醉太平·寒食

声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。

译文与注释

译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千香。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
乳鸦:雏鸦。
生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
鸳鸯瓦:成对的瓦。

简析

  寒食在农历三月初,清明前一二日,此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首,此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受,或惹动莫名的困倦,或撩拨缠绵的情思,或萌发及时作欢的欲念,主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同,作者不直接宣泄自己的情感,而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法,把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。

  在这支小令中,“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等,勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象,表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅,虽然多处化用前人诗意名句,却自然流畅,毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。

   王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。
  猜你喜欢
秦分积多峰,连巴势不穷。半旬藏雨里,此日到窗中。
圆魄将升兔,高空欲叫鸿。故山思不见,碣石泬寥东。
蓝缸花半绽。正西窗凄凄,断萤新雁。别久逢稀,谩相看华发,共成销黯。总是飘零,更休赋、梨花秋苑。何况如今,离思难禁,俊才都减。今日山高江浅。又月落帆空,酒醒人远。彩袖乌纱,解愁人、惟有断歌幽婉。一信东风,再约看、红腮青眼。只恐扁舟西去,苹花弄晚。
投憩得幽寺,便忘行路遥。
竹边流水过,门外好山朝。
金相已流土,海音无复潮。
池檐立良久,老衲忽相邀。
南极一星淮上老,承家令子气横秋。
万端只要称心耳,五鼎何如委吏优。
海燕催归人作社,江花欲动雨含愁。
追思二十年前会,棠棣飘零叹鄂不。
山山明月路,何处认梅花。
石色冷如水,溪流白似沙。
清吟幽客梦,华发故人家。
相见即归去,已应河汉斜。

金陵城阙蟠龙虎,老将提兵旧开府。由来家世本公卿,亲得君王赐圭组。

锦袍玉带明雕戈,坐镇四野无嗔诃。已看钟阜山增重,复遣长江水不波。

清油幕拥旌旗盛,细柳营闻笳鼓静。民歌清净曹平阳,身系安危郭中令。

江草江花春复春,华堂丽景逐时新。端阳节后凡几日,寿俊图中第一人。

玉壶贮酒玻瓈色,红裀簇地麒麟织。于氏门闾有子孙,平原庭馆多宾客。

缁衣武公元好贤,鄂国将军不爱钱。聊将书卷度长日,肯买歌儿供暮年。

嗟予旧是通家子,塞雁江云意千里。愿公眉寿比冈陵,永作干城镇南纪。

俛仰尘埃的自羞,稍看寒饿复谁忧。小儿造物巧相戏,穷鬼逐人殊未休。

我所不知烦子算,世如无取更何求。服箱挹酒真么么,那用区区问斗牛。

苑树宫墙返照黄,小窗净几味偏长。消磨一日吾何惜,便借衙斋作道场。

茅屋茶烟待客时,山中别驾暮相期。共逢昭代耽佳句,自笑残年费苦思。

入夜星河林鸟定,先秋风露草虫知。坐谈渐转南楼月,不尽离怀归去迟。

青山为屏为辅佐,参天柏涌金刚座。从来寺好在山门,夷叔片言真道破。

和尚坐具阔几许,一藏经数惊谁作。太湖接几光动天,帆影茶枪浮一个。

明眼未逢香雪奇,目极长空忧始大。纱笼旧题翁陆洪,小人九四壁还涴。

佼者滔天庸者全,未死论定安足唾。僧导佛堂看履迹,彼何人斯严自课。

众惊入石趺印深,岂知念念薄冰过。吾人来游暂一饭,流转千生蚁旋磨。

出门还参柏子禅,身倦津梁斜欲卧。

君为赵人我南粤,曾过邯郸未交谒。高歌丛台孟春月,太行苍苍冰欲裂。

抱毡随牒广陵城,同官意气如平生。爱君然诺有古谊,顾我肮脏非世情。

琼花几醉淮南酒,玉糁同餐江上羹。黄子湖头波浪骇,孙家楼上梦魂惊。

持鞭兀睡市皆笑,引满酣歌坐尽倾。三年历落眼中事,一官何有世上名。

是时移君教沔县,而我改秩光州行。芜城西郊雪千点,我向中原君向陕。

骑马南遵汝水长,听鸡西渡褒城险。残冬跋涉征衣薄,万里关山别怀黯。

风期浩荡本相亲,此别分镳泪满巾。他年倘出洺河路,还访邯郸挟瑟人。

一蹬盘空一蹬回,白云苍树打成堆。题诗朗月清风到,招手千峰万壑来。

今古此峰天栋柱,烟云何处佛楼台。我来不肯题名姓,莫笑尧夫是打乖。

丹成会见君身蜕,我欲从之更问天。
唤醒横江孤鹤梦,凭君持此叩坡仙。

来拜东山祖,峰高日未央。遐瞻心已足,右绕兴何长。

啼鸟惊人去,飞花过水香。西河牙爪在,曾不愧汾阳。

一顷山田半已芜,闭门高卧著潜夫。不才分作沟中断,旧好谁瞻屋上乌。

南阮强须攀北富,东丘何用叹西愚。自怜幽默相忘久,斗鸟鸣蝉枉叫呼。

思文有圣。
叡哲配天。
功济生黎。
道合上玄。
休命发挥。
有集惟贤。
哲彼寤宿。
澄此在渊。

不作人间汗漫游,归来且自系虚舟。一林萧叶云生肘,四壁残镫屋打头。

铁笛凄霜山榻冷,草衣飘雪石田秋。贫家剩有知交在,樽酒鸡鱼话未休。

万汇阳春吐秀,争如雀舌含英。
先天一气社前升。啖出昆仑峰顶。
要得丁公煅炼,飞成宝屑窗尘。
蜜脾神用脱金形。送与仙翁体认。

万树垂杨,六朝金粉,繁华独擅千秋。平山远水,大可豁吟眸。

无怪当年杜牧,销魂在、十里红楼。曾闻说,神仙富贵,跨鹤也来游。

句留。却不道,春风明月,尽付名流。看竹帘半卷,绿蚁轻浮。

飞盏狂吟未了,香尘遍、廿四桥头。谁还问,玉钩斜畔,芳草暗生愁。

俗务相仍何日了,纷纷百绪千头。空教萦绕似遭囚。情知鸥与鹭,亦解替人羞。春晓拂衣随父老,扶携寻壑经丘。本无肥马衣轻裘。闲身元自在,不问几宜休。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包