鹧鸪天·欲上高楼去避愁

欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼。经行几处江山改,多少亲朋尽白头。
归休去,去归休。不成人总要封侯?浮云出处元无定,得似浮云也自由。

译文与注释

译文
心想到高楼上观看美景躲避忧愁,忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非,许许多多亲戚好友都已白了头。
回家退休吧,回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯?浮云飘去飘来本来没有固定之处,我能够像浮云那样随心来去,该有多么自由
注释
鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》,双调,五十五字,上、下片各三平韵。
经行:经过。
白头:头发变花白。
归休去:退休、致仕。去,语助词。
不成:反诘词,难道。
出处:指出仕与隐处,做官与退隐。元:同“原”。
得似:真是,宋元问人口语。

赏析

  上片主要抒发时光易逝的愁恨。起韵一笔包举,总言忧愁的难以摆脱,为下文分别诉说时光易逝之愁与功业难成之愁预留了地步。在这里,词人“天真地”想通过上楼登高来摆脱令他难以忍受又无法回避的忧愁的想法,本身就充满了奇趣,而他感到忧愁如有脚、又随他上楼的想法就更是奇中之奇。在表达上,化不可见的抽象之愁为有可以触碰与回避的有形之物,深得以形象写抽象的生动趣味,同时,“欲上······愁还”的传情方法,又为文气增加了转折跌宕的灵活之趣。接韵具体表明他所忧愁的内容,是自然也在变迁、亲朋也在衰老白头的时间不居之恨。“几处”与“多少”的限定,空处传神,包揽无限,写出了自然变迁和人生衰老之多简直无法据实计算的大愁苦。这种对于时光易逝的忧愁,是词人“时间意识”觉醒的表现,而“时间意识”又是与人对于存在的反思与觉悟有关的,是一种看似脆弱,其实深刻的对于生命虚无的体验,值得注意的是,词人产生这样深刻的生命虚无的痛苦,不是来自于单纯的哲学思考,而是由非常具体而强烈的生命体验所导致的。

  于是,过片再进一层,揭示了导致其时间之愁的更直接的愁苦即功业难成之愁。他以感情强烈的语言反复其意与反问自己:说归去吧,还是归去吧,难道人一定要到封侯才肯罢休不成?意谓自己不必要等到做成封侯的功业才可归隐。实际上,它传达出了词人无法作成可封侯的大功业的愁苦。这样,上下片就由这两种愁苦在文理上连成浑然的一体。结韵进而揭出使自己产生时光易逝之愁与功业难成之愁的具体触机,是那种恍若浮云一样到处漂泊的游宦生涯。然后他再转过一层,巧妙运用“浮云”一词的双重比喻意义为自己下了这一转语,如果能像浮云一样逍遥自在也很自由。这样的转语,泄露了他“游宦成羁旅”的生命自由的痛感。

  这首词在表情达意上,采用层层剥笋的见心法,由愁一时间之愁一功业难成之愁一游宦成羁旅之愁,这样就由远而近,填充了越来越具体的生命痛苦:通过他的“剥笋”法抒情,越来越清晰地表现了他愁苦的来处。其总体艺术风貌是,感情浓郁,措意生动,文理自然而兼变化之趣。此外,因为暗喻的巧妙运用,这首词显示了深厚的韵味。

创作背景

  这首诗具体创作年代无从得知。从词意上推断,此词可能是作于词人久经官场生涯的中年以后。在长久的官场生涯中,作者看透了其间尔虞我诈的种种现实。在仕宦与归隐的得失之间,他思之筹之,不得要领,因而愁绪百结,久不能脱。词人最终思考的结果是,自由自在的生活。这首词即是在这样的背景下创作的。
辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢

余颇喜自制曲。初率意为长短句,然后协以律,故前后阕多不同。桓大司马云:“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭:树犹如此,人何以堪?”此语余深爱之。

渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此!
日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。

约己心全小,宽民德有馀。外家恩泽少,先后礼容虚。

原庙因前室,中朝避册书。功名不胜纪,四谥叹犹疏。

少阳拜赐少阳旁,黄菊红茱满寿觞。
阳德重重在初四,不须九日是重阳。

昔余挟诗书,京里扬鸣珂。敷藻艺林间,结交聚边何。

岂云倾人城,绝代耀姿华。分散倏老丑,孤游江湘阿。

出攀芳桂林,倚岑挥浩歌。荆榛蔽丘原,浮云一何多。

灵剑有合并,咏言伤嗟跎。

皇颉久不作,史籀亦已尘。古学既凋丧,古制遂沉湮。

文繁世愈降,作者日维新。春蛇复秋蚓,萎薾何足珍。

有美渊学士,运笔如有神。翰墨盈海内,声华重儒绅。

悠悠百年后,继之更何人。开卷抚遗迹,黯然忽悲辛。

商敦与周鼎,此器谁为陈。图书道如在,会见风俗淳。

邺北至夔城,三千里外程。
劳寻苦吟伴,独入乱山行。
楚水秋无际,巴猿衣有声。
逢师不能寐,因话故乡情。

以梵夹,对净瓶。一字不挂眼,常转如是经。

蹙损春山,阿谁解得相思苦。更无情绪。况著风和雨。

年去年来,只有愁如故。长安路。著云遮住。怅望情何许。

自是宗臣第一人,偏安那可诵中兴。龙须泪洒知何处,现有忠魂绕海滨。

佳人睡起

数声啼鸟串花枝,院落无人至。宝枕轻推粉痕渍,印胭脂,雕阑强情无情思。因丝鬅鬙,追寻心事,正是断肠时。

如何喜。自喜自知可矣。天地与人同一理。世间知者几。六十循环卦气。岁岁二分二至。坎险何妨离附丽。共谁研底里。如何乐。□见孤蟾轮廓。莫道个中难捉摸。细寻应会错。斫桂吴生善谑。管甚高深广博。记取嫦娥端的约。当空圆不落。如何快。认得吾庐堪爱。虚敞玲珑无障碍。主人常只在。得此非因赐赉。得此非因赌赛。占断这些境界。僦来成永买。如何悟。静看风前雪絮。飘落晴光明媚处。易?还似露。大笑忽然回顾。日在天心几度。八万里中元不暮。往来经熟路。

封豕长蛇夜透关,满城兵火照湖山。生灵化作玄黄血,群盗争探赤白丸。

整整堂堂离复合,累累若若去无还。捐躯锋镝樊参政,千载英风史册间。

水西云北,记前回同载,高阳伴侣。一色荷花香十里,偷把秋期频数。脆管排云,轻桡喷雪,不信催诗雨。碧筒呼酒,秀笺题遍新句。
谁念病损文园,岁华摇落,事与孤鸿去。露井邀凉吹短发,梦入苹洲菱浦。暗草飞萤,乔枝翻鹊,看月山中住。一声清唱,醉乡知有仙路。

草屩穿烟,筠筛漉月,水村风景如画。枉叹无肠,空怜比目,葑荇微阴堪籍。

闲了垂纶手,伴蟹火、一星深夜。只愁网起桃花,数枝萍蒂萦惹。

长忆捞秋涧底,对旧雨杯盘,宵半情话。露湿须帘,云扶鬣杖,乡味依依茅舍。

鲑菜荒生计,孤俊约、扁舟同下。听罢啼鹃,蠡湖重醉新鲊。

拜命之官去,怜君最少年。片帆孤鸟外,尊酒落花前。

教学推胡瑗,谈经说郑虔。好为吾道重,无用厌寒毡。

汉家金马署,帝座紫微郎。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。
阴阴万年树,肃肃五经堂。挥翰忘朝食,研精待夕阳。
晴空露盘迥,秋月琐窗凉。远兴生斑鬓,高情寄缥囊。
葳蕤双鸑鷟,夙昔并翱翔。汲冢同刊谬,蓬山共补亡。
差池摧羽翮,流落限江湘。禁省一分袂,昊天三雨霜。
石渠遗迹满,水国暮云长。早晚朝宣室,归时道路光。

湖光漠漠水禽飞,堤柳斜斜带夕晖。

二月江南好天气,初阳台上惬春衣。巾子峰头舣钓船,初阳台上坐鸣弦。

出云高树明残日,过雨苍苔泣细泉。绝俗谁能继高躅,凌云我欲学飞仙。

还家正恐乡人间,化鹤归来知几年。

秋帆冲暑过荆扉,喜得山人采药归。青蔓引瓜茅屋小,白花吹稻海田肥。

萧条烟火三家墅,浩荡风尘一布衣。我亦与君同避世,暮年踪迹莫相违。

社栎虚惭历岁时,望秋先落哎蒲姿。顾龟那得先为印,数马聊戚齿作司。

欲和阳春无雪句,且将吟兴付梅枝。刘郎去后桃千树,压倒潘花可佐卮。

东流无复水重回,欲断危肠暗自摧。见燕引雏还堕泪,听鸠呼妇不胜哀。

春风陇上新寒食,夜雨堂前旧镜台。子母重泉相见否?梦中还望寄声来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包