译文与注释
赏析
“杨柳东风树，青青夹御河。”写景，不仅点明了送别的时间和地点，还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”点名了送别的地点在长安青门，“青青”表明杨柳的颜色已经很绿，表明时间是在暮春时节。“杨柳”是送别的代名词，于是一见杨柳，就让人想到离别。绿色的杨柳树夹杂在御河两岸，看似恬静的环境反衬出诗人与友人离别的不舍。且首句是远望所见，第二句是近观所见。在远与近的距离感中，诗人送友的踽踽长街的身影得以体现，衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。
“近来攀折苦，应为别离多。”这两句是抒情，通过侧面描写出送别人多。一个“苦”字，既是攀折杨柳而不便之苦，也是离别的愁苦。至于诗人自己折了杨柳没有却只字未提，更衬托出了诗人的送别的深情。后两句看似平淡，仔细咀嚼，意味深长，诗人折或者不折杨柳，内心的悲楚恐怕都已到了无以复加的地步。
这这首送别诗短小精悍，言浅意深，依依惜别之意，跃然纸上。纵观全诗，字字未提送别却字字点题，其中的描写言简意赅，给人留下深刻印象。
创作背景
王之涣与友人在长安城外离别时，正好是杨柳生长的春季，于是王之涣有感而发，写下了这首《送别》。
倚槛花临水，回舟月照山。忆归师莫笑，书剑在人间。
黄独润含岩谷味，清诗吟作涧泉声。
灰心久已安枯寂，月指何劳借发明。
更与草庵求扁榜，太虚底处强安名。
瞻熉座，舂容娭燕三灵。奠瑶爵，荐量币，清思呦冥冥。望昆仑。嘉祥塞絪缊。诚殚礼洽庆休成。润泽被生民。端门肆眚，昕庭称贺，俱将景福万寿、祝双亲。
天时人事只相催，怀抱何时独好开。气酣日落西风来，口虽吟咏心中哀。
亦知穷愁安在哉，生前相遇且衔杯。江上人家桃树枝，千朵万朵压枝低。
风妒红花却倒吹。人生几何春已夏，应须旨酒送生涯。
建溪城外有仙坛，梅福山空落月寒。不向清朝学仙尉，还依北斗望长安。
眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。
且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。
西园想已成青实，敢问调羹去几时。
德胜东平弟与兄，共誇乐国似蓬瀛。近闻传令安黎庶，欢动山南十万兵。
人情胶漆道情乖。昧灵台。翳尘埃。不惧如山，贩骨走轮回。
见在宝躯今不悟，千万劫，朽仙材。
好收□住武都阶。药苗栽。结神胎。九转功成，方寸蕊珠开。
体混净光从隐显，随眼底，是蓬莱。
昔年梁武帝，葬父在平冈。皇业寺犹在，萧陵名未亡。
石麟薶碧草，玉雁锢黄肠。触事多兴感，悲风起白杨。
阖闾甲戈中宵起，雷鼓喧轰震千里。桔槔火照楚王宫，仓皇逃避浮江水。
中流风起生白波，鼋鼍出没蛟龙多。小船重载惧沈溺，君王泪下双滂沱。
王弟王妃并王子，疏者下船谁可使。君王手扯介弟衣，储宫相逐慈闱死。
嗟嗟薄俗不堪陈，兄弟何如妻子亲。忽见画图惊往事，小诗吟罢倍伤神。
合浦还珠待孟尝，伏波横海旧开疆。吸筒春晓餐蕉露，曲簿秋晴晒蔗霜。
浪靖蜃楼都敛息，时清蜑户亦驯良。六篷船倚槟榔树，处处飞红看佛桑。
