六年（公元1189年）宋孝宗禅位，宋光宗即位。当年九月，杨万里奉召还临安（今浙江杭州）为秘书监，冬，以焕章阁学士头衔，充金国贺正旦使的接伴使。当时，宋金两国每逢年节，皇帝生辰等，照例派遣使臣，作礼节性的互贺，对方则有接伴使迎送陪伴。杨万里此行是取道镇江北去的。这首诗就是他从临安赴淮河迎接金国使者途中，自镇江过长江时所作。

郗家庭树下，几度醉春风。今日花还发，当时事不同。

流言应未息，直道竟难通。徒遣相思者，悲歌向暮空。

读书荒寺隈，居止近人境。身在糟醨中，未敢傲独醒。

矢志程先民，迩言或不领。至人能敛锷，余乃无馀颖。

安得一豁然，明月与同炳。

堂前多种紫荆枝，堂上能啼白发儿。但恨后来风雅废，南陔不似古人诗。

林梢黄绿野禽鸣，泱漭春阳泛地平。禁火人家甘冷淡，浴蚕天气趁清明。

谁将马络寻春去，独佩诗囊傍水行。稚女弄花田叟醉，笑歌真是太平声。

上界清且永，而无紫金荣。下界人伦乐，光景何荣荣。

乃有太白精，托居人世中。淑履本大笃，阅世真青松。

灵筹纪鲐背，绿玉遗鸠筇。前年少子贵，霞被驰皇封。

今年长孙归，负弩惊村翁。岁岁初度嘉，仙桃熟新冬。

敬此来趋晏，称觞罗孙丛。巾襦几叶聚，兰芝炫绀瞳。

瑶池宁有此，尘区美无重。酒酣歌吾诗，鹿舞令威从。

桂山奇峭世间无，日日当窗见画图。排去离愁忘岁月，助来吟兴遍江湖。

空岩花木青黄间，叠石莓苔紫翠腴。也被山灵嘲我俗，宁拚半昼狎樵夫。

得失何妨在百年，英雄末路也堪怜。君王荷荷攒眉日，可是西方乐极天。

关山切上层，萧瑟对金灯。鹤冷凭空阁，云閒入定僧。

韶弦松响细，溅石涧声增。一枕芭蕉雨，南华午梦腾。

孤燕池塘飞，衔泥为门户。生与鸠雀群，智勇限毛羽。

忽闻天北雁，南鸣过湘浦。岂无千里风，身微力难举。

以此凄然悲，上下千万古。贤哲有知否，契合多艰苦。

吾世有斯人，天地非莽卤。

邓艾下巴蜀，汉使跪奉玺。王浚入石头，吴行舆榇礼。

晋怀迫胡骑，不获浮雒水。步出华林园，追执如犬豕。

乐此不思蜀，蜀技徒靡靡。先人坟墓在，西悲讵能已。

语何似却正，诚有如尊旨。南方待陛下，设座亦复尔。

凿目剥面皮，此事何等理。臣有弑其君，则加此刑耳。

骨肉何自残，大汉运将启。故递相驱除，殆为天所使。

一则令充愧，一则令聪喜。一令昭绝倒，无情乃至此。

安乐如冻蝇，痴呆故莫比。归命颇倔强，利口如虿尾。

悲哉平阿公，岂曰词令美。摇尾空乞怜，不救青衣耻。

总之亡国君，无一而可矣。堂堂烈丈夫，敬为社稷死。