才因老尽，秀句君休觅。万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。百年心事，惟有玉阑知，吟未了，放船回，月下空相忆。
译文与注释
赏析
此词起首二句忆旧游：“与鸥为客，绿野留吟屐。”上言作鸥鸟的朋友，下言此处园林曾留下自己的足迹。姜夔曾以“冷鸥轻燕”寄托自己的归隐之思，鸥鸟作为姜夔笔下经常出现的鸟类意象，它们所体现的绝不仅是归隐之思。透过鸥鸟的意象，可以体味出作者内心的多种情怀：欲隐无路之悲，怀人相思之苦，世事无常之叹。这里“绿野”代指钱氏园林。次二句点明此处园林风光出自钱良臣的手泽。“两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。”“垂阴”连系“绿野”，形容风光清雅。“仙翁”指钱良臣，表明此宅来历，绾合词题。以下写园内风光：“一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。”“带愁”“寂寞”云云景中含情。
换头转入抒情。“才因老尽，秀句君休觅。”自叹年事日增，诗思减退，不必强求佳句，暗用江郎才尽故事，并与开头“吟屐”联串。“万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。”词意继续翻进，由叹老引发怀友。“万绿”迷人，易触发对培植绿色的“仙翁”的追念，更加听到凄切的“夜笛”之声，则缅忆之情力透纸背。接着推进一步，写思旧心绪深沉：“百年心事，惟有玉阑知。”上句包蕴丰厚，可以是宇宙、人生、今昔、存亡。下句“玉阑知”既形象又含蓄，见出白石凭栏默想，久久沉吟。收尾以记述返程归结。“吟未了，放船回，月下空相忆。”“月下”呼应题面，“空想忆”，思绪绵绵，言已尽而意无尽。
全篇上阕侧重纪游，下阕侧重抒感，在写景纪游笔墨中贯注着怀旧忆友之思。词为咏物词，然作者将身世之感融入所咏之物，家国之慨隐然寓于其中。
创作背景
曹为娥姓氏，氏曹几千许。娥为曹氏女，女行千万夥。
娥游千百载，娥孝人谁伍？前或儗缇萦，月轮比萤火。
后或配朱娥，雷门持布鼓。肫肫孝娥仁，荆璞匪丸玞。
卓卓孝娥行，轰烈同雷斧。虽存绝妙词，莫写娥心腑。
究竟哀慕衷，可接姚江武。因悲世生女，缓急真无补。
抚摩鞠育恩，岂异娥家父。总角至娥年，醇驳难为数。
调铅难画眉，心望事豪府。父馀寸累资，迭妆恣缠裹。
父窘赔嫁奁，向隅泣受苦。顾耀绮罗颜，那管亲割股。
嫁后父有家，犹勤挈筐脯。嫁后父伶仃，怕见恰如虎。
种种佻达状，世态不如古。娥庙此女祷，娥神谅必吐。
愿娥弗受生，免蔑娥江浒。
娭良俪，乘明穹。阴礼具，阳泽丰。大厥造，化者工。浃氤氲，类诚衷。
涖咫尺，讵梦梦？司锄姥，执灌翁。洁巾襚，羌来同。墀下轕，楣上谼。
藻网翠，霞楄红。欂承绀，栭偃彤。牖四八，星辰通。复以道，阿房虹。
袤以廊，连楼骢。翼如砥，冒如幪。堂玉照，城金墉。百级递，窥重重。
綷脩蔼，神所宫。周步障，惟柽桐。冠五伟，秦坛松。森灵卫，雯郁葱。
神?璧，仪妙丰。兜率佛，璎珞胸。女姹女，童婴童。
司简麈，左右从。侍十二，时与调。翩惊鸿，婉游龙。
威宜南，施非东。左思妹，贵嫔封。上官女，隶昭容。为妾素，为倡秾。
为尹邢，大小冯。兔扑朔，雌偶雄。张之柳，谢之蓉。芳兰吹，竞体风。
的莲跗，殆昌宗。流眄交，媚瀜瀜。扬晖笑，秘云踪。絓愁悦，群媟供。
驰百荡，魂惺忪。嗟此豸，洵古娏。膺职守，庑祀崇。酒既陈，神来凭。
猩白唇，驼紫峰。缕吴切，滑湘茸。佐齐酏，粢及麷。楂椰糁，簋有饛。
期饱福，御毋恫。乐既奏，神来悰。縆疏瑟，簴递钟。排笙翅，参差筒。
含唧喁，茹喈嗈。无射正，大吕中。惬窈听，汎乱终。舞既侑，神来雍。
法夔狔，师巴賨。蔷蘼蕤，珩珑璁。横桂绸，芭相纵。六翟眩，两垂慵。
归行部，铭肃恭。乃序齿，戒纷哤。齐鞠?，抱愚惷。
虔祝告，期听聪。伊朱门，敞戟䂌。方丈宴，俨王公。明月林，珊瑚扛。
结麝苏，藐蘅茳。骄九锡，宠华襛。洛阳侯，贬附庸。幻顷刻，珠满笼。
惟尔神，相折冲。伊画楼，婵娟窗。蛾眉稚，矜无双。餐豆蔻，枕水荭。
丁香囊，牢系绒。怨溜钗，晨鬟松。矜插戴，背残釭。奈何燕，可怜虫。
惟尔神，相薰醲。伊酒人，木兰艭。伊公子，桃花騣。帽弹絮，衫剪淞。
打鸳鸯，呼??。江南春，采采芎。杨叛儿，凄凄侬。
慰将离，狎乍逢。惟尔神，相突撞。尔神来，波琤摐。翡翠翎，飐幡幢。
尔神止，旸曈昽。邀蜜官，絷香鬉。尔神去，飙倥匆。詄荡荡，天门翀。
胡然升，而䲨庞。胡然降，而葱茏。臣不才，惭昧蒙。敢作诗，陈芝房。
朝扶桑，夕崆峒。协萃鬯，宣豫功。太平鼓，鸣逢逢。亿万年，春无穷。
洗梅根堕粉，换年事，雨声中。看蜜炬笼花，籸盘添胜，围幕香重。
楼东。曙鸦未起，黯歌尘、犹颤好帘栊。吟与玉笺旋引，曲游金埒还慵。
欢悰。半冷翠盘龙。多事买吴篷。笑黄柑未擘，洗妆清靥，惯湿春风。
相逢。镜屏梦底，问岁寒、宫袖几时红。双举流霞漫劝，老怀翻恼琼钟。
西子娇憨，把两峰山色，偷将眉妩。做雨弄晴犹未了，又被白苏收取。
桂子多情，荷香无赖，分付闲鸥鹭。兰亭今日，怆然俯仰千古。
况是如云胜友，超然台上，立马图中处。慷慨乾坤无限事，肠断画船歌舞。
葛岭烟霞，段桥花柳，依旧西陵树。笑倾绿醑，钱郎今在何许。
湘累掩袂悲宗国，白日无辉天改色。幽辞几曲绪愁心，兰茝千年馨九域。
诸家步骤必累君，一鹤千鸡终不群。夜窗罢诵掩松月，半榻齁齁梦楚云。
疑累不死犹声响，叩玉锵金入吾掌。孔鸾互集眩西东，神鬼哀吟惊下上。
纷纷得丧已茫然，古人孰与今人贤。不扃破屋贫仍住，折足方床病且眠。
不愿封醉乡侯，傲睨万物意悠悠。糟床枕籍迷昏晓，颠倒乾坤象罔流。
不愿学海上翁，南山北斗絜其终。飘然一举超人世，出入鞭霆与驾风。
得仙得酒诧臻此，薄说江乡贫病士。大非贫病宁彼知，色相声音咸脱矣。
荷锄日日独出门，遇馌相呼田父恩。得诗辄引焚其稿，心与长江泯泯论。
仇山村叟始生辰，六帙平头又见春。检历今年交一岁，乘槎有日到三神。
文章翰墨聊从年，富贵功名莫认真。且醉市桥新熟酒，红梅花插白纶巾。
飞来峰高多白云，垑猿啼处夜将分。三声忽向岭头度，一个真如峡口闻。
哀杂涧泉遥历历，清和萝月乱纷纷。亭中白傅曾留记，明日重来看刻文。
风烟全赵如平掌，失脚山城梦犹想。土门一缕汉时天，万古行人为谁仰？
指似劲敌谈笑中，为状羸仆忍寒强。当年鼓角如可闻，急著清吟和林响。
远山宛欲来相迎，近山留人屹相向。或从井底忽登天，倚伏已能先想像。
平生爱山真恶谶，今日果为山所网。昨朝爽翠拥修眉，最恨高楼负清赏。
壮怀郁郁闷欲绝，安得凌风恣吾往。天教石顶放一头，驶若骅骝脱羁鞅。
山灵努力出奇供，只恐先生驾虚枉。万壑霜松动悲啸，极目云烟埋莽苍。
北门形势护中原，办与奸雄增技痒。太行横绝半九州，留在平原几尘坱。
何人为我起六丁，嵯峨尽堕天宇朗。千年再挽神禹功，恍若鸿流开四象。
满畦清气逼炎荒，翠叶参差玉蕊光。平夜纱厨凉似水，薰人吟梦不胜香。
到头到尾黑鳞皴，凛凛风生坚似铁。
同我行，共我歇。
恣纵横，任拖拽。
搅动碧潭龙，打落天边月。
有时拄到千峰顶，千峰万峰俱迸裂。
有时攛入荒草中，潜藏影迹难别辊。
芭蕉有屈无人雪，大随提起重漏泄。
而今老大懒扶持，信手拗来成两橛。
