午日处州禁竞渡

独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。

译文与注释

译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。

鉴赏

  《午日处州禁竞渡》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原怀念

  汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。

  据载,竞渡起于唐代,至宋代已相当盛行,明清时其风气更加强劲,从竞渡的准备到结束,历时一月,龙舟最长的十一丈,最短的也有七丈五,船上用各色绸绢装饰一新,划船选手从各地渔家挑选。汤显祖认为,这样的场面过于豪华,因此诗中加以表露。从诗中可见:一个清廉的地方父母官,是何等爱护百姓的人力财力。

创作背景

  万历十九年(1591),作著名的《论辅臣科臣疏》,批评神宗朱翊钧即位后的朝政,抨击宰辅张居正和申时行,因而被贬广东徐闻任典史。二十年(1592)调任浙江遂昌知县,颇多善政,并有诗作讽刺朝政,关心民间疾苦。
汤显祖
  汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。
  猜你喜欢
吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。
永夜疑无日,危时只赖山。旷怀休戚外,孤迹是非间。
粲粲江南万玉妃,别来几度见春归。
相逢京洛浑依旧,唯恨缁尘染素衣。
隔夜西风为办严,扫除氛噎出晴天。
正逢翠幄张青绮,应念朱唇拂紫绵。
愁眼东西万里晴,山云斜度水风清。
客行岁晚忽春尽,看到枯林绿叶成。

元龙高卧楼上,孔明抱膝隆中。天下士忧天下,此时此意谁同。

絮帽蒙头太白峰,忽然霹雳起虚空。
遁庵强出本心退,荼毒高迁好样同。
南北云山十年梦,东西浙水一家风。
无边福量如何说,龙象都归禽纵中。

楚畹春曾汎晓光,直留雅艳到虹藏。山中不把一枝到,世外那闻千佛香。

塞路飞沙没马黄,解鞍投宿赞公房。主人何事归来晚,满院落花春草长。

天涯憔翠向谁陈,不死由来是谷神。
蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。
言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖贾辛。
尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春。

残腊殊方似早秋,宵分只觉露光浮。月当弦上凉侵户,风为帘回响动钩。

灯火趣佳仍竹屋,沅湘波远更沧洲。梅花何限天涯思,却触虫声咏四愁。

可怜云中燕。
旦去暮来归。
自知羽翅弱。
不与鹄争飞。
寄声谢飞鹄。
往事子毛衣。
琐心诚贫薄。
叵吝节荣衰。
阴山饶苦雾。
危节多劲威。
岂但避霜雪。
当儆野人机。

龙虎山头送子归,三年不见重相思。更无书到金溪县,空有人传节妇诗。

白鸟沧波春渺渺,寒云落日树离离。相期锦水江头醉,为报轻车已载脂。

秋高碧宇。黄花□□。□□孤,正霜林、愁红初舞。佳节近重阳,憔悴东篱暮。

问人意、也应如许。

楚骚有句。幽兰同赋。话餐英,早湘潭、那时人去。卷帘恰新□,记年年开处。

甚长是、满城风雨。

兴到吟诗数句,渴来啜茗一壶。老叟好谈往事,伤心只是长吁。

行间誇结束,往事喜论兵。走险初惊鹿,成围未剪鲸。

戈船波欲震,燐火雨犹腥。邈矣朱崖郡,无由问贾生。

湖澥天教十载閒,玉经功就胜居坛。
惊尘天目妨龙卧,晚岁华阳望鹤还。
入咏五噫丹阙近,会心三笑画溪寒。
世缘历尽仙缘熟,坐断陪真向上关。

河东人物气劲豪,泽州学者如牛毛。大家子弟弄文墨,其次亦复誇弓刀。

去年校射九百人,五十八人同赐袍。今年两科取进士,十子钓海顿灵鳌。

迩来习俗益迁善,家家门户争相高。驱儿市上买书读,宁使田间禾不薅。

我因行县饱闻见,访问终日忘勤劳。太平父老知此否,语汝圣世今难遭。

欲令王民尽知教,先自乡里蒸群髦。古云将相本无种,从今著意鞭儿曹。

金紫山前访隐君,抗尘踪迹畏移文。松杉响振半天浪,猿鹤幽栖一坞云。

岚翠拥庐苍壁立,源泉出涧细流分。劫灰不到盘中土,准拟移家避世氛。

持书涕湿却难开,莫道先生天下才。鱼树鸟泉知去处,松云人路想归来。

死生交至存今日,痛哭又成独上台。犹许故人为立传,不曾索米向蒿莱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包