译文与注释
译文
我本就是漂泊在外的人，现在还要送漂泊之人远去。愁苦无边无际，秋蝉哀鸣，回首遥望，暮色一片苍茫。
注释
管倅（cuì）：其人不详，据词中推测，应是作者好友。倅，对州郡副贰之官的称呼。
憔悴：指作者现在困苦的样子。
天涯：此指他乡。
无据：即无端、无边无际之意。
赏析
“别离何遽，忍唱《阳关》句！”着重写故友的重逢与别离。“憔悴”是说他们相遇时俩人的形貌已憔悴不堪，早已不象年轻时那样意气风发了。不仅重逢在垂暮之年，且颠沛奔波于天涯海角，这就更令人感慨嘘唏了。然而，友谊却没有因岁月流逝而淡漠，人虽憔悴，感情友谊并未憔悴。前句抑，后句扬，且重叠两个铿锵作响的“故”字加以强调，通过白描式的叙述，久别重逢时的喜悦，和对纯真友谊的珍重，在吟咏之中，自然能体味得出。“别离何遽，忍唱阳关句。”这是一个急转。好友重逢，理应畅叙离情，如今却不能如愿。为了生计，大家匆匆相聚，又匆匆分别，怎能不伤怀、悲切呢！情之所至，开怀畅饮，唱一曲《阳关三叠》以遣情怀。然而，唱到动情处，呜呜咽咽，实在无法再唱下去了。这是真情的流露。。
“愁无据。寒蝉鸣处，回首斜阳暮。”在他乡遇故知，俩人都是人生旅途上的匆匆过客。正如苏轼所说：“人生如逆旅，我亦是行人。”天涯沦落人，聚散苦匆匆。今朝一别后，何日再相逢？一个“更”字道出这是非同一般的送别和愁怨之深。“愁无据，塞蝉鸣处，回首斜阳暮。”此时俩人心头剪不断、理还乱的离愁，是很难用言语尽情表达的。只有在依依惜别，频频回首相望中，看着斜阳在寒蝉鸣叫的树林里降落，天色逐渐黯淡下来，这种感情才体味得更深切。以写景结句，点出时令，渲染离别的环境气氛，不言愁，而愁自见。
全词风格婉约、言辞朴实、情感真挚，没有对匆匆相逢又别离的全过程进行具体描写，而是侧重突出即将分手之时的愁情，写得凄恻动人，可谓送别词中的佳作。唐代诗人李益的《喜见外弟又言别》诗就对这种客中相见又分手的情形作了细致的刻画，可与本词参照理解。
创作背景
綵鸾餐颢气，威凤入卿云。长养三清境，追随五帝君。
烟波遗汲汲，矰缴任云云。下界围黄道，前程合紫氛。
金书惟是见，玉管不胜闻。草为回生种，香缘却死熏。
海明三岛见，天迥九江分。搴树无劳援，神禾岂用耘。
斗龙风结阵，恼鹤露成文。汉岭霜何早，秦宫日易曛。
星机抛密绪，月杵散灵氛。阳鸟西南下，相思不及群。
山川迷道路，伊洛困风尘。今日扁舟别，俱为沧海人。
北风遂举鹏，西河亦上龙。至德起王业，继明赖人雍。
六合启昌期，再兴广圣踪。传呼大驾来，文物如云从。
连营火百里，纵观人千重。翠华渡汾水，白日崒罕峰。
枌榆恩赏洽，桑梓旧情恭。往运感不追，清时惜难逢。
诗发尊祖心，颂刊盛德容。愿君及春事，回舆绥万邦。
帝子南游飘不返，惟有苍苍枫桂林。
枫叶萧萧桂叶碧，万里远来超莫及。
乘龙上天去无踪，草木无情空寄泣。
水滨击鼓何喧阗，相将扣水求屈原。
屈原已死今千载，满船哀唱似当年。
海滨长鲸径千尺，食人为粮安可入？
招君不归海水深，海鱼岂解哀忠直？
吁嗟忠直死无人，可怜怀王西入秦。
秦关已闭无归日，章华不复见车轮。
君王去时箫鼓咽，父老送君车轴折。
千里逃归迷故乡，南公哀痛弹长铗。
三户亡秦信不虚，一朝兵起尽讙呼。
当时项羽年最少，提剑本是耕田夫。
横行天下竟何事，弃马乌江马垂涕。
项王已死无故人，首入汉庭身委地。
富贵荣华岂足多，至今惟有冢嵯峨。
故国凄凉人事改，楚乡千古为悲歌。
大壑有藏舟，兹帆负而走。不觉动波涛，但见移星宿。
寄谢济川人，清风在岩岫。
高亭临水次，一树报春归。荀令如曾宿，山人应白衣。
同云晴不散，独鹤暮相依。莫作南华梦，闻香蝶易飞。
所思亦难尽，及晓叹何深。无根而愁种，飘然乃秋心。
微凉生虚牖，一叶下危襟。云风俱不息，凄响落浮阴。
庭树先为感，萧瑟渐千林。以兹荣瘁理，动我今古吟。
四时相摇落，一室比登临。怀人芳草怨，招隐桂丛寻。
何繇悲气遣，古愁不生今。
束发读连山，端倪识乾坤。欲辨南北戒，须窥越胡门。
藏书探禹穴，乘槎穷灵源。平生蓬矢志，到处屐齿痕。
脚方西湖脱，眼已青丘吞。长风一苇航，急浪万里奔。
易艬溯月峡，讯程指新繁。江行大玉篆，星垂小铜浑。
风俗异东吴，气候如南恩。青壁拔地起，黄流从天翻。
身随五两动，命恃百丈存。山灵迎我来，林影罗旌幡。
川妃导我去，涛声合钟埙。蛟龙蛰渊底，虎豹潜崖根。
间逢偓期语，尽辟夔魍魂。有祠扁汶川，倚山坐平原。
已绝白狗渡，尚望黄牛蹲。要神楚怀糈，赉福鲁致糈。
力护重险济，兆应匪寇婚。欧以异梦纪，苏以定分论。
君诗班其间，压倒白与元。短窗箬叶蓬，浊酒椰子尊。
肯来共吸鲸，有味过解鼋。磴藓挹晓润，岩葩借春温。
郊丁趁虚集，滩户射利喧。巢云屋鳞鳞，锄月坡反反。
棕花荐甘芳，竹枝写辛酸。是中有佳趣，所在留行轩。
胸次饫壮观，笔端快孤骞。一朝簿书来，能令目眵昏。
远投僧舍青烟畔，夹路松音钟磬幽。试倚危轩望乡邑，三巴日暮远峰稠。
不见汾阳宅，犹存太史文。宁知当世士，才与古人伦。
席上空鸣剑，林间任折巾。高风如可即，清夜啸歌频。
山围黑谷翠漫漫，独许词臣息马看。跸道云开朝采正，蹛林风定雪华乾。
赋成特赐麒麟罽，宴出初擎码碯盘。岁岁八州人望幸，钩陈旗尾认朱竿。
