四块玉·马嵬坡

睡海棠,春将晚。恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原乱。不因这玉环,引起那禄山,怎知蜀道难!

译文与注释

译文
杨贵妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般,唐明皇恨不得放在自己的手心里观赏把玩。那只《霓裳羽衣舞曲》便是中原最大的祸患,不是因为这个杨玉环,引起那位野心家安禄山的垂涎,怎么会发生那么大的动乱?唐明皇也就不会知道蜀道有多么难。
注释
海棠:比喻杨贵妃。
明皇:指唐玄宗。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,相传杨贵妃善舞此曲。
玉环:杨贵妃字玉环。
禄山:即安禄山。
蜀道难:指安禄山攻入潼关,唐玄宗仓皇逃往四川之事。

赏析

  马嵬坡又名马嵬驿,在今陕西省兴平县西北。唐玄宗宠爱杨贵妃,荒淫误国,酿成“安史之乱”。安史叛军攻破潼关,唐明皇仓皇向四川逃难,路过马嵬驿时,扈从的禁卫军哗变,求诛杨氏以谢天下。玄宗为了稳定军心,被迫缢死杨贵妃。这首小令以曲写史,意在总结历史的经验和教训。

  此曲前半叙事,后半议论,借唐玄宗与宠妃杨玉环终日游戏作乐,发出了兴亡之叹。全曲造词清新、畅达自然,后世流传甚广。有人认为作品对杨玉环的责备重于玄宗,表明作者由于历史观的局限,仍有“女人祸水”的消极思想。其实这是此类话题的传统论见,作者不可能不知道祸首是谁,“恨不得”一句已经透尽个中消息,只是囿于忠君之道,不便揭穿罢了。

马致远
  马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
  猜你喜欢

金影风光小洞天,蓝桥有路隔云烟。玉壶叩尽应能语,早晚光明照座边。

杨柳春风三月三,画桥芳草碧纤纤。
一双燕子归来后,十二红楼卷绣帘。
参军四壁生秋草,鬓毛不似心先老。
终随烟霞学巢由,一室安能事除扫。
竹西旧说青云客,诗思长留意无极。
尘埃不见癌阳山,赖有斯人道消息。
赤心照日青眼明,与君一见输生平。
君去摩大学孤凤,我今饮海盘长鲸。
云车{乾乙换也}兮风马休,呼儿乞取千金裘。
明朝有句道不得,黄叶满庭无限秋。
风流不比贺家狂,潇洒黄冠意更长。
自有武夷溪九曲,鉴湖何必问君王。

东皋有一骏,名曰千金驹。络首缠骏尾,养以甘露刍。

绝顶深泥冒雨扳,天于佳景亦多悭。自怜久客频移棹,颇羡高僧独闭关。

江草远连云梦泽,楚云长断九疑山。年来出处浑无定,惭愧沙鸥尽日閒。

秋风吹雨过南楼,一夜新凉是立秋。
宝鸭香消沉火冷,侍儿闲自理空侯。

在公常夙夜,出户偶徘徊。忽忽严更彻,纷纷曙色开。

禁钟清晓月,宿露滴庭槐。鸟有鸣相和,人皆去不回。

翘首郎星媚远天,琴书同上米家船。挂帆夜渡横江雪,击楫晴分海市烟。

村舍椒盘夜献岁,田家鸡骨报丰年。诗情到处堪乘兴,为寄阳春及野禅。

春梅杂落雪,发树几花开。真须尽兴饮,仁里愿同来。

俗诮全山名,吾以静不迁。全山偌我訾,因以止安安。

乾坤有五岳,五岳一全山。何名为全山?五岳合一观。

何以为合一?静看先天先。当其未分时,宇宙同混然。

丈人秉刚直,用志能不分。凌空俯五岳,寥廓何超全?

以兹孚邦家,闻达无间言。德教施外内,廉惠人己间。

敬义通幽明,六善如山尊。丈人自岳降,仙客来如云。

以山祝公寿,寿酒至如川。贤郎滞西席,吾为歌此篇。

雪晴松顶玉斓斑,晓眼清于化鹤山。欲立冻云搜杰句,却思仙客退清班。

氍毹帐底沉香火,薝卜花中碧雾鬟。唤取广寒脩月手,月波千丈捲春还。

小草丛丛出浅沙,坐歌无奈画图何。
长藤挂树春风少,老石敛云秋色多。
客子淡然忘岁月,王孙徒尔忆山河。
荒烟落日居庸道,几见毡车白马驮。

不为庐山面目真,不因诗酒自由身。高情未落龙眠笔,元是羲皇向上人。

掞英词,英词有微意。
怀章恋双阙,吟情深六义。
秋月清可依,春风惠无私。
草桐感霜露,鸿鹤伤羽仪。
解玉佩,去朝会,
驾朱旛,张皂盖。
张盖非不荣,解佩难为情。
青緺矫濁侈,锦帐怀休明。
邦衣未容褫,况值佳山水。
时来一登临,清旷豁千里。
既为茲土愁,复云茲土美。
揖林壑,俯清沦,
摛锦绣,歌阳春。
天球鸣兮朱弦奏,朱弦奏兮玉律新。
灵均渊源,建安风度。
参众体於柏梁,接遗声於楚赋。
值重光,叹盈缺。
曳长裾,怀散聚。
想西园兮不复游,典南尉兮未能去。
薄淮阳之见疎,幸浮邱而来顾。
非流落以为患,谅热中而怨慕。
景入咏以增辉,诗因楼而得趣。
嗟暗投於拙目,指微瑕於宝璐。
高文一何寥,绝境亦难遇,
子期久云亡,蚍蜉只撼树。
半塘前日染来红,瘦尽金方昨夜风。留样最嗟无巧笔,
护香谁为惜熏笼。缘停翠棹沈吟看,忍使良波积渐空。
魂断旧溪憔悴态,冷烟残粉楚台东。

列星垂象泉名郡,世有仙人定酒家。天启灵岩招饮者,故教玉乳滴流霞。

把酒看花倚翠微,流莺声彻柳依依。座间云过青留榻,石上苔生紫湿衣。

聚久肯忘怀落月,兴长犹自怨斜晖。老僧忽起钟声入,远至松林送客归。

山前马厩普光殿,门外牛栏正觉场。
五十三人同日葬,善财走得脚生疮。

地居京界足亲知,倩借寻常无歇时。但看车前牛领上,十家皮没五家皮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包