在北题壁

译文

注释

　　作为一位天子而成为阶下囚，昔日的荣华富贵，转眼烟云，心中自然充满了感伤。这首诗写得凄切哀苦。从诗中“破扉”、“萧条孤馆一灯微”这样破败不堪的场面，我们很容易理解他会回忆起千门万户，美轮美奂的皇宫，一呼百应，炊金馔玉的生活，眼前境地越是恶劣，越能令人体会到他的苦闷。后两句回首故国，恨无寄书人，包括了无数的对往事的困惑、迷恋及深切的悲慨。“三千里”极言其远，“目断天南”很具体地刻绘出自己满怀的愁怨。他想捎信说些什么呢？是希望故臣来解救，是向亲属们诉苦，还是对自己在位时荒淫无道酿成国变而忏悔，诗中没有明说，读者可以自己去揣测。

　　读赵佶这首绝句，很容易使人想到南唐后主李煜的两首词，都是皇帝被俘的悲叹。一首是《虞美人》，写于被俘后，寄托亡国之痛，今昔之悲，上片云：“春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”也是见景起兴，思念故国，与赵佶诗内容景物不同，中心意思完全一样。另一首是《浪淘沙》，写亡国后一夜听雨睡不着，愁思纷至沓来，因以词表示哀怨。词云：“帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。　独自莫凭栏，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。”词以曲折的笔墨表达自己的痛苦，正可用来注释赵佶写这首绝句时的种种感受。

　　宋徽宗是著名的书画家，诗词也写得不错，可惜他治国的本领远远比不上他文学艺术的素养，在位时任用奸邪，坐失江山。这首诗写得低沉凄迷，令人感动，但他的处境实在是咎由自取，不值得人同情。无独有偶，大约过了一百五十年左右，赵佶的后代南宋恭帝赵㬎（xiǎn）也步上了他的祖宗的老路，被元人俘到大都；他也作了一首诗，怀念故国，悲伤凄黯，诗说：“寄语林和靖，梅花几度开？黄金台下客，应是不归来。”借梅花写失国之恨。历史的巧合令人沉思，正合了杜牧《阿房宫赋》中的一句话：“后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。”

古观多松桧，幽奇近暮秋。坐看新月上，閒见断云愁。

野思同花鸟，乡情隔岛洲。轻寒披鹤氅，隐几自搔头。

迢递商颜下，优游晏岁时。玉泉流石乳，青松荫紫芝。

非为文成君，姓名谁见知。

苇败烟空釜底村，残阳留梦浸馀痕。春风一样秾桃李，静掩门中半寂魂。

负笈才逾弱冠时，黉宫尺地许扬眉。待赓蘋野三番试，曾踏槐花两度迟。

人羡开荒先得第，我惭摩垒独搴旗。高堂白发双亲在，赢得浮名慰所思。

草短沙平雁下滩，小楼初夜凭阑干。月明何处吹渔篴，秋水梅花一味寒。

冲雪残年事远行，若为留滞过新正。室家零落田庐废，一纸书来万感生。

阿麒能读书，八岁贡京国。翱翔公卿间，声誉颇籍籍。

我家越山南，汝家越山北。及我官桥门，见汝长五尺。

翩翩丹穴雏，五采作毛翮。昆崙上瑶树，上有实可食。

汝胡不此留，而去不可即。乃翁携汝来，为汝头尽白。

辛苦携骨归，江蓠黯愁夕。可怜东门吴，任达乃彊释。

芙蓉江上水浮天，夜夜寒潮到枕边。春水扁舟思范蠡，秋槎八月候张骞。

风生芦荻声逾壮，月照蒹葭兴渺然。小筑茆斋真胜绝，分明杜甫浣花川。

游客思家万里还，艰难初上七盘山。鸟啼绝谷深难见，猿上悬梯近可攀。

西指蚕丛开蜀道，北通云栈销秦关。幸逢老叟闻乡语，强破愁怀一笑颜。

塘上生青蒲，蒲青鱼哈唼。莫将水中凫，弃作坭上鸭。

著意留春春又去。海棠落尽红如许。睡起纱窗天正午。

愁无主。销闲只共鹦哥语。

小院游丝飞缕缕。凄凉又听芭蕉雨。忆得家庭春栩栩。

今索处。恼人更有騃儿女。