午日处州禁竞渡

独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。

译文与注释

译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。

鉴赏

  《午日处州禁竞渡》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原怀念

  汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。

  据载,竞渡起于唐代,至宋代已相当盛行,明清时其风气更加强劲,从竞渡的准备到结束,历时一月,龙舟最长的十一丈,最短的也有七丈五,船上用各色绸绢装饰一新,划船选手从各地渔家挑选。汤显祖认为,这样的场面过于豪华,因此诗中加以表露。从诗中可见:一个清廉的地方父母官,是何等爱护百姓的人力财力。

创作背景

  万历十九年(1591),作著名的《论辅臣科臣疏》,批评神宗朱翊钧即位后的朝政,抨击宰辅张居正和申时行,因而被贬广东徐闻任典史。二十年(1592)调任浙江遂昌知县,颇多善政,并有诗作讽刺朝政,关心民间疾苦。
汤显祖
  汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。
  猜你喜欢
承明少休沐,建礼省文书。夜漏行人息,归鞍落日馀。
悬知三五夕,万户千门辟。夜出曙翻归,倾城满南陌。
陌头驰骋尽繁华,王孙公子五侯家。由来月明如白日,
共道春灯胜百花。聊看侍中千宝骑,强识小妇七香车。
香车宝马共喧阗,个里多情侠少年。竞向长杨柳市北,
肯过精舍竹林前。独有仙郎心寂寞,却将宴坐为行乐。
傥觉忘怀共往来,幸沾同舍甘藜藿。

偪仄何偪仄,我居巷南子巷北。可恨邻里间,十日不一见颜色。

自从官马送还宫,行路难行涩如棘。我贫无乘非无足,昔者相过今不得。

实不是爱微躯,又非关足无力。

徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。晓来急雨春风颠,睡美不闻钟鼓传。

东家蹇驴许借我,泥滑不敢骑朝天。已令请急会通籍,男儿信命绝可怜。

焉能终日心拳拳,忆君诵诗神凛然。辛夷始花亦已落,况我与子非壮年。

街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。

东瓯传旧俗,风日江边好。何处乐神声,夷歌出烟岛。

可臞不可腴,可独不可俗。君看室中人,今已不趐足。

缥缈千层外,萦纡一径通。
飞甍明落日,巨栋挂斜虹。
赏眺资公退,招邀得调同。
九天开浩荡,万象入牢笼。
水色连暗碧,云容借晚空。
清乘庾公兴,快挹楚王风。
弁侧金罍倒,楼昏画角终。
明朝车马客,陟觉厌尘红。
千金犯险脱旃裘,谁料南冠反见雠。
记取小西门外事,年年上巳哭江头。

吴刀剪綵缝舞衣,明妆丽服夺春辉。扬眉转袖若雪飞,倾城独立世所稀。

激楚结风醉忘归,高堂月落烛已微,玉钗挂缨君莫违。

渺绵出声响,奥缓生光莹。太息涪翁去,无人会此情。

帝宠词臣弄彩毫,蓬蒿宫阙五云高。自怜一日成三赋,不分傍人赐锦袍。

届一州,寿天子,柳泌公然为刺史。君不见,丹方莫笑柳长官,郑注药要人心肝。

玉船横几,似仙莲拓瓣,供人清啜。一舸黄州词客去,湖上蘋缘谁结。

桃叶排铛,鸥童试铫,小载春池月。松床涛沸,梦回帘水凉阔。

须莫至正银楂,碧山制在,新样从伊夺。石瓮残梅香点后,慢误波心罗袜。

药海吹笙,曲江读画,泛到鱼烟活。旗枪战午,邵阳遗事同说。

节使坐徵敛,此事旧所无。军糈日夜急,安敢久踟蹰。

昨日令方下,今日期已逾。揽辔驰四野,萧条少民居。

荆榛蔽穷巷,原田一何芜。野老长跪言,今年水旱俱。

破壁复何有,永诀惟妻孥。岁荒复难鬻,泣涕沾敝襦。

肠断听此语,掩袂徒惊吁。所惭务敲朴,以荣不肖躯。

国恩信宽厚,前此已蠲逋。士卒待晨炊,孰能缓须臾。

行吟重呜咽,泪尽空山隅。

初换单衣尚觉凉,迟迟日比小年长。斑鸠聒耳才呼雨,紫燕依人又处堂。

烟走随风流浅碧,花飞如雨落残香。烹茶小助吟诗兴,久作林边趁夕阳。

二月连阴柳殢青,萧斋却扫正清泠。春如中酒因风雨,花不能诗有性灵。

客里得间尘脱网,静中闻沸玉浮瓶。远山一角轻云碧,写入窗间六曲屏。

民以食我兵,兵以卫我民。此事非两易,实由如一身。

孙策入江东,菜茄不动尘。吕蒙入荆州,一笠威必伸。

彼生割据时,勘乱尚假仁。煌煌圣明朝,湛恩如阳春。

边吏一不谨,遗害不可陈。特简爪牙士,来拯水火人。

尔亦由闾阎,升为貔虎臣。胡不念民苦,迅捷报枫宸。

西山州城五里馀,大云仙洞最清虚。
近来选得禅师住,是处精蓝尽不如。
闲把浮萍号叶舟,百年身世总如浮。
若为有迹成栖泊,可事无根任去留。
杨柳晚风移别浦,桃花春水泛中流。
楚谣惊断江湖梦,随处忘机逐海鸥。

学士风流玉雪标,早陪凤辇听仙《韶》。光分莲炬从天下,香带炉烟近日飘。

书拟汉秦夸二篆,史修南北见三朝。承恩曾记东来日,绣斧光华拥使轺。

换得霓裳任所依,淡妆素羽自誇稀。玉关人去谁知己,银烛更阑影共归。

入世居然宜本色,问君曾否认乌衣。偏偏独醒繁华梦,十二瑶台学奋飞。

晚吹生丛竹,凄凉又半秋。年华惊倏忽,人事觉淹留。

林噪残蝉急,山光暮雨收。登临将眺望,烟雾闭层楼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包