四块玉·马嵬坡

睡海棠,春将晚。恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原乱。不因这玉环,引起那禄山,怎知蜀道难!

译文与注释

译文
杨贵妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般,唐明皇恨不得放在自己的手心里观赏把玩。那只《霓裳羽衣舞曲》便是中原最大的祸患,不是因为这个杨玉环,引起那位野心家安禄山的垂涎,怎么会发生那么大的动乱?唐明皇也就不会知道蜀道有多么难。
注释
睡海棠:比喻杨贵妃。
明皇:指唐玄宗。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,相传杨贵妃善舞此曲。
玉环:杨贵妃字玉环。
禄山:即安禄山。
蜀道难:指安禄山攻入潼关,唐玄宗仓皇逃往四川之事。

赏析

  马嵬坡又名马嵬驿,在今陕西省兴平县西北。唐玄宗宠爱杨贵妃,荒淫误国,酿成“安史之乱”。安史叛军攻破潼关,唐明皇仓皇向四川逃难,路过马嵬驿时,扈从的禁卫军哗变,求诛杨氏以谢天下。玄宗为了稳定军心,被迫缢死杨贵妃。这首小令以曲写史,意在总结历史的经验和教训。

  此曲前半叙事,后半议论,借唐玄宗与宠妃杨玉环终日游戏作乐,发出了兴亡之叹。全曲造词清新、畅达自然,后世流传甚广。有人认为作品对杨玉环的责备重于玄宗,表明作者由于历史观的局限,仍有“女人祸水”的消极思想。其实这是此类话题的传统论见,作者不可能不知道祸首是谁,“恨不得”一句已经透尽个中消息,只是囿于忠君之道,不便揭穿罢了。

马致远
  马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
  猜你喜欢

六尺墙边满树霜,分明不是世间香。黎郎可笑无风味,要把渠侬聘海棠。

礼崇宗祀,志表严禋。笙镛合奏,文物惟新。
敬遵茂典,敢择良辰。絜诚斯著,奠谒方申。
蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。块然天地间,自是孤生者。
宝阁珠宫夜未央。嫌迟怕晚不成妆。乞求鸟鹊填河汉,已早玉绳低建章。
笼月烛,闭云房。经年离恨不胜长。思量也胜_娥在,夜夜孤眠不识双。
卿月中天照上流,使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局,出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭,诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健,棠阴曾联柳柳州。

朔吹饕寒凝不禁,地雷应合战群阴。悠悠未快功名手,渺渺谁觇造物心。

三寿作朋未已复,二阳初动卦为临。经纶及此身强健,插颔青丝雪未侵。

葛洪川畔千年寺,路绕长松一涧分。潭影青移行处岫,岚光白散望中云。

猿公吟树应思侣,鹿女衔花不乱群。常羡山僧专胜概,水声林下百无闻。

高林不择鸟,大海不择流。流多海益深,鸟多林益稠。

达人贵胸襟,毋为细琐求。

共处十年真岁寒,山边水边相盘桓。
拶倒几回扶不起,未尝说著祖师关。

更声随雨动谯门,颇似听泉宿楚原。客里青灯如骨肉,独能相待向黄昏。

窗尘岁时阻,闺芜日夜深。流黄夕不织,宁闻梭杼音。

凉霭漂虚座,清香荡空琴。蜻引知寂寥,蛾飞测幽阴。

乃抱生死悼,岂伊离别心。

一陂凝绿倒垂天,直上层峰积翠边。迢递烟云三百曲,水声徐出石门前。

四围修竹荫檀栾,廉外青山挂笏看。领识閒中风味别,头衔未碍是粗官。

几日西风续续吹,昼眠无事梦回迟。强开倦眼宜浇荈,久闭孤怀称苦辞。

寒牖山来供雪意,空园叶落斫霜枝。于今节换无多感,祇是床前戏衮师。

三五秋正中,既望月当蚀。公庭修救事,摐金控鸣镝。

喧挐走儿稚,发召遍巫觋。我时适未寝,披衣步檐隙。

飞雨洒面来,空云稍如幂。天应爱厥妃,恐惧遭掩抑。

仗此丰隆威,角彼妖蟆力。譬诸薮藏疾,含秽惟汝德。

两曜驾两轮,安行各适职。奈何啖食凶,须臾成毁璧。

见过虽有惩,匿瑕乃无迹。雨非党蟆者,为天护精魄。

常情惜良夜,良夜安足惜。德刑与阴阳,配对初不逆。

星辰系天步,磨蚁沿历历。圆颢示无为,苍苍垂正色。

稽首父母光,千人万人觌。

灵砂九转炼金顽,留得丹泉在此间。
明月清风谁管领,洞天福地占幽闲。
岩巅雪涌金波立,石罅潮生银屋翻。
句续坡仙怀古意,梅花也觉带欢颜。

新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。

匀面罢,呼女伴,坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。

留都钟杰士,蜀地表纯忠。剑水声如咽,闾山望益崇。

荆荣双树紫,杏掇一枝红。才合登薇省,名偏阻蕊宫。

选人来北阙,作令赴西充。地辟民犹古,官清狱自空。

珍曾辞蒟酱,酒不醉郫筒。圣庙榱题焕,书生既禀丰。

人方依众母,檄忽奉元戎。叱驭驰驱急,从军意气雄。

唱筹能给饷,磨盾待书功。逆竖俄中变,降蛮竟内讧。

起刀犹奕奕,致命岂匆匆。舌与常山似,拳还卞令同。

裹尸虚马革,埋骨委蚕丛。荫子天恩渥,升阶恤典隆。

碑留绵竹郡,祠傍浣花翁。国史标名氏,良朋感始终。

遗诗传丽藻,实录纪英风。毅魄千秋在,无须怅数穷。

带雪含霜半倚篱,横斜影里露仙姿。前村昨夜春来了,竹屋老僧犹未知。

满目蒿莱三径荒,秋蛩吟处旧升堂。党人不死倾葵藿,一饭君恩不可忘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包