山坡羊·燕子

来时春社,去时秋社,年年来去搬寒热。语喃喃,忙劫劫。春风堂上寻王谢,巷陌乌衣夕照斜。兴,多见些;亡,都尽说。

译文与注释

译文
春社时飞来,秋社时归去,年年岁岁来来往往把寒热衔来搬去。喃喃鸣叫,忙碌飞奔,春风中堂上翻飞寻找王谢时的繁华旧迹,却只见笼罩在夕照斜阳中的寻常巷陌。兴,见证了许多;亡,也尽由着评说。
注释
春社:古代立春后第五个戊日。
秋社:古代立秋后第五个戊日。
喃喃:燕子的叫声。
劫劫:匆忙急切的样子。
王谢:代指高门贵族。
乌衣巷:在金陵城内,是王、谢等两家豪门贵族聚居的地方。

赏析

  在此曲中,作者托情于燕,抒历史兴亡之叹。燕子有飞迁的习性,秋天飞往南方,春暖花开时再返回北方。作者用燕子的来去喻示时间的流逝,又赋予燕子以人的视角。

  接着写燕子喃喃细语,忙碌争飞,似乎在寻找王谢繁华旧迹,诉说人间兴亡之事,实际上是移情于燕子,将燕子的本能活动赋予人的主观意识。在只有“巷陌乌衣夕照斜”的无奈失望中,作者更是借燕子的口吻直接诉说历史兴亡的慨叹。全曲紧扣咏燕来怀古,继承了古人却又不拘泥、重复,立意新颖。尤其是移情手法的运用,使此曲更具婉转、曲折之妙。

  “兴,多见些:亡,都尽说”是一个对偶句,依旧借助燕子的视角慨叹历史,文学上将这种手法称作“移情”,即将人的主观感受转移到某样事物上,使人物合一,强化情感的表达。不管历史如何变迁,兴亡往事最终都付与评说,人世喧嚣也都归于“喃喃”之语。曲的结尾很有一种有淡世事的超然之感。

赵善庆

  赵善庆(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。

  猜你喜欢
睡起墙阴下药阑,瓦松花白闭柴关。断年不出僧嫌癖,
逐日无机鹤伴闲。尘土莫寻行止处,烟波长在梦魂间。
终撑舴艋称渔叟,赊买湖心一崦山。
当复入州宽作期,人间踏地有安危。
风流丘壑真吾事,筹策庙堂非所知。
白水春陂天澹澹,苍峰晴雪锦离离。
恰逢居士身轻日,正是山中多景时。

冠盖倾动车马稠,都门晓送李冀州。冀州绿发三十一,??千骑居上头。

眼如绿冰腼河月,气劲倢鹘横清秋。不为膏粱所汩没,直与忠义相沈浮。

干戈未定民力屈,此行正解天子忧。男儿胜衣志四海,实耻坐得万户侯。

旆旌明灭朔野阔,笳鼓凄断边风愁。孤云南飞莫回首,下有慈亲双泪眸。

自古忠孝不两立,功名及时乃可收。众人刮目看能事,著鞭无为儒生羞。

别曲惨鵾鸡,沿湘望翠微。
人从南浦别,客向洞庭归。
晓雁并芦远,宵禽负叶飞。
还家落秋后,社橘老金衣。
晨装行堕叶,万里望桑干。旧说泾关险,犹闻易水寒。
黄云战后积,白草暮来看。近得君苗信,时教旅思宽。

千里峥嵘到忽平,兀然如觉梦魂醒。石通幽室心生白,径拥寒云步入青。

一水下窥疑绝线,两山前列似开屏。重城归去仍堪喜,岁稔人家户不扃。

科以人重科益重,人以科传人可知。
本朝四十九科矣,搜集科名意在斯。

一片縠纹柔,钓船开划出,银塘初晓。花雨飏微澜,东风静、镜里山眉浓扫。

皴红皱碧,楼台倒影朱栏小。几日鸭头新涨暖,沁湿护堤芳草。

最怜赋别江郎,正绿波南浦,销魂未了。双桨送桃根,眠鸥认、还是湔裙曾到。

相思渺渺,武陵重去仙源悄。柳下轻萍才数点,昨夜絮飞多少。

挈笈来东序,经年亦倦游。却辞同舍去,聊慰倚门忧。

颜子进未止,何蕃谁为留。到家席不暖,随计又皇州。

真武藏机,真君弃假。荣华富贵须当舍。手持慧剑样三尸,龟蛇一气相迎迓。录应通明,神清幽雅。知白守黑些儿话。愿人省悟踏云行,好来

历遍江南处处山,峤南还得倚楼看。化工此地无馀巧,爽气穷冬更逼栏。

官事随时此解了,书盟平日未应寒。相逢自有论文乐,只把空杯未碍欢。

塞外逢君见所亲,壁间长挂一壶春。莫嫌混迹尘埃里,相识全归世外人。

石巩张弓,鲁祖面壁。
正令不行,拗曲作直。

忆坐诗坛棹酒船,花枝旖旎月婵娟。一从凫舄朝天去,月夕花朝两惘然。

舣舟一笑,正三吴好处,天将僧占。百斛冰泉,醒醉眼、庭下寒光潋滟。云湿阑干,树香楼阁,莺语青山崦。倚花索句,终日登临无厌。小瓶声卷松涛,俗尘不到,休把柴门掩。瓯面碧圆珠蓓蕾,强似花浓酒酽。清入心脾,名高秘水,细把茶经点。留题石上,风流何处鸿渐。
记罗浮仙子,俨微步、过山村。正日暮天寒、明装淡抹,来伴清樽。行云黯然飞去,怅参横月落梦无痕。翠羽嘈嘈树杪,玉钿隐隐墙根。山阳一气变冬温。真实不须论。满竹外幽香,水边疏影,直彻苏门。仿佛对花终日,拌淋漓、襟袖醉昏昏。折得一枝在手,天涯几度销魂。

作计桃源向四明,奔山奔水接檐楹。乡邻比视庞公隐,寇盗应知王粲名。

涛白掀天迷大浃,海青傍午下空城。我家更在三交外,战地閒花又落英。

沉沉漏箭催清晓。鸭炉犹剩馀香袅。吹灭小银灯。半窗斜月明。

绣衾金压凤。好梦同郎共。含笑语檀郎。何须更断肠。

鹤发山中人,疏泉凿幽石。
如凭青玉案,分递白云液。
泠泠溅雕俎,瑟瑟穿吟席。
醉坐三伏中,烦襟自消释。

昨夜梦明镜,来照欢肩下。长跪谢明镜,好照欢下马。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包