立秋前一日览镜

万事销身外,生涯在镜中。
惟将两鬓雪,明日对秋风。

译文与注释

译文
身外一切往事都可以一笔勾销,仕途生涯都反映在这镜中。
只有花白如雪的两鬓,明天又是一个立秋,秋风一起,万物凋零,自己命运也不过如此。
注释
身外:自身之外。
两鬓:两边脸旁靠近耳朵的头发。

鉴赏

  失志不遇的悲哀,莫过于年华蹉跎而志业无成,乃至无望。如果认定无望,反而转向超脱,看破红尘。在封建士人中,多数是明知无望,却仍抱希望,依旧奔波仕途,甘受沦落苦楚。李益这诗即作是想,怀此情。

  第二天立秋,第一天照镜子,不言而喻,有悲秋的意味。诗人看见自己两鬓花白如雪,苍老了。但他不惊不悲,而是平静淡漠,甚至有点调侃自嘲。镜中的面容,毕竟只表现过去的经历,是已知的体验。他觉得自己活着,这就够了,身外一切往事都可以一笔勾销,无须多想,不必烦恼,就让它留在镜子里。但是,镜外的诗人要面对第二天,走向前途,不知该怎么办。他觉得后一天恰同前一日。过去无成而无得,将来正可无求而无失。何况时光无情,次日立秋,秋风一起,万物凋零,自己的命运也如此,不容超脱,无从选择,只有在此华发之年,怀着一颗被失望凉却的心,去面对肃杀的秋风,接受凋零的前途。这自觉的无望,使他从悲哀而淡漠,变得异常冷静而清醒,虽未绝望,却趋无谓,置一生辛酸于身外,有无限苦涩在言表。这就是此诗中诗人的情怀

  诗题“立秋前一日”点明写作日期,而主要用以表示此诗的比兴寓意在悲秋。“览镜”,取喻镜鉴,顾往瞻来。前二句概括失志的过去,是顾往;后二句抒写无望的未来,是瞻来。首句,实则已把身世感慨说尽,然后以“在镜中”、“两鬓雪”、“对秋风”这些具体形象以实喻虚,来表达那一言难尽的的遭遇和前途。这些比喻,既明白,又含蓄不尽,使全篇既有实感,又富意趣,浑然一体,一气呵成。

李益
  李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
  猜你喜欢
龙香吹袖白藤鞭。帽檐冲柳烟。一春几度画桥边。东风听管弦。
花活计,酒因缘。从人画少年。真须吟就绿杨篇。湾头寄小怜。
绝怜雪屋张居士,日日空墙挂食箪。
吟到古人辛苦处,囊中不得一钱看。
西蜀传芳日,东君著意时。
鲜葩猩荐血,紫萼蜡融脂。
绛阙疑流落,琼栏合护持。
无诗任工部,今有省郎知。

山馆四无邻,东风伴幽寂。瓶花羞晚红,庭草衒春碧。

猿攀松树枝,鹤踏苍苔色。麾之不肯去,听读麻衣易。

只从元日到人日,便觉新年胜故年。
买酒买符酬旧社,宜蚕宜麦祝新田。
般添和气买花柳,嗺送韶华入管弦。
我本田间饭牛者,偶来解后亦犁然。

窈窕岩阿丛桂秋,清溪一曲草堂幽。荒园自向闲中剪,灵药多从病里收。

叶上题诗应满树,沙边载酒不惊鸥。莫道东山淹谢传,苍生日夕待嘉谋。

鹃啼芳树血痕鲜,转首东风又一年。何日琴尊聊复尔,旧时池馆故依然。

张翰兴托鲈鱼外,贾谊魂惊鵩鸟前。同榜弟兄仍地主,几看江月泪双悬。

黄金千琐甲,雕玉六帘钩。雨送鸳鸯梦,烟笼翡翠愁。

新柳初黄新水绿,两桨如飞片帆速。使君欲发须少留,听我离歌写中曲。

与君结交二十春,重是同年兄弟亲。玉堂退直共书史,金阙趋朝联佩绅。

我惭迂朽百无用,君向戎曹转增重。白面书生久议兵,赭衣将士皆知颂。

指挥筹策功业多,一官濡滞如君何。闽粤分藩信小试,金绯烨烨皆恩波。

海道澄清藉贤守,亦是同袍旧时友。烽烟不试瘴烟销,君往临之复何有。

喜君雅识毫发精,喜君雅操冰霜清。独怜君今别我去,千里万里难为情。

短歌易尽斜阳暮,执手踟蹰立中路。男儿壮志轻别离,极目青云渺鹓鹭。

渭川杨柳先得春,二月莺啼百啭新。长春宫中千树锦,暖日晴云思杀人。

君王半醉唱吴歌,绛仙起舞嚬翠蛾。吴儿谩说曾行乐,三十六宫能几多。

千秋万古金银阙,海没三山一毫发。繁华梦觉人不知,留得寒螀泣秋月。

倚朱阑眺望,唤月池边,又成新绿如许。红杏飘香,绯桃逐水,次第伴春归去。

绣阁沉吟,书帏冷淡,几番愁聚。听树头、百啭莺啼,似欲把春留住。

多少伤情旧事,任年光如驶,寻思无据。正深掩重门,闲却吹箫院宇。

梦回酒醒,雨丝风絮。总是断人肠处。更两地、兰灺香销,同听沈如街鼓。

蛇虺各有穴,合在岩谷陬。明明庭宇间,岂尔之所游。

灵蟾无爪牙,草宿甚优游。尔乃攫食之,吞噬不少休。

嗟尔毒螫性,吐燄若火抽。潜乘夜色暝,巧伺人迹幽。

触草或尽死,杀人甚戈矛。恻恻仁者心,嫉之若仇雠。

奋挺往击之,妖言焉得留。首毙文锦裂,钩尾委不收。

观者愤稍抒,蟾脱金背浮。呼童出弃此,转置湖水头。

犹恐毒流波,瘗之向崇丘。念昔大禹治,驱蛇菹泽投。

叔敖患两首,阴德跻公侯。圣哲忽已远,草木塞道周。

纷纷蛇蜮交,毒疠遍九州。养虎方刲豚,食狼乃刳牛。

彼哉独何心,良善生怨尤。我歌杀蛇篇,歌竟泪自流。

为此乃旷逵,古人谁与俦。

中天列宿婺星明,玄女飞琼宝座盈。十数孙曾迎凤辇,三翻清浅看蓬瀛。

频倾玉洞萄为醴,载嚼瑶池枣似瓜。闻道西王占女籍,相将鸡犬问桃花。

妙龄秀发多文采,一上乌台众惊骇。温温美玉来昆山,煜煜明珠出沧海。

绣衣使者贤有司,一见至宝誇神骓。当时鏖战棘闱里,魁南省者非君谁。

宝地恣凭陵,神乐忽侵窃。猛将穷舂击,勇夫贪搏噬。

山水多清赏,幽情更闲适。
归来慰夙心,湖中趣非一。
穷月微苦风,芦叶鸣淅淅。
鯈鱼冰上潜,罧穴丙尾集。
裘笠在扁舟,偏宜钓寒雪。

此行人羡是登仙,蜀道从来似上天。汉代家声推石奋,王家世誉数僧虔。

梦依北极常千里,诗补南陔可一篇。所至苍生烦问喘,归来宣室岂虚延。

万感入吴吟,萧条昼易阴。暮云江树远,秋草驿亭深。

天末数行雁,愁边千里心。那堪楼上笛,犹作别离音。

桃花树上午莺眠,日影撩人倦。把花枝、移上栏杆里。

被侍婢、和帘卷。

石泉烹雪云痕浅。看春光成片。几多时楼角,桥头杨柳,树树都垂线。

金鸡唱彻启重扉,银烛摇光曙色微。献岁又看新玉历,还家无忝旧淄衣。

杯添柏酒堪供醉,案簇辛盘可对挥。但得清閒常矍铄,年年斑鬓伴春晖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包