樱桃花下

译文

注释

　　赏花而花已开，诗人常有不逢时之叹，但此诗却加了一个“他日未开”；不管是未开或已谢，总会令人有些感慨。作者从“他日未开今日谢”，引申出“嘉辰长短是参差”的结论，自然能引发读者的共鸣。在我们的日常生活中，类此的“参差”之事，实在很多，却也是无可奈何，只有自怨自叹而已。

　　清代诗人袁枚有一首七绝：“桃花零落杳难寻，人为来迟惜不禁。我道此来迟更好，想花心比见花深。”（《湖上杂诗》）天下事，如能以此种心态处理，也许可以免却许多烦恼。但并非每一个人都能达到这种境界。一个人，在人生历程中，常会遇到此种参差之事，经历得多了，心理状态或有失平衡，于是乎，李商隐一来到樱桃树下，看到并非花芳正结之时，便陡然感到流莺舞蝶都在相欺了，这种心态，倒也是常有的。

　　李商隐好几首樱桃诗中的樱桃，是诗人嘲讽、讥诮的对象，这首诗中的樱桃，是诗人同情、叹惜的对象。纪昀把李商隐笔下的樱桃当成一个人，认为“集中屡咏樱桃，必有所为，亦可以意为之”。这样的理解，抹煞了这些樱桃诗在意象上的差异，混淆了其主旨。张采田不同意纪昀的意见：“纪氏能以意会，则于玉溪自不至于妄加攻击，但恐未然耳。托意遇合之作，所谓恨遭逢之迟暮也。必非艳情，与《嘲樱桃》诗不同，其座主李回贬湖时之深慨乎？”（《玉溪生年谱会笺》）

胡床麈尾挥长柄，风和入座花容靓。乍开还合晚照中，修竹佳人倚春暝。

此间此景乐最深，世路好恶君酌斟。下车何必笑冯妇，投杼未免疑曾参。

江山信美来者稀，渊明独与田父违。谁云宁食艾三斗，不如杯行莫停手。

冬至炼朱砂，夏至炼水银。常使居土釜，莫令铅汞分。

子母既相感，火候常温温。如是既久久，功成升紫云。

嵯峨高岭入云平，岭上人传汉将名。殊域岁时供祭祀，千秋祠庙著神明。

古墙不辨岁青色，深夜犹闻剑戟声。下马独来询旧事，残碑无字纪南征。

鸳鸯牒下喜难持，马角乌头尽有私。湘浦佩珠虽赠早，成都玉杵却来迟。

难忘一世孤眠语，忍负千拦百就时。始信相思不无益，有情痴也未曾痴。

苦海为人，随波逐浪，茫茫甚日休期。为酒色财气。

一向粘惹，瞒心昧己。不算前程，幼躯有限，待作千年之计。

忽一朝阴公来请，看你教谁替。千间峻宇，金玉满堂，毕竟成何济。

劝诸公省，早把凡笼猛跳出，向物外飘蓬，放落魄婪耽，鹑居鷇食，昏昏炼已。

默默地、怡神养气。丹成既济。乘彩云，跨凤归。

扶桑花发五云中，回望蓬莱思不穷。浮海尽头求大药，升天半路值罡风。

劳劳未悔行藏误，啧啧从教毁誉丛。午夜闻鸡还起舞，欲擎红日出瀛东。

木兰舟，杨柳树。两不关情，挽宿由天暮。更有上流春草渡。

暗笑行人，何事频来去。

往来人，南北路。水宿风餐，半被京华误。蓦忆江南烟月处。

按拍传觞，不管城头曙。

石马纵横绕閟宫，沐王道家隐蒿蓬。百蛮风土谁开辟，一代河山并始终。

钩党不罹凉国狱，分藩欲媲汉宗功。濠粱咫尺园陵在，地下犹输拱卫忠。

莫讶春来后，寒威倍胜前。小窗欣日色，大漠渺人烟。

风怒沙能语，山危雪弄权。略应桃柳意，塞上怯争妍。

四海忧危积，斯人痛哭来。枉邀宣室问，应悔少年才。

井水今堪荐，湘蓠事可哀。萋萋乔木荫，长接定王台。

渚清沙白偶登台，城阙秋生夕照催。醉里高歌双鬓在，愁边画角数声来。

侧身天地长为客，抱病风尘孰爱才。却忆故园三径好，扁舟须趁早春回。

薄暮银塘风色静，闲倚雕阑，自赏娉婷影。一簇芙蓉相掩映，唾花落处游鳞竞。

女伴潜呼浑未醒，横睇回波，才讶红妆并。飞尽残霞天又暝，柳梢笑指新悬镜。

我本渔樵者，结交青云人。朱门华馆不下士，青山白屋归来贫。

闻君爱与渔樵友，每逐渔樵在林薮。两屐松风万壑间，孤舟萝月双溪口。

朝与渔者亲，暮与樵者邻。山厨束薪煮白召，野饭折荷包紫鳞。

春风行歌出林曙，落日叩舷渡江渚。负策閒随黄鸟吟，濯缨时对骚人语。

世人结交徒结名，黄金不多交不成。羡君不交黄金贵，却友渔樵如弟兄。

古寺倚山成，云霞院外生。竹摇惊鸟语，松响隐泉声。

日午行将倦，春残雨复晴。敲门僧未觉，可是闭关情。

好在软绡红泪积，漏痕斜罥菱丝碧。古钗封寄玉关秋，天咫尺，人南北。不信鸳鸯头不白。