译文与注释
赏析
在此曲中，作者托情于燕，抒历史兴亡之叹。燕子有飞迁的习性，秋天飞往南方，春暖花开时再返回北方。作者用燕子的来去喻示时间的流逝，又赋予燕子以人的视角。
接着写燕子喃喃细语，忙碌争飞，似乎在寻找王谢繁华旧迹，诉说人间兴亡之事，实际上是移情于燕子，将燕子的本能活动赋予人的主观意识。在只有“巷陌乌衣夕照斜”的无奈失望中，作者更是借燕子的口吻直接诉说历史兴亡的慨叹。全曲紧扣咏燕来怀古，继承了古人却又不拘泥、重复，立意新颖。尤其是移情手法的运用，使此曲更具婉转、曲折之妙。
“兴，多见些：亡，都尽说”是一个对偶句，依旧借助燕子的视角慨叹历史，文学上将这种手法称作“移情”，即将人的主观感受转移到某样事物上，使人物合一，强化情感的表达。不管历史如何变迁，兴亡往事最终都付与评说，人世喧嚣也都归于“喃喃”之语。曲的结尾很有一种有淡世事的超然之感。
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
横裁桑节杖，直剪竹皮巾。鹤警琴亭夜，莺啼酒瓮春。
颜回唯乐道，原宪岂伤贫。（被召谢病，见《西清诗话》）
寄身千载下，聊游万物初。欲令无作有，翻觉实成虚。
（《独坐》）
双关防易断，只眼畏难全。鱼鳞张九拒，鹤翅拥三边。
（《围棋长篇》。见《韵语阳秋》）
永巷襞情捲玉，长门丝泪销金。合欢蘸晕绿浅，杨柳曲尘黄深。
座有嘉鱼膝有琴，今人高会古人心。已闻古奏来盈耳，更缀华篇作赏音。
聘鲁雅评犹可识，在齐馀韵窅难寻。广陵不共嵇公绝，响逐儿郎鹤在阴。
雨过草木好，夜来池馆清。露虫疑烛影，风树答书声。
似瓠甘无用，为膻厌有名。且师河上叟，毋使虑营营。
长条莫攀折，留待映沧浪。
有鷕两雉鸣，彩彩好羽仪。挟弹东邻子，潜睨如蹲狸。
一发得其雄，再发并其雌。洒血平芜间，赳赳过水湄。
微物不充鼎，凭高一扬眉。结束驰前山，射杀子母麋。
丈夫飞食肉，肯饱藿与葵。所志猎沙场，好生亦何为。
君子慎嫌疑，所慎良有因。莫交孀妇儿，莫友敌国臣。
孀儿一与交，人谓私其亲。敌臣一与友，人谓通其邻。
广会莫耳语，临民莫眉颦。嫂叔不相授，男女不共茵。
临食休涕唾，迎宾休怒嗔。共食莫泽手，分财莫言贫。
吁嗟天下事，一一难具陈。避嫌乃君子，斯言可书绅。
张侯呼我饮，云欲醉诗人。我愧野无格，君能高出尘。
句中真有画，笔下信如神。不待平生识，由来一语亲。
众皆嫌坦率，意独取天真。颇恨匆匆别，殊乖款款陈。
王官欣旧辙，蛮语昧初询。起此穷途哭，端非倾盖新。
度江风吼夕，发轫雪飞晨。行路嗟离阔，题诗报苦辛。
试问高吟梁苑雪，何如共快楚台风。
人鸥不去机方息，鱼我相忘乐未穷。
待得芙蓉濯云锦，弄花翻水与君同。
赠我西凉物，绒毡色色精。顿令少年梦，直绕九边城。
垂老有何好，疏狂易作惊。细观还使者，已荷古人情。
岭云汀树总宜秋，九日新晴作胜游。亭倚山腰低万壑，帆随洲影剪双流。
澄江乱下渔人网，飞盖遥迎水驿楼。诗境苍凉残醉里，菊花天气木兰舟。
郁苕高锁木兰隈，座借镫王静室开。江鹤掠回盟野梦，钵龙飞去触天雷。
梵销急雨桃花涨，魂绕层巅金阙苔。卧觉风幡心与动，就中谁可惠能才。
