端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答

良辰当五日,偕老祝千年。彩缕同心丽,轻裾映体鲜。
寂寥斋画省,款曲擘香笺。更想传觞处,孙孩遍目前。

译文与注释

译文
正是端午的美好时光,祝愿老人能够活到一千年。衣服上都挂着带有共同心愿的彩色丝线,轻轻的衣裙衬托得身体更加美丽。
尚书省内一片寂静,诚恳而又深情地举着信笺。更是想用畅饮来传递心中的愿望,满眼都是孙辈孩子的身影。
注释
良辰:美好的时光。
彩缕:彩色丝线。
同心:相同的心愿。
寂寥:寂静空旷,没有声音。
斋:屋舍。
画省:指尚书省。汉尚书省以胡粉涂壁,紫素界之,画古烈士像,故别称“画省”。或称“粉省”﹑“粉署”。
款曲:有诚恳之意。曲,有深情的意思。
笺:小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信。香笺,则为加多种香料所制的诗笺或信笺,或为笺的美称。
觞:古代盛酒器。这里指欢饮,进酒。

鉴赏

  《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》是唐代诗人权德舆的五言律诗,这首诗用朴素的语言写在端午节那天,礼部尚书房内的端午习俗。

  开头写端午节,相互祝福,长命百岁的风俗。接着写衣服挂着带有共同心愿的彩色丝线,以示端午节风俗。接下来转而写到尚书省空寂无人的感触。

  这首诗运用典故,写出了礼部尚书的端午风俗,进一步体现出了平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。

创作背景

  端午是中国古老的节日,有祈平安、长寿、禳解、祛除及避五毒等习俗。其中就有佩长命缕(五彩缕)祈求长寿。

权德舆
权德舆(759年-818年), 字载之。天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时。
  猜你喜欢

秋入梁园木叶稀,可怜归计尚栖迟。形骸不为裁诗瘦,鬓发还因览镜悲。

官路未通身已老,文章虽好数先奇。囊中清俸馀多少,又被穷人五鬼知。

溪上药苗齐,丰茸正堪掇。皆能扶我寿,岂止坚肌骨。
味掩商山芝,英逾首阳蕨。岂如甘谷士,只得香泉啜。

桃花扇底画楼心,个个三千只一身。可是从来多薄命,枉将颜色似东邻。

柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女,微笑自含春。
轻步暗移蝉鬓动,罗裙风惹轻尘。水晶宫殿岂无因。空劳纤手,解佩赠情人。

置书营㪷升,大似疏间亲。因之返初服,佳趣迟子论。

入谷听幽泉,依稀隔云注。欲观泉出时,须向云深处。

两石湖边号公姥,状似老人何伛偻。何事双双化石来,多情不肯归黄土。

从来化石因望夫,武昌贞妇无处无。男子何因亦化石,鸳鸯相对为欢娱。

东向石公拜,汝岂谷城旧精怪。不然汉代修羊公,故向君王作狡狯。

西与石姥语,汝岂秦时采螺女。巫山十二芙蓉中,亦有望夫峰似汝。

我今学仙仙未成,愁将体魄归泉扃。他年亦欲化为石,恨无比肩一娉婷。

春前数点。向水边林下,孤影凌乱。圆磬开时,一抹檀心,明霞晕去还浅。

分他崖蜜余甘后,怕金粟、如来窥见。映短篱、初月微昏,迢递暗香门掩。

蜂冻寒声细细,偶来觅蕊处,飞入难辨。莫是仙人,泪滴铜盘,幻作此花生面。

谁家少妇年年织,织不到、乳莺娇茜。趁夜灯、移近樽前,验取珀光浓淡。

村氓终岁不入城,入城怕逢县令行。行逢县令犹自可,莫见当衙据案坐。

但闻坐处已惊魂,何事喧轰来向村。锒铛杻械从青盖,狼顾狐嗥怖杀人。

鞭笞榜掠惨不止,老幼家家血相视。官私计尽生路无,不如却就城中死。

一呼万应齐挥拳,胥隶奔散如飞烟。可怜县令窜何处?眼望高城不敢前。

城中大官临广堂,颇知县令出赈荒。门外氓声忽鼎沸,急传温语无张皇。

城中酒浓馎饦好,人人给钱买醉饱。醉饱争趋县令衙,撤扉毁阁如风扫。

县令深宵匍匐归,奴颜囚首销凶威。诘朝氓去城中定,大官咨嗟顾县令。

碧池悬帝阙,琼岛入仙家。
洞口流云气,星涛涌日华。
桃源虚岁月,蓬海复尘沙。
绣殿游天女,燕支映夕霞。

志在驰驱祸已胎,笑颜况更为谁开?贪争飞鞠鞭?去,不觉踰垣有鹿来。

园丁编竹亦勤哉,老蔓纤条费剪裁。杳杳翠云深作洞,霏霏香雪簇成堆。

玉虬飞下盘千尺,金爵携将饮百杯。说与此花狼籍后,园林杖履亦稀来。

檐澌馀滴溅风棂,三日晴犹剩半庭。足使蝗蝻俱屏迹,未妨莺燕尚潜形。

调盐冻字难为墨,透瓦炊烟渐放青。共笑爱梅痴老子,夜深温水换铜瓶。

忽惊小窗白,开户雪如此。
去年腊前无,一白从此始。
霏霏甚可爱,落落势未已。
炯炯眼界明,沾沾田畯喜。
静闻野庞吠,立见蛰蝻死。
鼓腹饱可期,勿畏寒堕指。
穷檐绝烟火,闭糴三日矣。
开仓糶官粮,太守如父子。

身与功名果孰亲,万钟何似一瓢真。若教宇宙无难事,未必山林有退人。

遗语五千方外教,行窝十二洛中春。老怀久矣忘机巧,猿鹤欣欣燕雀驯。

昔人一览五台胜,谓可不须五岳游。把诗令我神辄往,襆被欲发仍勾留。

那知山灵有深眷,衔命太原偿此愿。见山已自开心颜,况复驱车到天半。

摩霄跨汉何嵷巃,呼吸直与精灵通。疑是娲皇此炼石,化作五朵青芙蓉。

闻说东台特奇妙,拾级先登纵遐眺。夜半涌出朱砂丸,海外天鸡犹未叫。

山僧复导过西台,举头正喜鸿蒙开。阴睛凉暖变俄顷,飒然万里边风来。

遥指南台高几许,蹈虚蹑险如霞举。上方历历见星辰,下界冥冥自风雨。

欲往北台更飘瞥,分明引入水晶窟。阴崖高叠万古冰,幽涧长流千岁雪。

中台宛在山中央,云是文殊旧道场。驯虎何曾避行客,伏龙犹自依空王。

飞泉宛转当檐落,注入清池长不涸。镜中大可印禅心,惟见一泓开澹漠。

小憩刚逢梵课馀,妙香冉冉飘衣裾。到此能令众缘息,只有夙好犹难除。

摄衣馀勇更一鼓,直上莲花岭头坐。两丸日月足底生,百道烟霞腰下裹。

一峰万状难具论,诸山环侍犹儿孙。置身合在最高顶,俯瞰一气浑无垠。

登高倘使心不猛,奇胜何由得全领。从知万事须造巅,赖得兹游发深省。

朅来幸得公务闲,闲情暂寄水石间。幽吟颇得清净理,遐赏适在清凉山。

却为王程难久住,摇鞭又入红尘去。回看一片出山云,不识为霖向何处?

韦诗如梅花,暗香生清境。孤绝淡尘想,幽微具隽永。

花气洗垢氛,诵诗令人冷。看花亿万人,真赏在和靖。

谁能解左司,世事甘与屏。驱除杂念虑,冥默得渊静。

合之非声色,分观如形影。浑忘诗与花,悠然一笑领。

坦步章丘上,苔华处处斑。青林红几叶,九月下黄湾。

天坼禺东地,潮吞海上山。故人家在此,开卷对孱颜。

馆娃宫里旧精神,粉瘦琼寒露蕊新。
园吏无端偷折去,凤城从此有双身。

长啸问明月。谱江山、谁堪赋就,美人花月。除是沉香人醉后,曾记愁心与月。

吟不了、晓风残月。今夜琼楼悬玉镜,有金尊檀板酬佳月。

香盈斗,烟笼月。

残霞断续关山月。雾迷漫、角声鸿影,寒沙卷月。几处琐窗眉黛敛,几处流黄待月。

更几处、纤纤掬月。莫道无云清万里,看悲欢离合千家月。

吾长啸,问明月。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包