南柯子·池水凝新碧

池水凝新碧,阑花驻老红。有人独立画桥东。手把一枝杨柳、系春风。
鹊绊游丝坠,蜂拈落蕊空。秋千庭院小帘栊。多少闲情闲绪、雨声中。

译文与注释

译文
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
帘栊:指窗帘。
闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。

鉴赏

  这首闺情词写闺中女子的惜春之情。词人通过春光中的各种景物描写,表达了一位妙龄女子的惜春之情。这是一个常见主题。在美人惜春的背后,谁又能说这不是表达对光阴、青春的眷恋呢?“池水凝新碧,栏花驻老红”二句,写的是暮春的景色。新雨之后,池水凝碧,花栏内,残红萎顿在枝头。春天已失去了往日的活力。这二句不仅写出阑珊的春意,也传出了人情的不堪和沉抑。下面带出了惜春人,“有人独立画桥东,手把一枝杨柳系春风。”场景从庭院转移到“画桥东”,似乎这女子也禁受不住那小天地的沉闷,走到这“大天地”里来捕捉春光。用杨柳来“系春风”很有情趣。杨柳与春天关系最为密切。在春风中,是它第一个睁开娇眼;在春天离开时,它又以绵绵的飞絮相送。选择杨柳来留春,可以想见这女子有多少柔情。“手把一枝杨柳系春风”,这行动是天真可爱的,然而又是十分美丽的,春风中“十五女儿腰”的柔柳和“独立画桥东”的女子相互映衬,令人陶醉。起二句透出的沉沉春恨,现在已化解了许多。

  现在我们所玩味的春愁已注入了不少甜蜜的味道。女主人公的惜春表现在痴情的留春举动上。但春天毕竟是要情然离去的。“鹊绊游丝坠,蜂东落蕊空。”鹊绊游丝是无意的,蜂东落蕊是有意的。春天不管人和物的有情与无意,它走了,留下一片空无走了。“秋千庭院小帘栊,多少闲愁闲绪雨声中。”又一次转换回到庭院,天气也由晴和转入风雨。这是一种心情的转换。在从庭院回到小窗之下,女子又要品尝充满愁绪风雨之声了。雨中秋千富于含蕴,那“秋千”里包含着春光下的几多红情绿意!“秋千”正给读者的联想指示了一个方向,到底还有哪些“闲情闲绪”,读者自可再发挥。“多少闲情闲绪雨声中”,那淅淅沥沥、不绝如缕的雨声正表达了她飘忽不定,玩味不尽的春愁。词以听雨结束,饶有余味。

吴潜
  吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
  猜你喜欢

洪都山水北宫西,不似元婴未解迷。客去寻春人已往,惊猿空有晓来啼。

共乐堂深帘不卷。恻恻寒轻,二月春犹浅。续寿竞来歌舞院。龙涎香衫鲛绡段。
画栋朝飞双语燕。端似知人,著意窥金盏。柳外花前同祝愿。朱颜长在年龄远。

宿雨连村暗,春流隔陇分。樯乌吟外见,城角定中闻。

石鼎涵苍润,铜炉涌翠芬。明朝南北路,相望两孤云。

惠泽涵濡四海同,微生曾莫预昆虫。
不参品物陶鎔外,独作穷人盖载中,
深穽已颠品磷石,危苕将箨更推风。
一家寄命嗟无地,何负明神与上穹。

次女绣孙,倚此咏落花,词意凄惋。有云:“叹年华,我亦愁中老”,余谓少年人不宜作此,因广其意,亦成一阕。

花信匆匆度。算春来、瞢腾一醉,绿阴如许!万紫千红飘零尽,凭仗东风送去。更不问、埋香何处?却笑痴儿真痴绝,感年华、写出伤心句:“春去也,那能驻?”
浮生大抵无非寓。慢流连、鸣鸠乳燕,落花飞絮。毕竟韶华何尝老,休道春归太遽。看岁岁朱颜犹故。我亦浮生蹉跎甚,坐花阴、未觉斜阳暮。凭彩笔,绾春住。

至哉虚白位,朴素此中居。蓄积终古事,顾慕以诗书。

图箓供幽讨,心理同卷舒。庶几寝食益,杳杳性情馀。

有时泯省想,嗒丧抑天嘘。起对夕阳末,行吟见星初。

永怀不可既,于此亦何如。

禁苑千花一夜开,祥烟深处翠华来。重轮日色辉天步,万岁山声荐寿杯。

鱼跃灵池初浩渺,凤巢阿阁正徘徊。姚虞臣主方赓唱,蓬荜儒生愿窃陪。

日落大姑山,春满女儿港。酒醒微闻叠鼓声,断续吴姬唱。

远树剪牛毛,古岸排乌榜。万点明珠水底红,烟市灯初上。

归来十六巾新元,种得黄楠绕旧村。
岂是翛然便遗物,吾衰不复梦修门。
武安何谓锐头将,贞观才无福手民。
世上封侯人不少,封侯人是杀人人。

深林三月乱啼莺,寂寞龙宫一沼平。花落锦鳞霞片片,鉴空潭水玉英英。

斋分法食非贪饵,池对禅关是放生。岂为望渊终有羡,朅来濠上已忘情。

冰肌莹洁。更暗香零乱,淡笼晴雪。清瘦轻盈,悄悄嫩寒犹自怯。

一枕罗浮梦醒,閒纵步、风摇琼玦。向记得、此际相逢,临水半痕月。

妖艳不同桃李,淩寒又不与、众芳同歇。古驿人遥,东阁吟残,忍与何郎轻别。

粉痕轻点宫妆巧,怕叶底、青圆时节。问谁人、黄鹤楼头,玉笛莫教吹彻。

桂树悬香四散飘,金风玉露满璇霄。中秋有月偏澄澈,万里无云倍泬寥。

壮志每从诗上见,闲愁都向酒边消。美人莫道音尘绝,只隔盈盈一水遥。

一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。

冰雪杨云史,风流世绝伦。歌诗传海内,肝胆得天真。

一座呼才子,前身是美人。有妻似红萼,应忆竹西春。

雨凉陟驼巘,转历九十折。
短竹亦自阴,小家亦自洁。
寻草补断蹊,行人以旱说。
农哭眼睛落,天懒霹雳歇。
斯民谓天懒,对此予心热。
凭高览清旷,一峰一气结。
峰下桔槔人,踏水脚如血。
短短赤赤秧,传供毒蝗舌。
太息重凝眸,青青天骨出。

南来数骑,问征尘、正是江头风恶。耿耿孤忠磨不尽,惟有老天知得。

短棹浮淮。轻毡渡汉,回首觚棱泣。缄书欲上,惊传天外清跸。

路人指示荒台,昔汉家使者,曾留行迹。我节君袍雪样明,俯仰都无愧色。

送子先归,慈颜未老,三径有馀乐。逢人问我,为说肝肠如昨。

开通道路起骅骝,一旦浮沈水上鸥。黄霸未闻重奉诏,李膺何日更同舟。

迷离梦寐犹青眼,破败功名易白头。杀贼差强人意思,左迁巴蜀又经秋。

日长深院垂帘幕。夕阳芳草愁心搁。才换夹衣裳。轻红杏子衫。

匆匆春去候。人病偏消瘦。不敢敛双蛾。含颦对镜多。

雨过秋堂梦不成,旅人独坐夜凄清。竹梢露下鹤初警,墙角月明蛩有声。

旧恨每从灯底得,闲情只向笛边生。谁怜一掬穷途泪,独有陈留阮步兵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包