醉太平·寒食

声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。

译文与注释

译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千香。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
乳鸦:雏鸦。
生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光
鸳鸯瓦:成对的瓦。

简析

  寒食在农历三月初,清明前一二日,此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首,此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受,或惹动莫名的困倦,或撩拨缠绵的情思,或萌发及时作欢的欲念,主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同,作者不直接宣泄自己的情感,而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法,把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。

  在这支小令中,“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等,勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象,表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅,虽然多处化用前人诗意名句,却自然流畅,毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。

   王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。
  猜你喜欢
碧烟秋寺泛湖来,水打城根古堞摧。
尽日伤心人不见,石榴花满旧琴台。
带雨飞来燕一双,问伊何事为春忙。
野人不解呢喃意,勉强搜吟对麦光。
种木已如此,高贤有余思。
赖公酷似舅,其谁羡牢之。

德音无与酬,怅然兴我思。人生非鹿豕,安得免乖离。

河洲有芳兰,采之堪赠贻。猗猗扬馨香,千里同襟期。

仆也惭瑰伟,丹青赖尔传。皇风清蓟北,有待画凌烟。

尽遣东风问化工,南枝何与北枝同。谁知无限春消息,都在寒烟一抹中。

前日挥轻扇,今日御重衣。
重衣御则已,仍惊朝雪飞。
数峰起天末,练练生光辉。
有如老大臣,正色立玉墀。
风自山椒来,凛凛折我髭。
马上久驻目,感此良惨凄。
一昏复一晓,冉冉岁月移。
忆昨大观初,我始垂髫儿。
倏忽一弹指,面目生权奇。
今朝天上雪,宛作山中姿。
岂免三十年,侵我两鬓垂。
况此甲马动,忧端宿肝脾。
何当拨百忧,采采山中芝。
一洗稻梁气,摄身凌霏微。
春花与冬雪,俯视造化为。
去去宜努力,所幸今未衰。
崇文宗武不崇文,提戈出塞号将军。
那个髇儿射雁落,白毛空里乱纷纷。

跃马年年塞北游,春风此日送归舟。山中树老飞玄鹤,江上莎长卧白鸥。

欲与谢公同隐逸,肯容贺老独风流。山阴道士如相见,沽取村醪醉未休。

王家有古镜,轩氏昔铸成。太一来护冶,玄冥与储精。

日月钟璀璨,龟蛇助威狞。万灵吐真水,全体洞泰清。

綵奁出未半,冰片弄光晶。宝匣收不动,玉鳞闻呴声。

有身尚变化,无翼欲飞行。恍然百世后,流落汾阴城。

高士观即赏,胡僧识还惊。金铅拭膏泽,绛碧穿屋楹。

墙垣照可彻,脏腑烛能萦。涕泣念鹦鹉,悲酸逢豹生。

一朝忽屏迹,六幕黯不明。狐狸递隐现,魑魅莽纵横。

皮肤峻刮削,骨髓穷敲榜。雷风傥有作,厉虐敢纷更。

嗟吾幸居山,猿鹿与我争。嗟吾愿渡海,鲛鳄恐并迎。

杨氏雀环在,张公龙剑并。因兹访洞穴,得不振冠缨。

峻嶒海外起中洲,御命南来亦壮游。云雾拨开星斗见,山河砥柱玉华流。

羊公岘首今琼岛,马伏铜标古帝州。屈指彽徊谈远略,搀枪计日净边愁。

腊月今知晦,流年此夕除。拾樵供岁火,帖牖作春书。
柳觉东风至,花疑小雪馀。忽逢双鲤赠,言是上冰鱼。

吾兄昔好客,结识俱英贤。就中公最亲,如影依形然。

每因儤直暇,觞咏偕欢妍。门前渌水亭,亭外泊小船。

平池碧藻合,高树红樱悬。仰窥城西山,俯听槛底泉。

有时把彩笔,按谱新词填。或模姜白石,或效张玉田。

有时作八分,鸾凤争翔骞。中郎及丞相,屈强堪比肩。

晨游辔屡并,暮宿床必联。阳乌出复没,顾兔缺再圆。

相将移四序,谓可终百年。百年讵足保,一旦忽弃捐。

伯兮既下世,客散如云烟。公亦厌承明,返棹鸳湖边。

湖宽百余顷,中有蒲与莲。宜晴复宜雨,倒映东南天。

愁来即泛艇,兴到或扣舷。试哦康乐句,空水共澄鲜。

颇谐物外好,永谢区中缘。先生间世才,坟典咸贯穿。

发而为文章,力若横海鳣。上登最高峰,下探不测渊。

宾筵列钟鼎,武库罗戈鋋。自从唐宋后,继震川荆川。

赋诗乃余事,精妙非刻镌。腾轩驾天马,追逐飞空仙。

歌吟穷乃工,著述老愈专。源流考经籍,郑马争后先。

降及有明诗,搜辑一代全。又曾集旧闻,析木穷星躔。

囊中每携此,山川载图编。偶然披卷看,在越如在燕。

刘侗应避席,何况侪辈焉。我生苦失学,丹黄乏磨研。

尘埃困趋走,岁月惊推迁。常思听公语,坐使美疢痊。

前年寓金阊,樽酒虚招延。先生来叩门,剥啄惊昼眠。

旧声尚能识,但益毛发宣。话予幼时事,历历皆眼前。

挥毫书短箑,缀以诗四篇。荧煌灿珠贝,馥郁堆兰荃。

离居几何时,遽若脱矢弦。今年思久聚,别袂翻难牵。

秀州树丛丛,河水鸣溅溅。此时与君别,怅怏心如煎。

乖违知不免,会合期恐愆。江干倘相忆,毋吝鱼书传。

胜游转瞬往仍还,三月秋光一霎间。最不忘惟松下月,极萦情是雨中山。

塞垣聚首惊陈迹,京国比邻忆旧颜。自觉壮心犹未已,那堪相对鬓毛斑。

老屋欹斜一径幽,广文教授足风流。人间星宿犹无状,腹痛经过八角楼。

月佩霞裾,雾襦云幄。白鹤一声,秋风老壑。

介子英英起若耶,元龙湖海气应华。补天先鍊娲皇石,汛月何誇博望槎。

行部诸洲宏远略,编成新语整归车。故人僻处湘江上,为赋杨荂当鼓笳。

玉瑳莲子作尖丸,龙脑熏香簇满冠。好是莹无红一点,苦教红却不堪看。

七里涌头子蛤子,太阳一出口俱开。
平生肝胆虽然露,狡鹘何曾逐臭来。

闻道东篱菊已黄,无因移向酒尊旁。西风忽起野烟暮,落叶乱飞山树苍。

雁带寒声归渚急,江涵秋水与天长。浮云遮尽登高眼,不许愁人望故乡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包